Programul Zilelor Culturale Maghiare: concert Rúzsa Magdi, filme documentare şi expoziţii

Centrul oraşului va fi animat azi în cadrul Zilelor Culturale Maghiare de un concert susţinut de una dintre cele mai bune voci ale Ungariei, Rúzsa Magdi. Vezi programul complet al evenimentelor de azi.

10.00    Plimbări în Cimitirul Central (Házsongárd)

10.00–20.00   Programe pentru tineri (clipuri interactive, jocuri interactive și de strategie, proiecții de film,  „Pozează-te cu mascota MAKOSZ!”)
                     Locația: Bastionul Croitorilor

11.00    Planul „Mikó Imre” – masă rotundă cu tematică economică
            Locaţia: Casa Bocskai (Sapientia EMTE)

11.00–16.00  Panorama orașului – vizitarea turnului Bisericii „Sf.Mihail”
                    Locația: Turnul bisericii „Sf. Mihail”

13.00    Tururi ale orașului – Cetățuia
            Întâlnirea este în parcarea din fața hotelului Belvedere. Ghid: Asztalos Lajos.

13.00-15.00  Campionat de tenis de masă
                   Locația: Sala de gimnastică a Liceului Teoretic „Báthory István”

14.00    Jocuri pentru elevi
            Locația: Liceul Teoretic „Brassai Sámuel"       

16.00    Armenii maghiari pentru Cluj, oraşul comoară – vernisajul expoziţiei şi scurtă prezentare  cu proiecţie de imagini a lui Bulbuk Márton despre lucrările de renovare a Bastionului Croitorilor și a Casei Bocskai
            Locaţia: Bastionul Croitorilor

17.00   In memoriam Tövissi Ildikó / Filme documentare
           A 30-as őrház (Postul de santinelă nr. 30) – Tövissi Ildikó, 2008 – 23’
           Locaţia: Casa Tranzit, Sala Mare (str. Barițiu nr. 16)

17.00    Kolozsvár – gazdasági HUB a tortán? (Este Clujul un centru economic?)
            Locaţia: Sediul RMKT (str. Aurel Suciu nr. 12)

17.00    Serată de poezie Kenéz Ferenc
            Locaţia: Sediul Asociaţiei „Kolozsvár Társaság”

17.30    In memoriam Gyimesi Éva / Filme documentare
            Kukkolási jegyzőkönyvek (Voyeuri – procese verbale) – Kós Anna, 2008 – 49’ subtitrat în limba română
            Locaţia: Casa Tranzit, Sala Mare (str. Barițiu nr. 16)

18.00    Miercurea sonetelor cu portrete lirice – Portrete pictate sub formă de sonete despre cei interesaţi de Egyed Emese, László Noémi, Bálint Tamás, Karácsonyi Zsolt, Márkus András şi Márkus-Barbarossa János. Gazda evenimentului: Karácsonyi Zsolt
            Locaţia: Cafeneaua Bulgakov – terasa „Cathouse”

18.00    Degustare de vinuri Podgoria Aiud
            Locație: Sediul Societății Muzeului Ardelean
            Persoanele care doresc să participe la degustările de vin sunt rugate să se înscrie din timp la adresa de mail andrasimredombi@gmail.com

18.30    Revoluţia din 1956 / Filme documentare
            Képzelt forradalom, azaz az Osztrák-Magyar Románia
            (Revoluţia închipuită, adică România austro-ungară) – Zágoni Balázs, 2005 – 40’, subtitrat în limba română
            Locaţia: Casa Tranzit, Sala Mare (str. Barițiu nr. 16)

19.00    Prezentare de carte: Sas Péter: A római katolikus egyház szerepe Kolozsvár építészettörténetében
            Locaţia: Casa Bocskai

20.00    Concert Rúzsa Magdi
            Locaţia: Piaţa Unirii

20.00    Hóstát (Hoștăzenii) / Filme documentare
            Locaţia: Casa Tranzit, Sala Mare (str. Barițiu nr. 16)

22.00    Petrecere. Muzică de dans retro cu DJ Johnny, muzica zilelor noastre cu DJ Hunay
            Locaţia: Cafeneaua Literară Bulgakov

22.00    Revoluţia din 1956 / Lungmetraj
            Mansfeld – Szilágyi Andor, 2006 – 118’, subtitrat în limba engleză
            Locaţia: Casa Tranzit, Sala Mare (str. Barițiu nr. 16)

22.15    Háy János: A Gézagyerek (dramă)
            Locaţia: Sala festivă a Colegiului Unitarian „János Zsigmond”