VIDEO Realizatorul controversatului film „Romanians are Coming“: „Degeaba îmi arătaţi clădiri de birouri frumoase în Timişoara. Nu voi face un film despre ele“

James Bluemel a avut curajul să vină în România, la invitaţia Asociaţiei Documentor din Timişoara. Britanicul a realizat o serie de reportaje documentare despre românii din Anglia.

James Bluemel, realizatorul seriei de televiziune „Romanians are Coming” difuzată de Channel 4 în Marea Britanie, care a creat controverse şi reacţii în rândul românilor care-şi duc traiul în Anglia, a venit la Timişoara, la invitaţia Asociatia Documentor. James Bluemel a paarticipat la simpozionul “Imagine şi prejudecată”, unde a răspuns franc la întrebările celor prezenţi. Realizatorul britanic susţine că şi-a atins scopul cu serialul din punct de vedere al audienţei, însă a ţinut să precizeze că el personal nu are nimic cu emigranţii români care nu s-au adaptat ori duc un trai greu în Anglia. 

“Eu prezint teme de acest fel în documentarele realizate. Subiecţii mei trăiesc la liminata existenţei, sunt cazuri sociale. Aş putea spune că sunt mai de stânga. Nu o să mă vedeţi făcând un reportaj despre un IT-ist, spre exemplu. Eu nu sunt în situaţii limită”, a spus James Bluemel.

Întrebat dacă titlul filmului nu este unul discriminatoriu, realizatorul a spus: “Titlul se referă la un fenomen. Este intenţionat un titlu controversat, pentru a atrage publicul. E foarte greu de redat întreg fenomenul într-un titlu. Am vrut să arăt care sunt temerile şi prejudecăţile britanicilor. Dar în film nu am arătat doar partea negativă a românilor. Eu spun că e un film pozitiv”.

"Nu vă miraţi că străinii vor altceva din România"

Britanicul s-a întrebat de ce în România, jurnaliştii nu sunt interesaţi de cazuri precum este cel al lui Alex, de la Cluj, care a ajuns să emigreze în Anglia. „El a fost dat afară din casa în care a trăit timp de 40 de ani. Din casa în care a copilărit, a crescut. Şi a fost mutat într-un ghetou care mai de grabă seamănă cu o acţiune nazistă. Mă întreb de ce nu a tratat acest subiect mass-media din România. Eu am fost să filmez acolo”, a mai declarat Bluemel.

Întrebat dacă şi-a schimbat părerea despre România, în vizita de la Timişoara, James Bluemel a precizat că el nu a avut şi nu are idei preconcepute. “Îmi arătaţi cât de frumoase sunt clădirire acestea de birouri (N.r. City Business Centre, locul unde s-a desfăşurat simpozionul), dar să ştiţi că ele nu îmi spun nimic. E plină Anglia de ele. Există peste tot în Europa aşa ceva. Nu vă miraţi că străinii vor altceva din România. Mai de grabă prefer o comunitate de ţigani plini de viaţă. Îmi place România, am petrecut o vacanţa aici. Eu arat România oamenilor. Ei mi-au aratat unde locuiesc, ei m-au dus acolo”, a explicat Bluemel. 
 

“Toate comentariile negative au venit din România"

Deşi „Romanians are Coming” a fost hulit în România, chiar şi ambasadorul român din Anglia cerând socoteală pentru conţinut, Bluemel susţine că britanicii au apreciat demersul său.

“Toate comentariile negative au venit din România. Britanicilor le-a plăcut, am avut doar comentarii poziitive de la ei. Ei au fost de partea românilor din film. În Anglia, locuri de muncă sunt. Le este lene britanicilor care spun că nu au de gând să facă munca de jos. El nu se duce să culeagă fructe, spune că nu îşi distruge spatele pentru asta pentru un salariu minim. Sunt însă oameni care trebuie să facă şi această muncă. În film chiar apare un fermier care spune că dacă nu ar fi venit românii, nu ar găsi pe nimeni să lucreze terenurile lui”, a comentat James Bluemel. 

Noul proiect la care lucrează James Bluemel este tot un film controversat, despre valurile de emigranţi care vin cu bărcile în Europa din Africa. Acest documentar va fi realizat pentru BBC.

" Media occidentală nu se ocupă de PR-ul României"

Regizorul şi producătorul Florin Iepan, directorul Asociaţiei Documentor, s-a arătat bucuros că James Bluemel a acceptat să vină în România. 

"Am încercat să-l conving să facă o nouă serie de televiziune “Come romanians, but not coming”, despre românii care nu au de gând să se mute deocamdată în Marea Britanie. Mi-a zis că nu avem nicio şansă. Într-un fel trebuie să înţelegem chestia asta. Media occidentală nu se ocupă de PR-ul României. Pe ei îi interesează spectactorul din ţara respectivă, şansele ca noi să schimbăm imaginea noastră, singura noastră şansă, este să schimbăm realităţile. Atâta timp cât oamenii vor avea din  ce să trăiască, nu vom mai avea ghetouri în care trăiesc sute de romi ca în evul mediu, nu vom avea o imagine pozitivă în străinătate. E aproape imposibil. Poate am avea o şansă dacă încercăm să coproducem aceste filme, să încercăm pe uşa din dos să avem o influenţă asupra politicilor editoriale. Dar pentru asta nu avem bani. Trebuie să îi mulţumim, a avut curajul să vină în România", a spus Florin Iepan.
 

În această seară, seria  „Romanians are Coming” va putea fi văzut la Centrul Cultural Ambasada, în prezenţa autorului.

"E prima proiecţie a filmului în faţa unui public în carne şi oase. Nu a mai fost prezentat în săli de cinema, e premieră", a mai spus Florin Iepan.