Un ziar global

Desi proprietate americana (actionari fiind cele doua mari cotidiane de peste Ocean, New York Times, mai apropiat cercurilor Partidului Republican, si Washington Post, care reflecta opiniile

Desi proprietate americana (actionari fiind cele doua mari cotidiane de peste Ocean, New York Times, mai apropiat cercurilor Partidului Republican, si Washington Post, care reflecta opiniile Partidului Democrat), ziarul International Herald Tribune (IHT) este, paradoxal, distribuit numai in afara Americii, cu precadere in Europa, dar si pe alte continente. El este citit de un numar crescand de neamericani, tocmai pentru ca se straduieste sa ofere o perspectiva globala asupra unei lumi in plin proces de globalizare. Engleza este mijlocul global de comunicare intr-o lume a diversitatii lingvistice, de unde si forta de penetrare a unei asemenea publicatii in randurile celor care sunt interesati sa aiba o imagine de ansamblu asupra unor evenimente globale, inclusiv, fireste, asupra celor ce se petrec in SUA. IHT este, din acest punct de vedere, cu deplina indreptatire, descris ca "un cotidian global cu accent american". Problema este ca acest accent sa nu fie univoc. Aceasta chestiune a fost ridicata dupa ce s-a anuntat ca, in curand, Washington Post isi va vinde participatia sa, New York Times ramanand, asadar, singurul proprietar al ziarului. Or, aceasta implica primejdia, asa cum atrag atentia nu putini cititori din afara Americii, ca IHT sa nu ajunga sa fie considerat, pur si simplu, ca editia europeana a lui New York Times. In scrisori adresate redactiei este semnalata necesitatea ca, in noua sa formula, IHT sa reflecte, in continuare, o diversitate de puncte de vedere asupra marilor procese mondiale. Cu acest amendament, "ziarul global" are toate sansele sa-si largeasca si mai mult aria de cuprindere.