Discursul lui Trump a exacerbat conflictul național. Falia politică a Americii moderne nu a arătat niciodată atât de sumbră- analiză CNN

0
0
Publicat:

Discursul comun al președintelui Donald Trump în fața Congresului de marți seară a adoptat obiceiurile unui eveniment politic anual familiar. Dar acestea nu au reușit să acopere prăpastia de neînțelegeri și dispreț care desparte țara în două.

Președintele Donald Trump, discurs în Congres/FOTO/EPA/EFE
Președintele Donald Trump, discurs în Congres/FOTO/EPA/EFE

Discursul său nu s-a deosebit deloc de mitingurile sale de campanie, pline de retorică aprinsă, minciuni și demagogie.

Deși nu a fost vorba oficial despre un discurs despre starea națiunii, Trump nu a rostit clasicul mesaj anual al președintelui. Dar pe baza spectacolului de marțea seara, starea „MAGA” (Make America Great Again) este dominantă.

În schimb, starea democraților este de neputință.

Unii dintre cei mai importanți membri ai opoziției nici măcar nu s-au obosit să se prezinte. Cei care au venit au stat în picioare, rigizi, imobili și tăcuți. Totuși, deputatul din Texas, Al Green, s-a ridicat și l-a întrerupt pe Trump, agitându-și bastonul și ignorând apelurile lui Johnson de a se așeza. A fost escortat afară, în țipetele și huiduielile republicanilor. A fost o scenă urâtă și plină de ură, dar care a făcut să se vadă clar cum sunt adâncite diviziunile din țară.

Unii democrați ridicau pancarte cu inscripții precum „mincinos” sau „fals”, iar alții au părăsit sala – gesturi care, alături de protestul solitar al lui Green, au subliniat mai mult decât orice lipsa unei rezistențe clare și coordonate din partea democraților față de un președinte ce revendică aproape o putere nelimitată.

Discursurile anuale ale președinților au devenit tot mai tensionate în ultimii ani, iar republicanii l-au acuzat pe Barack Obama și pe Joe Biden de diverse politici. Trump a reușit totuși să creeze câteva momente de umanitate, cum ar fi atunci când l-a numit pe DJ Daniel, un băiat de 13 ani, supraviețuitor al unui cancer cerebral, agent al Serviciului Secret.

Dar aproape că nu a făcut niciun efort de a depăși baza sa politică. În schimb, un președinte care a apărut pentru prima dată în Camera Reprezentanților de la atacul susținătorilor săi din 6 ianuarie 2021, a pus întreaga vină pentru criza de unitate națională pe umerii opoziției. A ignorat impactul propriilor sale politici, care, mai mult decât orice alt președinte din ultima perioadă, au fost fundamentate în diviziuni tot mai adânci. De asemenea, a continuat să-l critice pe Biden, chiar și după retragerea de pe scena publică a acestuia, și a folosit o insultă rasială la adresa senatorului democrat din Massachusetts, Elizabeth Warren.

„Acesta este cel de-al cincilea discurs al meu în fața Congresului, și încă o dată, mă uit la democrații din fața mea și realizez că nu există absolut nimic ce aș putea spune care să-i facă fericiți, să-i facă să se ridice, să zâmbească sau să aplaude,” a spus Trump.

„Aș putea găsi leacul pentru cea mai devastatoare boală – o boală care ar distruge națiuni întregi sau aș putea anunța soluțiile pentru cea mai mare economie din istorie – sau oprirea criminalității la cele mai scăzute niveluri înregistrate vreodată. Și acești oameni care stau aici nu vor aplauza, nu vor sta în picioare și, cu siguranță, nu vor aplauda aceste realizări astronomice.”

Puține planuri pentru a combate temerile economice

Deși seara de marți a fost adesea deprimantă, a clarificat cel puțin locul în care se află țara.

Trump întruchipează o parte autentică din caracterul natural al Americii la un sfert din drumul secolului XXI – naționalistă, ostilă implicării externe, obosită de migrația ilegală și de „extremismul woke” al liberalilor în materie de diversitate și probleme de gen și fermă în credința că elitele care conduc guvernul sunt dușmanii oamenilor.

Noua mantră a lui Trump este „bunul simț” - un termen generic care justifică eviscerarea guvernului federal de către Elon Musk; efortul lui Trump de a impune Ucrainei o pace care favorizează Rusia; impunerea marți a unor tarife vamale masive menite să protejeze întreprinderile locale; și apelul său extraordinar, în direct la televiziune, adresat populației Groenlandei de a se separa de Danemarca și de a se alătura Statelor Unite. (Sondajele sugerează că locuitorii Groenlandei nu sunt interesați.)

Pentru mulți americani, departe de orașele și suburbiile în care trăiesc cei mai mulți democrați, acest lucru pare într-adevăr de bun simț, iar începutul de mandat al lui Trump, plin de șoc și uimire, este o plată în avans pentru promisiunile sale.

Dar Trump a fost ales, de asemenea, pentru a remedia creșterea prețurilor la alimente și locuințe - după ce Biden și succesorul său în calitate de candidat democrat, fostul vicepreședinte Kamala Harris, au avut puține răspunsuri cu privire la una dintre principalele probleme ale alegerilor de anul trecut. Nici marți nu au existat prea multe dovezi că Trump ar avea un plan pentru a rezolva aceste probleme. El a dat vina pe predecesorul său pentru prețul foarte ridicat al ouălor - dar, în realitate, o alarmă tot mai mare privind gripa aviară a dus costul la apogeu în timpul mandatului său.

Ronald Reagan „se răsucește în mormânt”

Trump nu a făcut nicio referire la recenta prăbușire a piețelor bursiere, speriate de introducerea marți a unor tarife vamale de 25 % pentru Canada și Mexic - sau la probabilitatea ca aceste taxe să crească și mai mult prețurile, în condițiile în care încrederea consumatorilor scade și există semne alarmante de scădere a creșterii economice.

Și, ca de obicei, mare parte din ceea ce a spus Trump a fost neadevărat. El nu a moștenit o catastrofă economică de la Biden, așa cum a spus el. Afirmația sa că țările străine și-au golit azilurile în America nu a fost adevărată. Și a supraestimat masiv numărul real al miliardelor de dolari pe care administrația Biden le-a dat Ucrainei.

În timp ce Trump este un erou pentru susținătorii săi, mulți alți americani cred că politicile sale nu vor face America măreață din nou, ci vor șterge valorile și misiunea care au construit măreția națională de-a lungul generațiilor.

Prin tarifele sale, prin îmbrățișarea autocraților și prin disprețul său față de democrație în țară și în străinătate, Trump demontează simultan structurile de securitate națională și de liber schimb care au făcut din America cea mai bogată și mai puternică națiune din istorie. Acaparările sale de putere de la revenirea la Casa Albă amenință Constituția și statul de drept - și validează temerile fondatorilor, care se temeau că un președinte ar putea încerca într-o zi să fie rege.

Senatorul de Michigan Elissa Slotkin, în răspunsul democrat la discursul lui Trump, a avertizat că președintele va face ca fiecare american să plătească mai mult, că provoacă haos și că Ronald Reagan „se răsucește în mormânt” din cauza apropierii lui Trump de președintele rus Vladimir Putin.Ea are dreptate. Dar ne așteaptă ani de furie și dezbinare politică. Pentru că, așa cum a spus Trump: „Abia am început”, conchide CNN.

SUA

Top articole

Partenerii noștri


Ultimele știri
Cele mai citite