"Măi animalule!", în variantă franceză

Vizita de sâmbătă dimineaţă a preşedintelui francez Nicolas Sarkozy la Salonul de agricultură de la Paris a fost marcată de un schimb de injurii între şeful statului şi un vizitator,

Vizita de sâmbătă dimineaţă a preşedintelui francez Nicolas Sarkozy la Salonul de agricultură de la Paris a fost marcată de un schimb de injurii între şeful statului şi un vizitator, secvenţă înregistrată şi difuzată pe site-ul Le Parisien.fr. Ieri-dimineaţă, înregistrarea video de doar 45 de secunde a fost vizionată de aproape 100.000 de ori, potrivit site-ului publicaţiei franceze.

Înregistrarea îl prezintă pe Sarkozy în mijlocul unei mulţimi, la salonul anual dedicat agriculturii franceze, strângând mâinile mai multor vizitatori. Unul dintre participanţi, în vârstă şi purtând ochelari, îi strigă şefului de stat: "Nu, nu mă atingeţi". "Atunci, dispari", răspunde Sarkozy. "Mă mânjeşti", mai spune bătrânul preşedintelui. "Atunci, dispari idiotule", nu se lasă preşedintele.

Ieri, Sarkozy a refuzat să facă orice comentariu în privinţa incidentului. În noiembrie, preşedintele francez a fost implicat într-un alt incident similar în Bretania, unde un pescar în vârstă de 21 de ani l-a ameninţat că "îi va da un cap în gură". Bretonul ameninţător, care protesta faţă de scumpirea motorinei, a făcut parte dintr-o delegaţie de pescari care a vizitat în ianuarie Palatul Elysee.

Înregistrarea de la Salonul de agricultură, de slabă calitate vizuală şi sonoră, a fost publicată şi pe site-turile YouTube şi Dailymotion.

Numeroasele gafe pe care le-a făcut, de când s-a instalat la Elysee, îl costă scump pe Sarkozy. Potrivit ultimului sondaj IFOP (Institutul francez de sondare a opiniei publice), efectuat în Hexagon, cota sa de popularitate a scăzut dramatic. Dacă în ianuarie, 47% din francezi erau mulţumiţi de preşedintele lor, în februarie, numai 38% din repondenţi s-au mai declarat favorabili acestuia.