Doua regine, intre pasiune si destin

Se spune ca in spatele unui barbat puternic sta o femeie puternica. Atunci cand este vorba de regi, puterea unei regine nu este doar necesara, ci trebuie sa faca fata si ochilor unui intreg regat. Ce

Se spune ca in spatele unui barbat puternic sta o femeie puternica. Atunci cand este vorba de regi, puterea unei regine nu este doar necesara, ci trebuie sa faca fata si ochilor unui intreg regat. Ce se ascunde de fapt in spatele unei imagini construite cu grija, de cata sensibilitate sunt capabile puternicele regine nu este prea usor sa afle cei care sunt departe de palat. Pana la mijlocul lunii noiembrie, in Salonul Cerchez al Muzeului National Cotroceni, aveti posibilitatea de a descifra putin din sensibilitatea celor doua regine ale Romaniei: Elisabeta de Wied si Maria de Edinburg. Expozitia "Sub semnul cartii: intre pasiune si destin", organizata de Muzeul National Cotroceni in colaborare cu Biblioteca Centrala Universitara, Biblioteca Nationala a Romaniei si Biblioteca Academiei Romane, reuneste o parte din creatia literara a Regineler Elisabeta si Maria. Elisabeta de Wied, prima regina a Romaniei, cunoscuta sub pseudonimul literar Carmen Sylva, a scris poezie, proza, dramaturgie, a realizat traduceri, iar temele si motivele populare romanesti i-au fost de multe ori sursa de inspiratie. "Die Hexe", "StUrme", "Jehovah", "Les pensees d'une Reine", "Les petites bottines", "Pe Dunare" sunt cateva dintre operele reginei, aflate in patrimoniul Muzeului National Cotroceni. Regina Maria a urmat exemplul predecesoarei sale, care i-a prefatat cel dintai volum - "Crinul vietii", si a debutat in 1912. A preferat sa scrie in engleza, insa foarte curand romanele, povestile, legendele, notele de calatorie si paginile memorialistice au fost traduse si in alte limbi. "Povestea vietii mele", "Visatorul de vise", "Tara mea", "Regine incoronate", "Masti" sunt doar cateva dintre lucrarile Reginei Maria, acestea regasindu-se si in expozitie. Volumele celor doua regine, unele editii princeps, altele editii noi, traducerile sau lucrarile dedicate reginelor scriitoare ni le aduc pe acestea mai aproape.