Cultura României, vedetă în Elveţia

Între 14 noiembrie şi 7 decembrie, elveţienii vor cunoaşte mai bine cultura din România. Culturescapes este un festival iniţiat în anul 2003, în Elveţia, la Basel, care prezintă, la

Între 14 noiembrie şi 7 decembrie, elveţienii vor cunoaşte mai bine cultura din România. Culturescapes este un festival iniţiat în anul 2003, în Elveţia, la Basel, care prezintă, la fiecare dintre ediţiile sale, câte o regiune din Europa de Est în diversele sale ipostaze culturale.

Ediţia din acest an este dedicată României. Festivalul este organizat de PASS - Performing Arts Services Basel, împreună cu câteva organizaţii partenere din Elveţia. Pentru ediţia din acest an, Institutul Cultural Român este implicat în calitate de partener principal.

Numele festivalului, "Culturescapes - peisaje culturale", desemnează regiuni individualizate prin istoria lor comună, prin cultura lor, oricât de eterogenă. Organizatorii şi-au propus de a invita publicul să se familiarizeze cu aceste lumi puţin cunoscute, cu muzica, literatura, arta plastică, atât în expresia tradiţiei, cât şi în cea contemporană. În ultimii patru ani, festivalul a adus în prim-plan muzica, o artă necondiţionată de limbă, capabilă să depăşească graniţele naţionale.

Anul trecut a fost invitată Estonia, iar ediţiile din anii precedenţi au fost dedicate Georgiei, Armeniei şi Ucrainei. Pentru anul 2008 se anunţă Turcia, iar pentru 2009, Azerbaidjanul.

Evenimentul este organizat sub patronajul preşedintelui Confederaţiei Helvetice, al directorului Departamentului Federal pentru Afaceri Externe, doamna Micheline Calmy-Ray, şi al preşedintelui României, Traian Băsescu.

Deschiderea oficială a festivalului va avea loc pe 14 noiembrie, când Orchestra de Cameră din Basel va susţine un concert inaugural, interpretând "Simfonia de cameră în mi major", de George Enescu. Horia Roman Patapievici, preşedintele Institutului Cultural Român, va conferenţia despre semnificaţia baladei "Mioriţa", pe care Grigore Leşe o va interpreta în variante arhaice, iar corul Stavropoleos va susţine un recital de muzică bizantină.

Şi în ediţia din acest an predomină muzica. Publicul se va putea întâlni cu lucrările reprezentative ale celor mai cunoscuţi compozitori contemporani: Ştefan Niculescu, Aurel Stroe, Dan Dediu, Diana Rotaru, Irina Ungureanu, Miriam Marbe, Anatol Vieru, Lucian Meţianu.

Se vor putea urmări astfel interferenţele între muzica veche şi cea contemporană. Shukar Collective va avea o serie de concerte la Zurich, Berna, Lorrach. Ansamblul Metropolitan al lui Radu Popa va concerta şi el. Postul de radio elveţian DRS 2 va înregistra şase concerte de muzică contemporană românească. Muzica de jazz va fi şi ea prezentă, prin grupul "Balkan Jazz", sub conducerea lui Nicolas Simion.

Tradiţie şi contemporaneitate

Literatura română va fi redată prin lecturi susţinute de Ana Blandiana, Nora Iuga, Mircea Cărtărescu, Cătălin Dorian Florescu şi Franz Hodjak. Selecţia de filme propusă sub genericul "Sad Romania, a laughing matter" oferă o privire de ansamblu asupra cinematografiei româneşti din ultimii 40 de ani.

Vor putea fi vizionate filme de Liviu Ciulei, Ion Popescu-Gopo, Dan Piţa, Lucian Pintilie, Florin Iepan, Radu Jude, Hanno Hoffner, Corneliu Porumboiu, Cristian Nemescu, Cătălin Mitulescu, Cristian Mungiu.

Teatrul "Green Hours" prezintă la Kaserne, în Basel, spectacole de Lia Bugnar ("You can't feel it here", în regia lui Alexandru Dabija) şi Ştefan Peca.

Patapievici amintea faptul că România trebuie să iasă în lume prin cultura ei. "Uniunea Europeană a început ca o uniune vamală, a continuat ca o uniune economică şi rezultatele se văd. Acum funcţionează în mod deplin şi lucrul care trebuie întărit este cultura.

Spiritul european nu este ceva concret, ci este ceva care pluteşte deasupra tuturor şi se poate vorbi de culturi care sunt extraeuropene din punct de vedere al graniţelor.
Europa este încă şi mereu de descoperit".