Tarabagiii din Crângaşi vând fructe în franceză

"Qu'est ce que vous voulez?" sau "Bonjour madame" sunt, mai nou, doar câteva dintre expresiile franţuzeşti pe care le aud bucureştenii în pieţe. Motivul: sommet-ul le-a trezit unora dintre

"Qu'est ce que vous voulez?" sau "Bonjour madame" sunt, mai nou, doar câteva dintre expresiile franţuzeşti pe care le aud bucureştenii în pieţe. Motivul: sommet-ul le-a trezit unora dintre comercianţi dorinţa de a-şi pune în practică cunoştinţele de limbă franceză pe care le au. La o anumită tarabă din Piaţa Crângaşi, înainte de a cumpăra ceva, clienţii sunt întâmpinaţi cu "Bonjour", după care sunt întrebaţi "Qu'est ce que vous voulez?". Cristina Dumitrescu vinde fructe. Ne spune că în aceste zile a încercat să vorbească numai în franceză, în onoarea sommet-ului francofon. "Din păcate, ştiu doar câteva cuvinte, că profesoara nu ne-a învăţăt, că ne lăsa să copiem", ne-a spus Cristina, vizibil dezamăgită. "Îi întreb şi ce mai fac, ce vor, cât costă fructele, totul în franceză, din ce mai ţin şi eu minte", a adăugat vânzătoarea. "Vreau să le descreţesc frunţile clienţor", a continuat ea. Clienţii au reacţii diferite: cei mai tineri zâmbesc şi o admiră pe vânzătoarea francofonă, alţii, mai în vârstă, nu se manifestă de niciun fel. "Este o doamnă deschisă la nou, pare şi pusă la curent cu tot ce se întâmplă, iar metoda ei de a-şi vinde marfa în aceste zile este unicat", ne-a spus Irina, o tânără cumpărătoare, clientă mai veche. "Da, doamnă, ce aţi spus?!", întreba nedumerită o bătrână, în timp ce vânzătoarea încerca să o întrebe în franceză ce doreşte să cumpere. Cristina are şi un profesor: soţul ei, care mai vine pe la tarabă şi, atunci când o aude că pronunţă cuvintele greşit, o corectează. "El ştie franceză mai bine ca mine şi mă mai corectează, iar eu învăţ", ne-a explicat vânzătoarea francofonă.