Karl Marx, reactualizat sub formă de benzi desenate în Japonia

Opera majoră a lui Karl Marx, "Capitalul", a fost adaptată sub formă de benzi desenate în Japonia, aproximativ 6.000 de exemplare fiind vândute în doar câteva zile, relatează editorul Yusuke Maruo de la Eastpress, citat de AFP.

Succesul neaşteptat al operei lui Marx se explică prin faptul că "oamenii caută răspunsuri problemelor societăţii capitaliste", estimează Maruo, subliniind că "în mod evident, recenta criză mondială trimite la ideea că sistemul nu funcţionează corect".

Editorul şi-a exprimat speranţa ca banda desenată să poată servi introducerii sub formă de divertisment a operei originale a teoreticianului german, datând din 1867. Potrivit lui, cititorii-ţintă sunt salariaţii în vârstă de 30 de ani.

În primul volum al benzii desenate, ficţiunea se desfăşoară într-un magazin de brânzeturi. Robin se revoltă împotriva principiilor socialiste ale tatălui său şi devine supraveghetorul muncitorilor reduşi la starea de sclavi, după ce s-a asociat cu un nemilos investitor capitalist. Personajul Robin este sfâşiat între ambiţiile sale şi culpabilitatea sa care decurge din exploatarea muncitorilor.

Banda desenată urmează să fie tradusă în limba engleză, în coreeană şi în chineză pentru a fi exportată în Asia, în Europa şi în America de Nord. Următoarele volume sunt în curs de elaborare.