Surâsul muzicii şi comicul burlesc, propunerile de weekend la Teatrul Naţional „Nae Leonard”

Preţul biletelor pentru aceste spectacole este de 21,6 lei. Biletele pot fi achiziţionate de la casieria teatrului „Leonard” din Galaţi, dar şi online, atât pentru comedia muzicală „Săracu’ Gică”, cât şi pentru opereta „Ţara surâsului”.

Sâmbătă, pe 12 octombrie, de la ora 18,00, este programat la Teatrul Naţional de Operă şi Operetă „Nae Leonard” din Galaţi spectacolul „Săracu’ Gică”.

Comedia muzicală de N. Stroie, St. Cristodullo şi V. Vasilache, pe muzica compozitorului Aurel Manolache,  va fi prezentată într-o formulă interpretativă susţinută de Costel Donose în dificilul rol Gică Sâmbureanu, Paul Buţa (Tache Măslineanu), Viorica Mărăndici (Evantia), Adina Lazăr (Duţa), Andrei Ardeleanu - debut (Radu), Florentina Andronic (Paraschiva), Cristina Izabela Ionaşcu (Margot), Mariana Pisică (Gae), Mihail Anton (Sergent Nae Gogoaşă), Alexandru Tatu - debut (Frângulea), Elvis Butunoi (Georges Traviatini).

„Am gândit piesa în cheie comică burlescă, astfel încât caruselul întâmplărilor pe care îl conţine piesa să capete o pondere plină de amuzament”, afirma regizorul spectacolului, actorul Gheorghe V. Gheorghe la premiera din 1996. 

Longevitatea acestui spectacol pe scena gălăţeană se datorează textului savuros inspirat de viaţa pitorească a mahalalei româneşti, cu regulile şi atmosfera tonică a umorului său.

Tot despre dragoste şi piedicile din calea împlinirii ei puse de diferenţe de tradiţii şi prejudecăţi, aflăm şi din povestea de iubire dintre Prinţul Sou Chong, ambasador al Chinei la Viena şi frumoasa Liza, fiica feldmareşalului Ferdinand Lichtenfels, în spectacolul cu operetă „Ţara surâsului” de Franz Lehár, programat duminică, 13 octombrie, de la ora 18,00. 

Într-o primă versiune datată în 1923, „Ţara surâsului” s-a numit „Die gelbe Jacke” (> germ.: „Haina galbenă”), iar premiera de pe scena de la Theater an der Wien a fost un eşec mai ales din cauza libretului. Compozitorul a cerut refacerea textului, a adăugat câteva numere muzicale noi, revizuind totodată şi o parte din orchestraţie. Pentru redarea atmosferei sonore din îndepărtata Chină, a apelat uneori la gama pentatonică, utilizând şi instrumente muzicale specifice, precum gongul, tam-tam-ul şi clopoţeii.

În această formă nouă opereta a căpătat titlul „Ţara surasului”, bucurându-se de un adevărat triumf la premiera berlineză din 1929, spectacolul în care rolul Sou Chong a fost interpretat de tenorul Richard Tauber. Cele mai populare numere muzicale au fost preluate în repertoriul de concert al marilor solişti de operă. Între acestea se află Valsul Lisei, duetul ceaiului (Bei einem Tee en deux), duetele comice Mi-Gustav, ariile lui Sou Chong, celebră devenind cea din actul al II-lea (Dein ist mein ganzes Herz).

Deosebit de populară, opereta a fost înregistrată pe disc cu distribuţii excepţionale (versiunea integrală editată de Casa de discuri Angel Records cu Nicolai Gedda, Elisabeth Schwartzkopf, Erika Koth, Erik Kunz, în rolurile principale, cu concursul Orchestrei Philharmonia din Londra, dirijor Otto Ackermann) şi a inspirat câţiva producători de film.

Liricul gălăţean vă propune versiunea locală semnată de regizorul Adrian Mărginean în coordonarea muzicală a maestrului Cristian Sandu (Cluj-Napoca) sub bagheta căruia vor evolua soliştii: Adrian Mărginean – debut (Prinţul Sou-Chong), Adelina Diaconu (Lisa), Marian Şchiopu – debut (Gustav), Adina Lazăr (Micuţa Mi), Dominic Cristea (Thondup), Anton Mihail – debut (Lichtenfels), Lăcrămioara Crihană (Eunucul), Veronica Mărăndici (Doamna Hardeg), Daniel Nistor (Generalul), Ştefania Stamate (Fini), Lenuţa Bercaru (Franzi), Maria Orzan (Toni), Mirela Stoica (Vali), Ovidiu Ghioc (Un valet), Valentin Călin (Tashi), solişti balet: Florentina Ştefan şi Paul Nedelcuţă, alături de orchestra, corul şi baletul Teatrului.

Preţul biletelor pentru aceste spectacole este de 21,6 lei. Pentru rezervări, vă rugăm să sunaţi la numărul de telefon 0236.465.599 (casieria Teatrului) în intervalul orar afişat pe site-ul oficial al instituţiei sau pe pagina de Facebook. Biletele pot fi achiziţionate şi online, atât pentru comedia muzicală Săracu’ Gică, cât şi pentru opereta Ţara surâsului.