Dick Cheney, acuzat că apără tortura
0Casa Albă ia apărarea vicepreşedintelui american
Casa Albă încearcă să liniştească apele după furtuna declanşată de afirmaţia vicepreşedintelui Dick Cheney, potrivit căreia anchetatorii pot să-i bage cu capul în apă pe terorişti în timpul interogatoriilor. Mai precis, Casa Albă încearcă să spună că Dick Cheney n-a apărat tortura atunci când a spus că, pentru el, "acest lucru se înţelege de la sine", răspunzând unui comentator de radio din Fargo (Dakota de Nord), care-l întrebase dacă "a-l băga pe unul în apă e de la sine înţeles, iar aşa ceva ar putea salva vieţi?".
Organizaţiile pentru apărarea drepturilor omului au reacţionat imediat, susţinând că este vorba de prima recunoaştere clară a faptului că Administraţia Bush a recurs - ori e gata să o facă - la una dintre practicile asimilate torturii. Este o tehnică despre care se spune că CIA a folosit-o împotriva suspecţilor acuzaţi de terorism în închisorile secrete din străinătate. Solicitat să comenteze cele spuse de Cheney, Bush a răspuns foarte prudent: "Această ţară (SUA) nu practică tortura, noi nu practicăm tortura" şi a spus că vicepreşedintele n-a folosit deloc cuvintele "tehnica imersiunii". (D.C.)























































