UPDATE Curtea de Justiţie a UE respinge plângerile Ungariei şi Slovaciei împotriva cotelor de migranţi. Budapesta califică hotărârea drept „scandaloasă“

Curtea de Justiţie a Uniunii Europene (CJUE) cu sediul la Luxemburg a respins miercuri plângerile depuse de Slovacia şi Ungaria împotriva politicii UE a migraţiei, confirmând astfel dreptul Bruxelles-ului de a impune statelor membre să primească azilanţi, relatează Reuters.

Curtea stabileşte că Uniunea Europeană are dreptul să dispună ca guvernele naţionale să accepte cote de azilanţi - în principal refugiaţi din Siria - care urmau, potrivit unui plan european, să fie mutaţi din Italia şi Grecia în celelate state membre ale Uniunii.

Acest plan a provocat o dispută în Uniune, în 2015, când un val de migranţi - de peste un milion de oameni - a venit în Europa pe Marea Mediterană.

”Curtea respinge acţiunile formulate de Slovacia şi Ungaria împotriva mecanismului provizoriu de mutare obligatorie a azilanţilor”, anunţă instanţa cu sediul la Luxemburg.

”Mecanismul permite de fapt Greciei şi Italiei să facă faţă impactului crizei migraţiei din 2015 şi este proporţional”.

Acest program, stabilit de Comisia Europeană (CE), a fost adoptat cu votul unei majorităţi a statelor membre.

Foste ţări comuniste din Europa de Est, inclusiv Slovacia şi Ungaria, s-au opus programului, argumentând că cocietăţile lor nu au capacitatea să integreze aceşti migranţi - majoritatea musulmani.

Planul prevedea mutarea a până la 160.000 de oameni, însă, până în prezent, doar aproximativ 25.000 de persoane au fost transferate din Italia şi Grecia în alte state membre UE.

Europarlamentari şi Amnesty International salută hotărârea CJUE 

Europarlamentari au salutat miercuri hotărârea Curţii de Justiţie a Uniunii Europene de a respinge acţiunile Ungariei şi Slovaciei împotriva planului european de repartizare în funcţie de cote obligatorii a azilanţilor în Uniunea Europeană, o măsură-far a Bruxellesului, relatează The Associated Press.

Europarlamentara Ska Keller, o susţinătoare vocală a planului, a subliniat că această hotărâre înseamnă că ”nu există scuze” ca statele membre UE să nu primească refugiaţi din Grecia şi Italia, aşa cum s-au angajat să facă prin acest plan.

”Lideri ca (premierul ungar) Viktor Orban nu pot să ceară mai mulţi bani pentru protecţia frontierei şi să blocheze primirea refugiaţilor din Grecia şi Italia”, a subliniat ea.

Claude Moraes, preşedintele Comisiei pentru Libertăţi Civile, care se ocupă de migraţie, a apreciat că este ”necesar de urgenţă un răspuns organizat şi plin de compasiune” faţă de situaţia dificilă a refugiaţilor.

Budapesta califică hotărârea CJUE drept motivată politic, ”scandaloasă şi iresponsabilă”

Hotărârea Curţii de Justiţie a Uniunii Europene de a respinge acţiunea prin care Ungaria şi Slovacia au încercat să obţină o anulare a planului european de repartizare în funcţie de cote obligatorii a solicitanţilor de azil din Grecia şi Italia în celelalte state membre UE este ”scandaloasă şi iresponsabilă”, a apreciat miercuri ministrul ungar de Externe Peter Szijjarto, relatează The Associated Press.

Această hotărâre a Curţii cu sediul la Luxembirg pune în pericol siguranţa şi viitorul Europei, a declarat şeful diplomaţiei ungare.

Szijjarto a denunţat-o drept o decizie ”politică” şi a anunţat că Budapesta va continua să conteste eforturile Uniunii Europene de a obliga statele membre să primească migranţi.

Ungaria va continua să pună accentul asupra apărării frontierelor externe ale Uniunii, a declarat el.

A venit vremea ca Bruxellesul să-şi abandoneze planul ”eşuat” de distribuire a migranţilor, a subliniat ministrul de Externe al premierului populist ungar Viktor Orban.

Fico: Slovacia respectă ”deplin” hotărârea CJUE

Premierul slovac Robert Fico a anunţat că el şi Guvernul său respectă hotărârea prin care Curtea de Justiţie a Uniunii Europene (CJUE) a respins miercuri încercarea Slovaciei şi Ungariei de anulare a planului european de repartizare pe bază de cote obligatorii a azilanţilor din Grecia şi Italia în celelalte state membre UE, relatează The Associated Press.

”Noi espectăm deplin verdictul Curţii de Justiţie a Uniunii Europene”, a declarat miercuri Fico în faţa presei.

Însă el a adăugat că poziţia critică a Bratislavei faţă de sistemul cotelor obligatorii ”nu s-a schimbat deloc”.

Planul din 2015 în vederea mutării a 160.000 de refugiaţi din Grecia şi Italia, pe o perioadă de doi ani, a fost o soluţie temporară, care se încheie pe 26 septembrie, a subliniat şeful Guvernului slovac.

Fico a declarat că el crede că Slovacia nu va fi sancţionată în vreun fel de Uniunea Europeană din cauza poziţiei sale faţă de acest plan european.

BERLINUL SALUTĂ DECIZIA CJUE

Ministrul german de Externe Sigmar Gabriel a salutat miercuri hotărârea CJUE, care obligă Ungaria şi Slovacia să participe la efortul UE de a repartiza azilanţii din Grecia şi Italia.

El a subliniat că se aşteaptă ca toate statele membre UE să implementeze această hotărâre ”fără ezitare”.

Hotărârea Curţii cu sediul la Luxemburg confirmă confirmă că solidaritatea aprobată de şefii de stat şi de guverne ai statelor membre UE nu doar că este conformă valorilor europene, ci aderă deplin la dreptul european, a apreciat ministrul de Externe al Angelei Merkel.

”Solidaritatea nu este un drum cu sens unic”, a subliniat el.

”Putem să ne aşteptăm acum şi ne aşteptăm ca toţi partenerii europeni să respecte verdictul (CJUE) şi să pună în aplicare hotărârea fără să mai ezite”, a îndemnat Gabriel, referindu-se la statele din Europa de Est refrectare faţă de sistemul european de distribuire a azilanţilor pe bază de cote.