Antologie de literatura greaca

Amfiteatrul Bibliotecii Academiei Romane a gazduit, recent, lansarea "Antologiei de literatura greaca din Principatele Romane", aparuta la editura Pegassus Press din Bucuresti. Autoarea Lia Brad

Amfiteatrul Bibliotecii Academiei Romane a gazduit, recent, lansarea "Antologiei de literatura greaca din Principatele Romane", aparuta la editura Pegassus Press din Bucuresti. Autoarea Lia Brad Chisocof este cercetator la Institutul de Studii Sud-Est Europene al Academiei Romane, absolventa a facultatii de limbi si literaturi germanice, sectia engleza-romana, a Universitatii din Bucuresti. Buna cunoscatoare a limbii neo-greaca, doctor in filologie, a mai publicat: Dictionar grec-roman, "Comorile unei arhive" si "Riga - scrieri inedite". Cuvantul de inceput a apartinut academicianului Gabriel Strempel. Acesta a subliniat importanta scoaterii la lumina a arhivelor Bibliotecii Academiei, din fondurile de manuscrise grecesti. Profesorul universitar Mircea Anghelescu a invitat la lecturarea cartii, apreciind munca si perseverenta autorului si salutand activitatea editorului grec, dl. Panayiotis Vassos. Au urmat discursurile sustinute de Manuela Popescu Mihut si istoricul Georgeta Filitti. Acestea au calificat traducerea manuscriselor elene ca pe un act de curaj, o piatra de incercare, de o valoare literara deosebita, menita parca sa faca justitie perioadei luminoase a domniilor fanariote.