Ce mesaj le transmite ţiganilor o olimpică internaţională la Limba Romani: „Aven barikane kodolesqe tume sen roma!“
0
Elevă de excepţie, Elena Alexandra Vidraşcu (19 ani), de loc din satul Băcioi, comuna băcăuană Corbasca, absolventă cu 9.52 a Colegiului Naţional Pedagogic „Ştefan cel Mare“ din Bacău, a câştigat locul întâi la olimpiadele internaţionale de limba romani. Mândră că este romă, doreşte să schimbe în bine destinul etniei, să devină traducătoare şi să se implice pentru integrarea romilor în societatea românească, dar şi în întreaga Europă.
O absolventă de liceu din judeţul Bacău este cea mai bună cunoscătoare de limba romani din estul Europei. La Olimpiada Internaţională de Limbă şi Creaţie în Limba Romani, organizată la Oradea, Braşov şi Timişoara, în ultimii trei ani, a luat locul 1. Dintre toţi romii veniţi din Republica Moldova, Serbia, Bulgaria şi România, Alexandra Vidraşcu a obţinut cele mai bune calificative. „A trebuit să facem un eseu, în limba romani, pe o anumită temă, o probă scrisă şi un interviu. La astfel de olimpiade, încă din generală am obţinut rezultate foarte bune, iar la ultimile trei olimpiade internaţionale, am luat locul 1. Mie îmi place limba romani, pentru că este limba mea maternă şi nu numai. Mă ajută să păstrez identitatea mea de rom, cu care mă mândresc“, a spus Alexandra Vidraşcu.
Absolventa Colegiului Naţional Pedagogic „Ştefan cel Mare“ din Bacău, care a terminat liceul cu media generală 9.52 iar la Bacalaureat, 9.05 (8.2 limba română, 9.45, la istorie şi 9,5 la sociologie) a refuzat să-şi depună dosarul pentru a studia peste hotare. „Aveam media să fiu primită la universităţile din Occident. Am vrut să studiez în România, îmi place în România. Tot aici voi face şi masterul. Am fost admisă, pe locul 2 la Facultatea de Limbi Străine, specializarea engleză –romani. Vreau să studiez şi lingvistica, să-mi perfectez limba engleză, să devin în primă fază translator şi să pot să-i ajut pe ceilalţi romi. Mi-ar plăcea să lucrez în ONG-uri şi îmi voi face propriul meu ONG“, a mai spus eleva băcăuană.
Pasionată de istorie
Alexandra Vidraşcu visează la ziua în care societatea românească va elimina stereotipurile şi discriminarea faţă de romi. Mai mult, încurajată de propriul succes şi de aprecierea celorlalţi, îi îndeamnă pe romi să studieze şi să nu-şi uite trecutul şi tradiţiile.
„Aven barikane kodolesqe tume sen roma! 3an k-i skola, siklioven lil, siklioven tumari chib thaj e acara! Numaj kadja avena respektisarde vi e kolaverendar! (tradus: „Fiţi mândri că sunteţi romi, studiaţi, invăţaţi-vă limba şi tradiţiile. Doar aşa veţi fi respectaţi şi de ceilalţi!)“
Deşi are doar 19 ani, Alexandra Elena Vidraşcu are conturată o proprie filosofie de viaţă, o viziune de viitor, motivată fiind de dragostea faţă de istoria şi tradiţiile poporului din care face parte. „Este foarte important ca romii să îşi cunoască limba, deoarece se pot diferenţia de ceilalţi si pot păstra identitatea etnică, limba fiind cel mai important element al culturii rome. Ar fi un lucru extraordinar, pentru mine, să fiu un ambasador al romilor,deoarece i-aş putea reprezenta şi aş fi un model pentru etnia şi comunitatea în care trăiesc“, ne-a mai spus Alexandra.
Pentru discriminarea şi izolarea de care au parte, uneori, romii şi în societatea românească, Alexandra consideră că şi ei poartă propria vină. „Consider că romii ar trebui să îi accepte şi ei pe ceilalţi,să pună mult accent pe educaţie si să convieţuiasca alături de ceilalţi oamenii ai societăţii“.
Născută în cea mai puternică comunitate de romi din judeţul Bacău: Corbasca, satul Băcioi
Alexandra Elena Vidraşcu vorbeşte nativ romani, acasă, în dialectul ursăresc (există patru dialecte romani: ursăresc, căldărăresc, spoitoresc şi carpatic), iar ulterior a învăţat limba romani literară. Primul profesor de romani, la şcoala din Corbasca, i-a fost unchiul Ionel Cisman.
În liceu, la Bacău, a continuat învăţarea limbii cu profesorul de romani, Marieta Hârţescu. Are un frate de 13 ani, care îi calcă pe urme, este studios şi fiind pasionat de muzică, a intrat recent în Fanfara de la Băcioi, reînfiinţată recent printr-un proiect cu fonduri europene.
Cea mai conturată comunitate tradiţională romă din judeţul Bacău este în satul Băcioi, din comuna Corbasca, unde trăiesc compact peste 3 mii de romi. „Este o comunitate puternică, unde şi tradiţiile sunt conservate mai bine. Romii de aici şi-au păstrat tradiţiile,ocupaţiile, dar şi sărbătorile speciale, cum ar fi „Joia Verde“. Alexandra Vidraşcu face parte dintr-o familie liniştită, educată, în care sunt mai mulţi profesori. Suntem mândri că, de la an, la an, numărul elevilor romi, cu rezultate şcolare foarte bune, care se remarcă la concursuri şi olimpiade este tot mai mare. Treptat, toţi îşi dau seama cât de importantă este educaţia pentru viitorul unui tânăr dar şi al întregii comunităţi“, a precizat Florin Dura, preşedintele Partidului Romilor Pro –Europa din judeţul Bacău.







