CAN-2010: Antrenorul Zambiei a insultat un ziarist

Herve Renard, antrenorul francez al naţionalei de fotbal a Zambiei, a ameninţat şi insultat în engleză un jurnalist zambian, la începutul conferinţei de presă care a urmat meciului din sferturile de finală ale Cupei Africii pe Naţiuni 2010, pierdut contra Nigeriei (0-0 şi 4-5 după executarea loviturilor de departajare).

'Eşti un tip de rahat! Eşti singurul zambian fericit astă-seară! Te aştept mai târziu, faţă în faţă, vino să mă vezi dacă ai sânge în vine! Te aştept! Chemaţi forţele de ordine înainte să iasă din sală!', a spus Renard, citat de AFP.

Antrenorul a făcut un gest de ameninţare în direcţia ziaristului, care, aflat în primul rând, s-a ridicat în tăcere şi s-a aşezat în fundul sălii.
Ziaristul, pe numele său Kalumiana Kalumiana, lucrează la cotidianul zambian The Post. 'Era furios din cauza unei metafore pe care am folosit-o: am scris că a fost invitat la banchetul gloriei şi că din cauza asta era beat', a afirmat jurnalistul pentru AFP.

Renard a explicat că ziarul, ca să se vândă, a criticat în permanenţă echipa naţională şi pe el personal