Războiul dintre Rusia şi Ucraina continuă pe scena Eurovision 2016: victoria Jamalei, „o consecinţă a demonizării Rusiei“ VIDEO
0
Eurovision 2016 nu a fost nici pe departe o ediţie lipsită de controverse şi ca aproape de fiecare dată acestea sunt de natură politică. Oficialii ruşi critică victoria reprezentantei Ucrainei, fiind de părere că piesa, în care se vorbeşte despre deportarea tătarilor din Crimeea de către Stalin, are un mesaj puternic politizat care contravine regulamentului concursului.
Potrivit AFP, Ucraina, ţară măcinată de conflictul din est şi marcată de anexarea Peninsulei Crimeea de către Rusia în anul 2014, va face din Eurovision, odată cu alegerea Jamalei drept câştigătoare, o veritabilă tribună politică.
Reprezentanta Ucrainei, Susana Jamaladinova, care cântă sub numele de scenă Jamala, este primul artist de origine tătară care urcă pe scena concusului Eurovision. Cântăreaţa în vârstă de 32 de ani a reuşit să înscrie o victorie cu interpretarea piesei „1944“, care i-a adus cel mai mare punctaj (534 de puncte), în urma voturilor exprimate de telespectatori, dar şi de juriile de specialitate din cele 42 de ţări participante la ediţia din acest an. Votul detaliat poate fi consultat aici.
Eurovision 2016: Rusul a încasat înfrângerea cu eleganţă
Reprezentantul Rusiei, Serghei Lazarev, a terminat concursul pe locul al treilea, în ciuda faptului că era marele favorit la câştigarea competiţiei, iar piesa lui, „You Are The Only One“, s-a aflat în topul preferinţelor publicului.
Serghei Lazarev a trecut cu eleganţă peste această înfrângere, mulţumind europenilor care l-au votat şi felicitând-o pe Jamala. Cântăreţul rus a declarat pentru agenţia de presă Itar-Tass, citat de News.ro, că „adevărata victorie“, pentru el, a constat în faptul că a reuşit să „detoxifice“ în mare măsură imaginea negativă a Rusiei pe plan internaţional.
În schimb, politicienii ruşi au criticat victoria obţinută de Jamala, întrebându-se dacă Eurovisionul s-a ridicat cu adevărat deasupra aspiraţiei sale de a fi un concurs non-politic şi dacă melodia Ucrainei ar fi trebuit să fie eligibilă pentru acest concurs.
Eurovision 2016. Jamala se apără: „O comemorez pe bunica mea şi miile de tătari din Crimeea“
Organizatorii Eurovision nu permit declaraţii politice în timpul reprezentaţilor din concurs, însă cântecul Jamalei a fost inspirat, direct, din experienţele tragice prin care au trecut străbunicii ei în timpul deportărilor comandate de Stalin asupra comunităţii tătăreşti din Peninsula Crimeea în Al Doilea Război Mondial. Înainte de finala Eurovision 2016, artista ucraineană a spus că single-ul ei reflectă, de asemenea, tratamentul dur aplicat tătarilor, după anexarea Peninsulei Crimeea de către Rusia, în 2014.
Pe de altă parte, într-o altă declaraţie, făcută la începutul lunii martie, Jamala a respins acuzaţiile de politizare, spunând că piesa este un tribut pentru bunica ei şi pentru ceilalţi tătari care au suferit în urma politicilor din fosta Uniune Sovietică: „Nu iau o poziţie politică în piesa mea, doar o comemorez pe bunica mea, precum comemorez miile de tătari din Crimeea. Nu trebuie să uităm niciodată această tragedie a poporului nostru.“
Victoria Ucrainei, „începutul sfârşitului pentru Eurovision“
Purtătoare de cuvânt a Ministerului de Externe din Rusia, Maria Zaharova, a publicat pe Facebook un mesaj ce a inclus o ironie prea puţin disimulată, sugerând că, în 2017, Ucraina ar trebui să trimită la Eurovision un cântec care îl critică pe aliatul lui Putin, preşedintele sirian Bashar al-Assad: „Cred că anul viitor ei ar trebui să trimită un cântec despre Assad. Pot să le şi sugerez cum ar trebui să sune refrenul: «Assad cel sângeros, Assad cel mai rău/ Daţi-ne premiul, pentru ca noi să putem să găzduim concursul».“
Aleksei Puşkov, un aliat al liderului rus, care prezidează Comitetului pentru Afaceri Externe al Rusiei, a lansat la rândul lui un avertisment, afirmând că victoria Jamalei reprezintă „începutul sfârşitului pentru Eurovision.“ Politicianul rus afirmă că în Europa există prea multe tragedii istorice pentru ca melodiile despre ele să poată să fie eligibile în concursul Eurovision.
El mai spune că sentimentele anti-ruse care continuă să existe în Europa au ajutat-o pe Jamala să obţină victoria în acest concurs, pe care îl consideră foarte „politizat“. „Politizarea unui concurs precum Eurovision reprezintă începutul sfârşitului pentru acesta, doarece, dacă obiectivul este să intrăm în discuţii politice, dacă obiectivul principal este de a câştiga prin a apăsa pe un nerv ce aduce victoria ideologiei dominante din Europa, atunci acest concurs muzical se transformă într-o competiţie de speculaţii politice, indiferent de calitatea artiştilor“, a spus Aleksei Puşkov.
Ucraina şi Eurovisionul, „nişte perdanţi“
Colega sa Elena Drapeko, membră în Duma de Stat a Rusiei şi adjunct al Comitetului pentru Cultură, spune că rezultatul concursului Eurovision a fost „părtinitor din punct de vedere politic.“
„Acest lucru este, în parte, o consecinţă a războiului de propagandă a informaţiei care este dus împotriva Rusiei”, a spus Elena Drapeko, referindu-se la o părere împărtăşită de unii dintre politicienii ruşi, potrivit cărora ţara lor este portretizată într-un mod nejustificat în mass-media din Occident. „Aici e vorba despre demonizarea totală a Rusiei - se zice că noi suntem malefici, că atleţii noştri se dopează, că avioanele noastre violează spaţiile aeriene ale altor ţări. Toate aceste lucruri sunt, desigur, conectate între ele“, a adăugat politiciana rusă.
Konstantin Kosacev, preşedintele Comitetului pentru Afaceri Externe din camera superioară a Dumei de Stat din Rusia, a spus că atât Ucraina, cât şi Eurovisionul, sunt „nişte perdanţi“. „Muzica a pierdut, pentru că victoria, în mod clar, nu a revenit celui mai bun cântec, iar concursul în sine a pierdut, pentru că atitudinile politice au prevalat în faţa competiţiei cinstite“, a spus el.
Preşedintele adjunct al Comitetului pentru Apărare şi Securitate din camera superioară a Dumei de Stat, Franz Klinţevici, a criticat, foarte repede, faptul că „politica a înregistrat un precedent în defavoarea artei.“
Ucraina, în extaz: „Într-o zi minunată ne vom regăsi cu toţii în Crimeea eliberată de cotropitorul rus“
În schimb, politicienii din Ucraina, în frunte cu preşedintele Petro Poroşenko, prim-ministrul Volodimir Groisman, ministrul de Externe Pavlo Klimkin şi fostul prim-ministru Arseni Iaţeniuk, au publicat pe reţelele sociale mesaje pline de entuziasm, în care au felicitat-o pe cântăreaţa Jamala pentru victoria repurtată la Stockholm.
Liderul comunităţii tătăre din Peninsula Crimeea, Refat Şubarov, a publicat şi el un mesaj foarte lung pe Facebook, în care i-a felicitat călduros pe ucraineni şi pe europeni, mulţumindu-le pentru faptul că preţuiesc „o Ucraină independentă“.
„Dacă Dumnezeu va vrea, într-o zi, o zi minunată, ne vom regăsi cu toţii în Crimeea, eliberată de cotropitorul rus“, a scris pe Facebook şi Refat Ciubarov, liderul Adunării tătarilor din Crimeea.
Se încarcă comentariile...
