Ziua Unitatii germane - pledoarie si simbol pentru o Europa unita

In 15 ani de la caderea Zidului Berlinului, Europa a cunoscut formidabile transformari. Inlaturarea acelei granite absurde si nefiresti, care strabatea capitala germana, revenirea tarilor aflate

In 15 ani de la caderea Zidului Berlinului, Europa a cunoscut formidabile transformari. Inlaturarea acelei granite absurde si nefiresti, care strabatea capitala germana, revenirea tarilor aflate pentru 50 de ani in spatele "Cortinei de Fier" la valorile statului de drept sunt evenimente unice ce se subsumeaza aceluiasi moment "tectonic" din istoria contemporana - prabusirea regimurilor totalitare in Europa Centrala si de Est. Unificarea continentului a devenit, astfel, posibila. Romania se afla astazi intr-un moment crucial al revenirii sale in marea familie europeana. Am devenit, in acest an, stat membru NATO si ne pregatim sa incheiem ultimele trei capitole de negociere in procesul de aderare la Uniunea Europeana, astfel incat sa semnam Tratatul de Aderare in primavara anului 2005 si sa aderam la 1 ianuarie 2007 la Uniunea Europeana. Romania este, de asemenea, membru nepermanent al Consiliului de Securitate al ONU si a detinut, in aceasta vara, intr-o perioada caracterizata de multe provocari, presedintia acestui organism vital la nivel global. Romania detine, totodata, presedintia in exercitiu a Procesului de Cooperare in Europa de Sud-Est, incercand sa dea mai multa rezonanta unei "voci a regiunii" in spiritul motto-ului mandatului sau. Toate aceste evolutii in plan regional si statutul Romaniei, care devine, din ce in ce mai mult, o voce respectata se datoreaza oportunitatilor create spre finalul istoricului an 1989, un an care a legat indisolubil Germania, Romania si celelalte state din Europa Centrala si de Sud-Est, prin experienta libertatii si a revenirii la democratie dupa o jumatate de secol de totalitarism. Vorbim astazi de reusita "modelului german", referindu-ne atat la acel "Wirtschaftswunder" - miracolul economic al anilor '60 -, cat si la procesul de transformare, ce a urmat caderii Zidului Berlinului. Angajarea masiva in procesul de reforme, efortul si munca asidue, definitorii pentru Germania reunificata, pot servi drept model si pentru Romania. Germania este poate tara occidentala care intelege cel mai bine cat de dificila a fost mostenirea anilor grei de comunism si, implicit, ce miracol reprezinta pentru statele central si sud-est europene faptul ca au putut sa lase in urma o perioada atat de trista pentru popoarele lor. Germania insasi, prin efortul intregului popor german, a avut nevoie de un efort urias pentru a vindeca ranile adanci lasate in estul Germaniei de vechiul sistem. Ziua Unitatii germane este, asadar, un moment cu semnificatii si reverberatii profunde, care ne trezeste amintiri puternice, ne aduce aminte de sperantele pe care le aveam in acel moment de rascruce si care incet-incet se indeplinesc. Este o Zi in care ne gandim la Germania si, totodata, ne gandim la Europa, la noi insine. Este o Zi in care avem multe motive pentru a ne bucura si o Zi de reflectie, in care ultimii 15 ani - cu implinirile si neimplinirile lor - ne trec pe dinaintea ochilor. Este, totodata, o Zi in care privim spre viitor, cu multa speranta si incredere. Germania si Romania au dezvoltat un parteneriat strategic, cu multiple valente; un parteneriat orientat spre un viiitor comun in marea familie europeana, careia si Romania i se va alatura in curand, bucurandu-se de sprijinul Germaniei pentru respectarea road-map-ului stabilit de Consiliul European. Sprijinita si de "locomotiva germana", Romania a progresat enorm. Ce diferenta intre Romania pe care a intalnit-o cancelarul Schroeder in septembrie 1999 si cea pe care a regasit-o in august anul acesta! Suntem acum o tara care se modernizeaza rapid, cu o crestere economica de invidiat, cu o legislatie din ce in ce mai transparenta si mai predictibila. Romanii invata tot mai mult sa depaseasca o serie de complexe inerente pentru o natiune care a trecut prin atatea incercari, invata ca sunt valorosi si ca pot aduce o contributie importanta in Europa, cu talentul si priceperea lor. Invata ca nu sunt europeni de categoria a doua; eliminarea vizelor pentru circulatia in spatiul Schengen a avut un rol important in depasirea unor bariere psihologice. In acest proces, Germania a avut un rol esential, pe care romanii stiu sa-l aprecieze. Parteneriatul strategic in domeniul economic, dintre Romania si Germania, reprezinta un efect natural al potentialului urias al economiei germane si al vointei Romaniei de a invata cum sa devina competitiva intr-o Europa unita. "O ofensiva economica germana in relatia cu Romania", este o deviza care se transforma tot mai mult in realitate. Schimburile comerciale dintre Romania si Germania au crescut de sapte ori intre 1989 si 2003, iar statisticile pentru primele sase luni ale anului 2004 arata ca Germania este al doilea partener comercial al Romaniei, atat in ce priveste exporturile, cat si importurile. Faptul ca schimburile comerciale inregistreaza de la an la an cresteri semnificative ne da toate motivele sa credem ca aceasta tendinta se va accentua, avand in vedere ca intreprinzatorii germani care au deja afaceri in Romania sunt deja mesageri, in Germania, ai schimbarilor profunde, care dau un contur pozitiv imaginii noii Romanii. O reflectare a interesului crescut pentru Romania o reprezinta si decizia a tot mai multor oameni de afaceri si firme germane de a investi in tara noastra. Volumul total al investitiilor germane in Romania a atins la sfarsitul primului semestru al acestui an 783 mil. euro, Germania ocupand la acel moment locul trei, dupa investitiile olandeze si franceze. La aceeasi data, in Romania erau 11.500 firme cu capital german. Faptul ca numarul firmelor cu participare germana care si-au inceput activitatea in Romania in primul semestru al anului 2004 aproape egaleaza, in medie, numarul de firme cu capital german infiintate in ultimii cinci ani arata efervescenta cooperarii economice romano-germane, care are toate motoarele pornite. Peste exact o luna, la 3 noiembrie, la Essen, primul-ministru al Romaniei si cancelarul Germaniei vor inaugura un forum bilateral pentru intreprinderi mici si mijlocii, o noua dovada a interesului comun, exprimat la nivel inalt, pentru consolidarea apropierii, inclusiv prin parghii economice intre Romania si Germania. Consolidarea cooperarii economice romano-germane, atat in domenii strategice, cat si in cel care da, in realitate, pulsul unei vieti economice solide si normale - sectorul micilor intreprinzatori - este foarte importanta pentru consolidarea unui climat de afaceri si investitional prietenos si predictibil si pentru pregatirea economiei romanesti pentru a face fata presiunilor concurentiale ale pietei unice. Cooperarea economica romano-germana este insotita de o foarte buna cooperare politica. Pentru consolidarea sa, un rol foarte important l-au jucat consultarile de substanta ce au loc constant cu partenerii germani, la toate nivelurile. Dialogul politic a dobandit noi dimensiuni si substanta - contacte multiple intre sefii celor doua guverne, la diverse paliere guvernamentale, parlamentare si ale administratiilor de land si locale, conferind raporturilor bilaterale cadrul adecvat pentru a identifica domeniile in care Germania poate sprijini Romania si pentru a gandi impreuna proiecte comune. Germania ne ofera un sprijin pretios intr-un domeniu in care inca avem nevoie de reforme riguroase - cel al justitiei si afacerilor interne, sprijinindu-ne sa atingem nivelul de pregatire interna care sa ne permita incheierea negocierilor la capitolul JAI in toamna acestui an. Germania este coordonatorul si integratorul de sistem pentru managementul integrat al frontierelor, asistand Romania pentru asumarea in conditii adecvate a rolului de frontiera externa a Uniunii Europene, cu toate responsabilitatile ce decurg din securizarea unei frontiere atat de intinse. Cu partenerii germani derulam, de asemenea, proiecte de twinning pentru consolidarea institutionala a Consiliului Superior al Magistraturii de garant al independentei justitiei si programe de formare profesionala pentru magistrati si pentru functionarii publici care lucreaza in administratia romaneasca, astfel incat aceasta sa devina tot mai eficienta si mai debirocratizata. Cooperarea noastra militara, ca aliati in cadrul NATO, este, de asemenea, exemplara. Cadrul conceptual pentru cooperarea militara pe termen lung are in vedere dezvoltarea unui parteneriat strategic constructiv. Romania participa, impreuna cu Germania, la operatiuni in zone de conflict, al caror succes este de extrema importanta pentru consolidarea securitatii si stabilitatii. Ne consultam constant, in cadrul Consiliului de Securitate al ONU, cu privire la toate temele de interes aflate pe agenda internationala si suntem deopotriva interesati pentru asigurarea unui multilateralism eficient. Cooperam excelent in Afganistan, impartasim o viziune similara fata de prioritatile existente pentru a sprijini statele din Balcanii de Vest in procesul de apropiere de structurile euroatlantice si pentru a atinge nivelul de pregatire necesar pentru a deveni state candidate la aderarea la Uniunea Europeana. Suntem preocupati de conturarea unor solutii europene si la nivelul comunitatii euroatlantice, pentru a sprijini statele aflate in vecinatatea estica a Uniunii Europene. Avem, asadar, o excelenta cooperare la nivel politic, care se dezvolta permanent. In cooperarea romano-germana exista si afinitati de o natura speciala. Etnicii germani originari din Romania reprezinta astazi o punte de legatura intre cele doua tari, un factor favorizant nu numai in relatiile bilaterale, ci si o expresie suplimentara a ancorarii si racordarii culturale si identitare a Romaniei la spatiul european. Minoritatea germana a stiut, de-a lungul timpului, sa castige respectul romanilor si al celorlalte minoritati, lasand o amprenta de necontestat in societatea romaneasca si in cultura romaneasca. Romania este mai saraca fara cei o jumatate de milion de etnici germani. Singura consolare este ca acestia si familiile lor din Germania pastreaza constant legatura cu tara de origine, pe care o simt, in continuare, a fi caminul lor. Multi au deja afaceri prospere in Romania sau au creat o retea de asociatii si fundatii prin care sprijina Romania. Isi asuma in mod deschis si plenar identitatea romaneasca. Intre localitatile in care traiesc acum in Germania si cele in care s-au nascut in Romania s-au stabilit parteneriate locale solide. Desi sunt departe, ii simtim fiindu-ne foarte aproape. Si ei sunt ambasadorii Romaniei in Germania. Cei care au ramas aici sunt angrenati, de asemenea, in efortul comun de a construi o Romanie demna de a intra in marea familie europeana. Orasul Sibiu - emblematic pentru cultura germana - a fost ales sa reprezinte "Capitala Culturala Europeana - 2007", impreuna cu orasul Luxemburg. Cu prilejul vizitei cancelarului federal in Romania, s-a stabilit ca Romania si Germania sa realizeze impreuna proiecte pentru sporirea vizibilitatii orasului Sibiu si a Romaniei in ansamblu, astfel incat acest statut de exceptie sa poata fi valorificat pentru a promova cultura romaneasca si patrimoniul arhitectonic romanesc in Europa. Legaturile Romaniei cu Germania sunt astazi mai solide decat oricand. Ne unesc dorinta si angajamentul comun pentru reusita proiectului european si construirea unei Europe puternice si o voce respectata in concertul international - o Europa cu institutii pregatite sa-i confere mai multa vizibilitate, coeziune si eficienta in contextul extinderii sale istorice; o Europa angrenata intr-o relatie transatlantica solida, pentru a raspunde provocarilor comune ale acestui secol; o Europa capabila sa-si promoveze, cu mai multa vigoare modelul social si de competitivitate care o reprezinta. Daca trecutul si prezentul unesc Romania si Germania, sansele ca viitorul sa ne aduca si mai aproape sunt cu atat mai mari. La acest moment aniversar, toate gandurile noastre bune se indreapta catre Germania si poporul german. Romania nu va inceta sa fie un partener solid si de incredere pe drumul comun al Europei unite. Mircea GEOANA