VIDEO Microsoft a inventat translatorul de voce în timp real AUDIO

Laboratoarele de cercetare Microsoft Research au prezentat recent un software care poate traduce cuvintele rostite într-o limbă în cuvinte rostite în altă limbă, păstrând accentul, timbrul și intonația vocii inițiale.

În cadrul unei demnostrații (pe care o puteți urmări aici doar în format audio și începând cu minutul 12 - adică undeva după jumătate, în caz că nu puteți vizualiza progresul cronologic al înregistrarii), cercetătorul-șef de la Microsoft Rick Rashid rostește o propoziție destul de lungă în limb engleză, care este apoi tradusă în spaniolă, în italiană și în mandarină. Desigur, vocea de redare are o nuanță digitalizată, dar se poate observa asemănarea ei cu vocea lui Rashid.

Pentru ca sistemul cu pricina să funcționeze are nevoie de aproximativ o oră de antrenament, care îi permite să creeze un model al vocii utilizatorului. Acest model este apoi introdus în modelul standard text-to-speech de la Microsoft pentru limba în care se dorește efectuarea traducerii. Creatorul software-ului, Frang Soong, susține că această abordare se poate aplica traducerii între 26 de limbi suportate de Platforma Microsoft Speech, care acoperă majoritatea limbilor importante ale omenirii.

CITIŢI CONTINUAREA ARTICOLULUI PE SITE-UL REVISTEI „ŞTIINŢĂ ŞI TEHNICĂ“