Spectacolul „Între noi totul e bine“, în regia lui Radu Afrim, are două reprezentaţii în Festivalul Naţional de Teatru VIDEO

Dorota Masłowska, 2009-2015/ALSA. Warszawa and Schaubuehne Berlin, 2009Între noi e totul bine" de Dorota Masłowska, regia şi universul sonor: Radu Afrim,  se joacă pe 23 octombrie, de la ora 19.00, şi pe 24 octombrie, de la  21.00, la ala Pictură a Teatrului Naţional „I.L.Caragiale” din Bucureşti.

"Între noi e totul bine" e întâlnirea dintre doi „copii teribili” – Masłowska şi Afrim – puşi pe chicoteli în timp ce mai potrivesc o piesă la puzzle-ul istoriei: consumerim, globalizare, multiculturalism, europenism, cultură bio sau pop! Un text – în care găseşti, culmea, multă Românie, nu doar Polonie – despre o societate în plină transfomare, cu apetit nestăvilit pentru apocalipsă, şi stereotipii autiste. Un spectacol cu umor, cinism şi adevăr crud... la kilogram. Dar şi emoţie camuflată sub fardul unor timpuri care se întrepătrund într-un fantastic afrimian cuceritor. De altfel, numai într-un spectacol marca Afrim absurdul poate căpăta farmec roz şi ludicul să „miroasă” trist. Dincolo de masca grotescului, Între noi e totul bine este un spectacol profund uman şi te regăseşte, pe nesimţite, într-o istorie personală.

Traducerea: Sabra Daici

Distribuţia:

Fetiţa metalistă, Regizorul: Dorina Chiriac

Bătrânica apatică, Actorul: Marius Manole

Halina: Liliana Ghiţă

Bożena: Natalia Călin

Monika şi alte roluri: IstvanTeglas

Unchiul Maurycy: Cezar Antal

Reportera şi alte roluri: Florentina Ţilea

Regia: Radu Afrim

Scenografia: Irina Moscu

Asistent scenografie: Iulia Gherghescu

Muzica live: Cezar Antal

Sound Design: Călin Ţopa

Univers sonor: Radu Afrim

Light Design: Roxana Docan

Artist video: Dimitris Palade

Durata: 1h 45 min (fără pauză)

Teatrul Naţional „I.L.Caragiale”, Bucureşti

Între noi e totul bine" de Dorota Masłowska

Regia şi universul sonor: Radu Afrim
Scenografia: Irina Moscu
Produs de: Teatrul Naţional „I.L.Caragiale” din Bucureşti
Durata: 1h 45 min fără pauză
Spectacol cu traducere în limba engleză

23-10-2016 | 19:00
Teatrul Naţional „I.L.Caragiale” din Bucureşti, Sala Pictură

24-10-2016 | 21:00
Teatrul Naţional „I.L.Caragiale” din Bucureşti, Sala Pictură