Nobelul literar pentru un nigerian

Literatul Wole Soyinka a fost recompensat, în 1986, cu cea mai înaltă distincţie acordată de Academia Suedeză. Susţinător fervent al democraţiei, scriitorul a fost închis în repetate rânduri şi a emigrat din Nigeria din cauza presiunilor dictaturii.

Wole Soyinka (nume întreg Akinwande Oluwole Soyinka) s-a născut la 13 iulie 1934, în Abeokuta, Nigeria şi este singurul scriitor nigerian răsplătit cu Premiul Nobel pentru Literatură. După ce a studiat la Leeds, în Anglia, s-a întors în Nigeria, unde a editat jurnale literare, a predat literatură şi teatru la nivel universitar şi a înfiinţat două companii teatrale. Piesele sale, scrise în engleză şi inspirate din tradiţiile populare din Africa, au ca subiect tensiunile dintre tradiţie şi progres. Simbolismul, tehnica flashbackului şi intriga ingenioasă contribuie la o structură dramatic bogată.

Citiţi şi:

VIDEO Un inovator al limbajului literar
Nobel pentru un profet al poporului său

Piesele sale sobre dezvăluie dezamăgirea faţă de conducerile africane autoritare şi faţă de societatea nigeriană ca întreg. Printre operele sale se numără „Dansul pădurilor" („A Dance of the Forests", 1960), „Leul şi giuvaierul" („The Lion and the Jewel", 1963), „Moartea şi călăreţul regelui" („Death and the King's Horseman", 1975) şi „De la Zia, cu dragoste" („From Zia, with Love", 1992). A scris câteva volume de poezii, iar cel mai cunoscut roman al lui este „Interpreţii" („The Interpreters", 1965).

Obstrucţionat de compatrioţi

În 1994, scriitorul nigerian Wole Soyinka, critic vehement al regimului militar din ţara sa, a declarat că agenţi de securitate i-au reţinut paşaportul internaţional emis de ONU, împiedicându-l să părăsească Nigeria. Incidentul a avut loc pe aeroportul din Lagos, în momentul în care Soyinka se pregătea să plece într-un turneu cultural prin Franţa şi prin Cehia.

Cunoscutul scriitor a adăugat că anticipase reacţia autorităţilor încă înainte de a-şi pregăti turneul european, subliniind că interdicţia de a călători demonstrează caracterul represiv al regimului militar nigerian.

Surse oficiale de la Lagos au refuzat să comenteze incidentul sau să motiveze măsura luată împotriva lui Soyinka. Scriitorul, în acel moment autorul a 20 de volume de poezie şi proză de ficţiune, a reuşit, totuşi, să fugă din Nigeria, deoarece aflase că liderii militari ai ţării intenţionau să-l aresteze pentru că vorbise public împotriva lor.

Protejat de scriitorii europeni

Doi ani mai târziu, în 1996, Soyinka a fost premiat pentru întreaga activitate de către Ghilda Scriitorilor din Marea Britanie, o asociaţie care reprezintă scriitori profesionişti britanici din toate domeniile, inclusiv film, televiziune, teatru şi literatură pentru copii.
În 1997, guvernul nigerian l-a acuzat de trădare pe scriitorul în exil Wole Soyinka. El şi alte câteva persoane au fost învinuite de autorităţile nigeriene că ar fi implicate într-o serie de atentate cu bombe din capitala Nigeriei, Lagos.

Scriitorul şi încă trei dintre acuzaţi nu se aflau în ţară când ar fi trebuit să compară în instanţă, dar alte 11 persoane au fost prezente la tribunal, fiind ameninţate cu pedeapsa capitală. Soyinka se refugiase în tot acest timp în California (SUA), de unde a declarat postului de radio BBC că autorităţile nigeriene nu aveau nicio dovadă pentru a-şi susţine acuzaţiile. El a susţinut că liderul militar al Nigeriei, Sani Abacha, „nu se simte bine decât dacă omoară oameni, aşa că acum vrea să ucidă opoziţia". Cu puţin timp înaintea anunţului autorităţilor nigeriene, scriitorul declarase că îl va da în judecată pe Abacha pentru că acesta l-a numit terorist.

Anul acesta, Wole Soyinka a făcut o altă afirmaţie surprinzătoare. El a spus că în timp ce SUA au plasat Nigeria pe lista statelor care susţin terorismul, şi Marea Britanie ar trebui să se afle pe aceeaşi listă. Soyinka a discutat cu BBC la o lună după ce un tânăr nigerian educat a fost acuzat de tentativa de deturnare a unui avion cu destinaţia Detroit. Laureatul Nobel a numit Marea Britanie un „depozit" de musulmani islamici fundamentalişti.

Nobel dedicat lui Mandela

În 1986, Academia Suedeză i-a acordat Premiul Nobel pentru Literatură celui care, în lucrările sale, a vorbit despre dramele existenţei. În discursul său de acceptare a distincţiei, Soyinka l-a amintit pe sud-africanul Nelson Mandela, un luptător pentru libertate, căruia i-a dedicat premiul. Soyinka a criticat apartheidul şi rasismul din Africa de Sud.