Postul german ARD a fost refuzat de foştii securişti de la Timişoara

Televiziunea ARD în redacţia "Adevărul de Seară" din Timişoara

Cel mai important post public de televiziune din Germania a sosit la Timişoara pentru a realiza un reportaj despre viaţa Herta Muller. Jurnaliştii de la ARD au vizitat şi redacţia "Adevărul de Seară", interesaţi de interviu acordat ziarului nostru de Radu Tinu, fostul adjunct al Securităţii Timiş.

Pregătirile pentru decernarea Premiului Nobel pentru literatură au întrat pe ultima sută de metri. Televiziunile din toată lumea pregătesc emisiuni şi prezentări speciale ale scriitoarei născute în Banat. După cei de la ZDF şi postul naţional suedez, a venit rândul celor de la ARD, cel mai important post public din Germania, să vină la Timişoara. Jurnaliştii au filmat la blocul unde a locuit scriitoarea, de pe bulevardul L.Rebreanu, s-au deplasat în satul natal al Hertei, Niţchidorf, la Casa Studenţilor, unde se întâlnea „Grupul de Acţiune Banat” şi la Liceul „Nikolaus Lenau”, unde a învăţat laureata Nobel.

Refuzaţi de foştii securişti

Cei de la ARD au fost interesaţi de poveştile securiştilor care au hărţuit-o pe Herta Muller. „Din câte ştim noi, la Stockholm, Herta Muller va vorbi despre perioada pre-revoluţionară din România, cât şi despre prezenţa securităţii şi în viaţa publică din România”, a declarat Alex Godgraber, trimisul de la Viena al televiziunii ARD.

Jurnaliştii au vizitat şi redacţia „Adevărul de Seară” din Timişoara, unde au filmat paginile în care se află interviul acordat ziarului nostru de Radu Tinu, fostul adjunct al Securităţii Timiş, omul care se ocupa de scriitorii germani înainte de 1989.
Tinu a refuzat să discute cu cei de la ARD, la fel cum a făcut şi fostul colonel de securitate, Petru Pele.

„Herta a fost redescoperită de români după Nobel”

Printre cei intervievaţi de reporterii de la ARD se numără scriitorul Daniel Vighi, Helmuth Britz, o cunoştiinţă a Hertei Muller din Timişoara, Ioan Maşcovescu, primarul localităţii Niţchidorf  şi Ludwig Holczinger, directorul adjunct al Liceului „Nikolaus Lenau”.  „Deşi Herta Muller este un nume cunoscut în literatura modernă germană, în România, se pare că ea a fost redescoperită de abia după decernarea Premiului Nobel”, a mai spus Goldgraber.

Reportajul despre Herta Muller se va difuza în această seară, pe ARD, de la ora 21.00, în cadrul emisiunii Tema Zilei (Tagestheman), realizată de Suzanne Galss, coordonator al postului pe Europa de sud-est şi Austria. 

Programul Hertei Muller de la Stockholm

Academia suedeză va decerna Premiul Nobel spentru Literatură scriitoarei Herta Muller, joi, 10 decembrie, în cadrul unei gale la Stockholm. Herta Muller a acceptat să participe la mai multe evenimente organizate de Institutul Cultural Român de la Stockholm. Vineri, 11 decembrie, la sediul ICR va avea loc o întâlnire cu lumea literară suedeză, iar sâmbătă se va vedea cu publicul larg, la Teatrul Dramatic Regal. Aici va avea loc şi o lectură din opera scriitoarei în interpretarea actorilor Stina Ekblad, Jonas Karlson şi Irene Lindh.