Dan Spataru: "Cand refuzam cantece, spuneam "Piesa e foarte buna, daca o cant eu, o stric""

- Domnule Dan Spataru, ati sarbatorit, acum cateva zile, o varsta frumoasa: 63 de ani. Multi inainte! V-ati mai dori sa aveti 20? - Cine nu si-ar dori? Era o vreme in care totul era posibil... Si

- Domnule Dan Spataru, ati sarbatorit, acum cateva zile, o varsta frumoasa: 63 de ani. Multi inainte! V-ati mai dori sa aveti 20? - Cine nu si-ar dori? Era o vreme in care totul era posibil... Si nici n-am facut greseli pe care sa le regret acum, viata m-a invatat si ce e putin, si ce e mult. In perioada aceea n-aveam buletin de Bucuresti, pentru ca n-aveam casa. Terminasem ICEF-ul, dar, in '63, m-am ales cu discopatie lombara, asa ca am facut facultatea degeaba. La afaceri nu ma pricep, de-asta nici nu m-am apucat. Muzica a fost drumul meu. Am vandut de doua ori milionul de unitati, pentru Discul de Aur. Nu cum se da acum, dupa 200 de casete si cateva CD-uri. Cu toate astea, n-am beneficiat niciodata de drepturi de interpret. - Romanii va iubesc de decenii intregi. Care este secretul, in conditiile in care astazi apar trupe care, dupa o vara, parca nici n-au existat? - "Pe vremea mea" se foloseau mai multe linii melodice si mai putina vulgaritate. Acum a intervenit banul si am uitat de adevar. Pentru arta adevarata se cer sacrificii, discernamant, nu doar talent. Astazi tentatiile sunt mari si e mult mai usor s-o iei razna. - Aveti nu doar o cariera impresionanta, ci si o viata de familie lunga si frumoasa. Ce reteta a functionat in toti acesti ani? - Nu m-am dat in stamba. Acasa e liniste, de 30 si ceva de ani incoace. Am tinut echilibrul in familie, am rezolvat problemele, care sunt inerente. Am avut mare noroc cu fata mea, ca a ajuns pe picioarele ei fara prea mult ajutor, ca eu cam lipseam de-acasa... Nu i-am pus niciodata o pila, nici n-am avut timp de asa ceva. - Sunteti un tata fericit. Va doriti sa ajungeti si bunic? - Daaa! Deocamdata va naste o nepoata de-a mea, tare isteata, pe care i-o dadeam mereu de exemplu fiica-mii. - Dumneavoastra sunteti un exemplu de succes. Aceasta faima a lui Dan Spataru nu s-a limitat doar la Romania, intr-o vreme erati foarte popular la Moscova. Povestiti-ne putin despre acea epoca... - Faceam programul la Casa de Cultura a Studentilor, aduceam filme. Majoritatea erau filme de razboi, cu rusi. Muzical nu se facea nimic in sensul asta. Francisc Munteanu a propus o coproductie romano-sovietica, iar dupa film a fost o adevarata explozie. Am invatat limba rusa si am dat o multime de spectacole. Nu mai foloseam translator, pentru ca mi-am dat seama ca traducea altceva decat spuneam eu. Eram independent, curat si la propriu, si la figurat. Rusii erau incantati, "Intr-un glas sa cantam amandoi, chitara mea" devenise imn. Un popor legat de cultura. La intrarea in metrou, toti erau ocupati cu cititul cartilor. La noi, trebuie sa fii atent la buzunare. Sa nu creada cineva ca fac propaganda de vreun fel. Deocamdata nu sunt agramat, de asta nu ma bag in politica. N-am facut nici politica de dinainte de '89. Au existat momente in care a trebuit sa refuz cantece. Si spuneam compozitorului: "Piesa e foarte buna, daca o cant eu, o stric". Tinea de fiecare data. - De stricat, nici vorba, va place, dimpotriva, sa reparati. Mesteritul prin casa e un hobby, va relaxeaza? - Eu am dormit si la Marriott, dar si pe mocheta impaturita ca sa semene a saltea. Si n-am uitat de unde am plecat. De la tara. Tata imi lua sandale de Pasti. (Borcanul asta cu iaurt si cornul ne cam intorc in timp...) N-o sa chem electricianul doar ca sa fixeze o priza, imi place sa ma ocup de gospodarie. Si am o mare bucurie acum: am gasit, la 60 de km de Bucuresti, o casa taraneasca, pe care am amenajat-o. Cand am vazut iesind fum pe horn, mi-am adus aminte de copilarie. Nu mi-am luat mosie, mi-am luat loc de veci. asta e umorul meu, mai negru... - Ce va face placere, in timpul liber? - Ascult muzica. Nat King Cole, Frank Sinatra. Titanii. L-am vazut pe Sinatra la Las Vegas si m-a impresionat, chiar daca spuneau despre el ca a fost mafiot. Imi place sa ma odihnesc, dar stiu ce inseamna si sportul. Ma uit si la televizor, desi n-am mai vazut emisiuni care sa vorbeasca despre expozitii sau recenzii de carte. Ar trebui sa se mai schimbe si bulinele astea, nu cu asa ceva faci educatie. In strainatate, televizoarele functioneaza cu cheie, care ramane la parinti, nu la indemana copiilor. Educatia e o mare grija in alte parti. La noi, manelele au devenit "problema nationala". - Dan Spataru nu a avut nici o legatura cu manelele, in schimb a lansat o multime de slagare. Are vreunul dintre ele o poveste speciala? - La Casa de Cultura a Studentilor am invatat ce inseamna "bunul de tipar". Exista un vers, la "Tarancuta, tarancuta", care spune "Au jucat la nunta lor popa si domnul invatator". Nu suna prea bine, la vremea lansarii lui, sa aduci vorba de popi. Sa nu-si inchipuie cineva ca acum nu mai e cenzura, doar ca se numeste "cap limpede"... - Ati avut o relatie destul de apropiata cu Nicu Ceausescu, care era mare amator de muzica. Avea vreo preferinta, dintre cantecele dumneavoastra, asa cum de la Mirabela Dauer ii placea "In zori"? - In vremea in care eram angajat la ansamblul CC al UTC, imi vedeam pur si simplu de program. Veneau rusi, cantam in limba lor, pentru romani - in romaneste. Eram nitel mai in varsta decat Nicu si nu ne-am prea intalnit la petreceri. Ma lasasem deja de sportul asta... - A trecut mult de cand n-ati mai scos nimic pe piata. Sunt semne ca se va schimba situatia in curand? - Am gasit un sponsor si, la sfarsitul lunii, sper sa scot un CD si o caseta, intitulate "Drumurile tineretii". Am primit multe propuneri, sa apar in reclame, dar singura mea reclama e muzica, 35 de ani de munca. In ziua de azi, cand spui ceva despre munca, ti se reproseaza: "Iar vii cu sloganuri?" Nu vin cu sloganuri, sunt realist. Si imi vad de treburile mele. Sunt cu fruntea sus, "apt pentru serviciul militar".