Un actor roman din SUA isi pune experienta de strain in slujba rolului

Actorul de origine romana Dan Istrate joaca intr-o montare a piesei shakespeariene "Negutatorul din Venetia" in Richmond, interpretandu-l cu forta pe Shylck - un personaj cu care se identifica

Actorul de origine romana Dan Istrate joaca intr-o montare a piesei shakespeariene "Negutatorul din Venetia" in Richmond, interpretandu-l cu forta pe Shylck - un personaj cu care se identifica datorita statutului sau de strain intr-o tara adoptiva, scrie, "Richmond Times Dispatch". Ajuns in urma cu patru ani in Statele Unite, printr-un program de schimburi teatrale pentru studenti, Istrate sustine ca background-ul sau il ajuta sa inteleaga rolul camatarului evreu din piesa scrisa de Shakespeare la sfarsitul secolului al XVI-lea. "Pot sa ma identific cu Shylock. El este privit ca un strain. Eu am un document pe care scrie "strain". Pot sa inteleg sentimentul apartenentei la o alta lume. La fel ca Shylock, incerc sa fiu un supravietuitor. Nu-mi permit sa fac greseli", spune actorul in varsta de 29 de ani, care vorbeste, de asemenea, despre cenzura din Romania comunista si despre represiunile din timpul regimului ceausist. Spectacolul "Negutatorul din Venetia", o productie a companiei teatrale Encore!, se joaca la Agecroft Hall, o proprietate englezeasca din secolul XV, reconstituita in Richmond, Virginia. In acest loc, Encore! realizeaza in fiecare vara un festival Shakespeare.