Le Figaro: “«După dealuri», un film al dracului de bun!”
0Filmul lui Cristian Mungiu are multe ecouri pozitive în presa franceză. Le Figaro îl elogiază într-o cronică, iar Courrier international îi dedică un grupaj cu un interviu luat regizorului român şi un articol despre film preluat din Adevărul.
Site-ul cotidianului Le Figaro publică un interviu video cu Cristian Mungiu, un portret al regizorului, intitulat “Cristian Mungiu, geniul Carpaţilor” şi o cronică a filmului, cu titlul “«După dealuri», un film al dracului de bun!”.
“Regizorul Cristian Mungiu îşi onorează arta. Cinema-ul pare să fi fost creat pentru el. «După dealuri» este un miracol” - acestea sunt frazele cu care criticul de film Eric Neuhoff îşi începe cronica din Le Figaro. Criticul se declară entuziasmat şi de prestaţia celor două actriţe principale din film, Cristina Flutur şi Cosmina Stratan: “Eroinele sale sunt atât de adevărate, atât de unice, încât au copleşit publicul la Festivalul de la Cannes.”
Courrier international publică un interviu cu Cristian Mungiu (care citează în titlu afirmaţia regizorului “Biserica trebuie să fie mai deschisă în era Internetului”) şi preia o cronică din Adevărul, scrisă de Cezar Paul-Bădescu, cu titlul “«Au-delà des collines»: un miroir tendu par Mungiu” (titlul articolului originar era “Mungiu pune o oglindă în faţa românilor, care nu arată un chip prea plăcut”).