Regizorul Cristian Mungiu îşi cere scuze pentru dezastrul organizatoric de la proiecţia filmului „După dealuri“ de la Iaşi
0Regizorul Cristian Mungiu a explicat de la Iaşi, în oraşul său natal, de ce filmul „După dealuri" s-a văzut prost, sunetul fiind decalat de imagine o bună parte din film. Susţine însă că de miercuri, 31 octombrie, se reiau proiecţiile peliculei la Cinema Victoria, de această dată într-o altă formă.
Ieşeanul Cristian Mungiu recunoaşte dezatrul organizatoric care a avut loc la Iaşi, la premiera ultimului său film, „După dealuri".
Susţine că sunetul decalat de imagine a fost din cauză că cinematografului Victoria i s-a livrat o copie ratată pe care nimeni nu a verificată-o.
Ar fi vrut ca pelicula să fi fost proiectată de pe suport digital, astfel evitându-se situaţia penibilă de la Iaşi, însă cinemtografele din Iaşi nu sunt dotate cu o instalaţie care să permită acest lucru.
Dezastru organizatoric în Iaşi la premiera filmului „După dealuri”
Vezi mai jos explicaţia regizorului Cristian Mungiu:
„Aș dori să explic o situație publică ce nu mi se datorează, dar care poate informa despre ce s-a întîmplat și despre ce va urma legat de proiecțiile cu «După dealuri» în orașul meu natal. Așadar, la Cinema Victoria, filmul s-a văzut prost, iar premiera a fost rău organizată. Filmul s-a văzut prost nu doar la spectacolul de gală, ci pe parcursul întregului weekend. Și asta pentru că cinematografului i s-a livrat o copie ratată de către laboratorul Kodak din București. O copie pe care laboratorul n-a verificat-o. Pe care nici cinematograful n-a verificat-o. Pe care, din nefericire, nici eu nu am verificat-o.Am cedat insistențelor de a proiecta filmul la Victoria (așa cum am procedat și în cazul cinematografului Patria din București) din cauza interesului mare al spectatorilor pentru film și dat fiind faptul că în multiplexuri nu există săli de asemenea dimensiuni. Dar nu aveam de unde să știu că vom proiecta o copie greșită în laborator. Ar fi fost mult mai simplu dacă puteam proiecta filmul la cinematograful Victoria, așa cum facem în multiplexurile din întreaga țară, de pe suport digital. Însă nu există în Iași vreun cinematograf dintre cele vechi în care să se afle o instalație de proiecție de acest tip", spune regizorul Mungiu.
Mai mult, Mungiu dă asigurări că de miercuri, 31 octombrie, ieşenii vor putea viziona varianta bună a peliculei „După dealuri".
„Peste weekend s-a realizat o nouă copie pe peliculă, într-un laborator din Italia, copie care va rula la Victoria din Iași începînd - cel mai probabil - cu miercuri, 31 octombrie. O copie bună. Și pe care o vom verifica înainte. Pînă atunci nu-mi rămâne decât să-mi cer iertare eu tuturor spectatorilor ieșeni care m-au întîmpinat cu atâta simpatie și
care au avut parte de o proiecție proastă.Sper să aibă curiozitatea să revadă filmul la un moment dat. Și sper ca până data viitoare cînd am să revin la Iași cu un film să se fi găsit o soluție de proiecție pe care cred că atît eu cît și publicul ieșean o merităm", încheie Mungiu.
Filmul poate fi văzut la Cinema Victoria din Iaşi în perioada 31 octombrie-8 noiembrie, de la orele 14.30, 17.00 şi 19.30. În primele zile de rulare în România, „După dealuri" a avut 12.741 de spectatori.
Citeşte şi:
"După dealuri", de Mungiu, în cursa către Oscarul pentru film străin
Cristian Mungiu, criticat de Biserica din Vaslui: „Filmul său este o ruşine" VIDEO
VIDEO „După dealuri", după Cannes, la București
Încă un mare premiu pentru filmul „După dealuri" al regizorului ieşean Cristian Mungiu
Intră pe iasi.adevarul.ro pentru a afla noutăţi din Capitala Moldovei!
Se încarcă comentariile...
