La cules de roşii în "Triunghiul sclavilor"

"L'Espresso" publică un reportaj cutremurător despre condiţia imigranţilor străini, inclusiv români, în provincia italiană Puglia

din taberele de tranzit italiene. Acum, el s-a prezentat drept imigrant clandestin şi a ajuns în "Triunghiul sclavilor" din provinciile Foggia, Cerignola şi Candela, unde a trăit pe propria piele viaţa lucrătorilor - inclusiv români - care, din zori până la asfinţit, culeg roşii.
"Eşti român?" Zâmbetul îi confirmă că nu s-a înşelat. "Pot să te iau (la cules), dar mâine. Ai o prietenă? - O prietenă? - Adu-mi una dintre prietene. Pentru patron. Dacă îi aduci una, îţi dă de muncă imediat. O fată, nu contează care"... O tânără pentru patron, ca s-o poată viola. Iată preţul mâinii de lucru în inima provinciei Puglia, scrie Gatti, descriind amintitul "Triunghi al sclavilor", unde trudesc între 5.000 şi 7.000 de imigranţi străini, "toţi exploataţi la negru. Români, cu sau fără cărţi de sejur, bulgari, polonezi" etc. Aceştia sunt supravegheaţi de nemiloşii caporali (şefi de echipe). Proprietarii găzduiesc sezonierii în ciocioabe fără apă şi electricitate. Îi pun la lucru de la 6 dimineaţa, la 10 seara. Îi plătesc - când o fac - cu 15-20 euro pe zi. Protestatarii sunt reduşi la tăcere cu bătăi crunte. Unii s-au adresat Prefecturii Foggia, unde au făcut cunoştinţă cu legea imigraţiei. Au fost arestaţi şi expulzaţi pentru că n-aveau permis de muncă. Alţii au fugit. Gorilele i-au căutat toată noaptea. I-au bătut, iar unii au fost ucişi, arată autorul, notând că, acolo, "segregaţia rasială este foarte strictă".
Patronii denunţă clandestinii, spre a nu-i plăti

Spre a fi cât mai edificator, Fabrizio Gatti evocă şi cazurile zguduitoare a doi români. Mihai, circa 60 de ani, şi Pavel, 39 de ani. Primul încărca în remorcă un coş cu roşii când fundul acestuia a cedat şi 12 kg de tomate au căzut pe sol. Caporali Leonardo l-a izbit imediat cu pumnul în cap. După 30 de minute, Mihai n-a mai putut munci. Îl durea capul şi sângera abundent. şi-a revenit abia seara. Din când în când, chiar patronii cheamă poliţia şi carabinierii pentru a denunţa imigranţii în neregulă. Aceştia sunt arestaţi şi expulzaţi imediat fără a mai fi plătiţi din zonele controlate chiar de mafie. În schimb, prefectura îi trece în statistica expulzaţilor. Gorilele operează ca o poliţie paralelă. Villagio Amendola e un sat-fantomă populat de imigranţi români şi bulgari, toţi sclavi. Pavel, 39 ani, fost bucătar în România, a venit aici în martie 2004. Muncea ca un robot, încărcând într-o zi şi 4.500 kg. de roşii în remorcă. În iulie, după o altercaţie cu o localnică, de care nu era vinovat, caporalul l-a bătut cu o bară de fier. A fost salvat de colegii de cameră, dus la spital, de unde a plecat cu ambele braţe în ghips. Medicii l-au pârât poliţiei. Arestat şi şicanat, Pavel n-a avut zile uşoare. Revenit în Villagio Amendola, rănile i s-au infectat. Au urmat tot felul de probleme cu spitalul şi poliţia, a fost arestat ca imigrant clandestin, iar acum riscă patru ani de puşcărie, în timp ce caporalul, un tunisian, e liber, arată "L'Espresso'.