Un exit al Greciei din zona euro nu mai este un subiect tabu

De Volkskrant, Amsterdam: Evocând, aşa cum a făcut la începutul acestei săptămâni comisarul Neelie Kroes, ieşirea Greciei din zona euro, liderii europeni par să pregătească terenul pentru această eventualitate. Într-un moment în care Atena încă negociază cu creditorii săi privaţi restructurarea datoriei sale.

Articol preluat din Presseurop.eu/ro, revistă a presei europene, în zece limbi

Desigur dna Neelie Kroes a fost pusă la punct în 7 februarie de către colegii ei din Comisia Europeană. Versiunea oficială la Bruxelles este şi rămâne că Grecia trebuie ţinută la bord cu orice preţ – şi cu un nou împrumut de urgenţă de 130 de miliarde de euro. Deoarece dacă o singură piatră cade, întreaga structură euro se prăbuşeşte. Costul ar depăşi atunci cu mult pe cel al unei ajutorări în urgenţă a grecilor.

Faptul că doamna comisar pentru societatea digitală nu a ţinut cont [în interviul pe care l-a  dat cu o zi înainte], în De Volkskrant, de această teorie financiară a dominourilor, nu era nici un lapsus nici o gafă. Cuvintele ei se înscriu într-o tendinţă iniţiată în toamna trecută. Aceasta consistă în a submina tabuurile europene, astfel încât minţile să fie coapte pentru a lăsa, dacă se prezintă eventualitatea, grecii să se înfunde în problemele lor.

Primul tabu în ceea ce priveşte moneda euro – denigrarea politicienilor greci – a fost atacat în septembrie trecut de către diplomaţii UE. Exasperarea reprimată de luni de zile cu privire la promisiunile de reducere a cheltuielilor pe care Atena mai degrabă le uită decât să le aplice, a condus la critici severe din partea diplomaţilor.

Şi totuşi o ţară poate (teoretic) ieşi din zona euro
"Ne-am săturat de văicărelile grecilor ăştia afurisiţi", a spus unul dintre ei. Altul a poreclit [gestionarea crizei] drept "adevărat scandal"; un al treilea specula deja la vremea respectivă asupra falimentului Greciei: "Nu putem continua să pompăm. Există un moment în care căpitanul spune: "Toţi în bărci, nava trebuie părăsită".

Al doilea tabu - o ţară poate fi exclusă din zona euro – a dispărut la începutul lunii noiembrie datorită cancelarului german Angela Merkel şi preşedintelui francez Nicolas Sarkozy. Atunci când primul ministru grec i-a mâniat anunţând un referendum asupra reducerilor cheltuielilor, "Merkozy" a sugerat că doar o întrebare se putea pune: Grecia rămâne da sau nu în zona euro? Prin urmare, este posibil să se iasă din aceasta.
În aceeaşi lună preşedinţii europeni, Herman Van Rompuy şi José Manuel Barroso, au venit de hac celui de-al treilea tabu: euro are un sfârşit. Într-o declaraţie emoţională în faţa Parlamentului European, au avertizat amândoi că supravieţuirea monedei euro ar putea fi pusă în pericol dacă liderii UE nu intervin rapid.

În ultimele săptămâni, a venit rândul celui de-al patrulea tabu: o ţară din zona euro nu poate da faliment. Din nou, Merkel şi Sarkozy, dar şi ministrul de finanţe olandez Jan Kees de Jager, au declarat că Atena  nu va obţine al doilea împrumut de urgenţă de 130 miliarde dacă nu îndeplineşte exigenţele  creditorilor (UE şi FMI) privind reducerea cheltuielilor. Şi fără aceşti bani, Grecia ar da faliment, a adăugat, ca să fie sigur că s-a făcut înţeles, preşedintele Eurogrupului, Jean-Claude Juncker.

Versiunea completă, pe Presseurop.eu/ro.