Republica Moldova, invitată de onoare la Târgul Gaudeamus
0La Târgul Internaţional de Carte Gaudeamus – Carte de învăţătură, ediţia a XIX-a, care a început astăzi, 21 noiembrie şi se va desfăşura până duminică, 25 noiembrie, Invitatul de Onoare este Republica Moldova. Colaborarea promite să interconecteze diversitatea şi noutatea culturală de peste Prut cu spaţiul culturii române şi europene.
Preşedintele de Onoare al Târgului este poetul şi scriitorul basarabean Arcadie Suceveanu, cel care a punctat că legătura dintre România şi Republica Moldova este indestructibilă şi că, aşa cum spune proverbul, dacă „ai carte, ai parte”.
Alături de Republica Moldova, Italia participă ca partener privilegiat la cea de-a XIX-a ediţie a Târgului de Carte Gaudeamus. Personalităţile de la standul Italiei din acest an sunt Marcello Fois, scriitor apreciat pentru varietatea genurilor literare abordate (proză, teatru, scenariu de film), Giacomo Marramao, filosof de notorietate în spaţiul european, Luca Maroni, jurnalist şi enolog, Sergio Valzania, scriitor şi director adjunct Radio Rai şi Loredana Cornero, de la Departamentul de Relaţii Internaţionale RAI, Secretar General al Comunităţii Italofone de Radioteleviziune.
Agenţii literari, în jurul unei mese rotunde
La ediţia de anul acesta a Târgului se organizează Centrul Internaţional de Agenţii Literare, în cadrul căruia agenţi literari din Italia, Franţa, Germania, Anglia, Turcia, Spania, România şi SUA vor participa la întâlniri profesionale. Obiectivul principal al reuniunilor este crearea unui cadru profesional pentru negocierea contractelor de drepturi de autor şi de traducere, schimbul de experienţă între profesioniştii din domeniu şi fluidizarea contactelor între editorii, autorii şi agenţii literari români şi omologii lor din străinătate.
De asemenea, mâine, 22 noiembrie, se va organiza, de la 11.30, în sala Cupola, o masă rotundă cu tema „Rolul agenţilor literari pe piaţa internaţională de carte din era electronică”, eveniment la care vor participa agenţii literari români şi străini înscrişi la Centrul Internaţional de Agenţii Literare, dar şi specialişti în domeniu din România şi din străinătate. Moderatorul întâlnirii va fi Simona Kessler, din partea Simona Kessler International Copyright Agency).
Vizitatorii Târgului Gaudeamus vor mai putea lua parte, pe parcursul celor patru zile rămase, la evenimente profesionale cu participare internaţională din partea Rusiei, Suediei, Norvegiei şi Franţei.
PROGRAM pentru joi, 22 noiembrie
Accesul vizitatorilor în incinta târgului (Romexpo, Pavilionul Central) va fi permis pe baza biletelor de intrare, în valoare de 5 lei, şi a abonamentelor (valabile pentru întreaga perioadă a târgului), în valoare de 10 lei. Elevii, studenţii, cadrele didactice, jurnaliştii şi pensionarii au intrarea liberă. Program de vizitare: de miercuri până duminică, între orele 10.00 şi 20.00.
13.00 - „Regimul interpretării. Literatura şi sensul acţiunii” de Ioan Pânzaru, alături de care prezintă Caius Dobrescu
14.00 - „Procesul comunismului prin teatru” de Matei Vişniec, la standul Editurii Humanitas
14.00 - „Nici vii, nici morţi” de Augustin Buzura, alături de care vor vorbi criticii literari Ion Simuţ şi Răzvan Voncu.
17.00 - „Ce rămâne - William Faulkner şi misterele ţinutului Yoknapatawpha” de Mircea Mihăieş, alături de care vor vorbi Horia-Roman Patapievici şi Dan C. Mihăilescu, la standul Editurii Polirom
17.30 – Dezbaterea Historia – Stalingrad 70, unde vor vorbi Adrian Cioroianu, Călin Hentea, Dan Falcan, Ion Cristoiu şi Ion M. Ioniţă
18.00 - „Sminţiţii” de Dan Bălănescu, la standul Editurii ALL, de la ora 18.00, care propune cititorilor o lume plină de personaje „smintite” bine conturate.
18.00 - „Emaus” de Alessandro Barrico, la standul Editurii Humanitas; vor vorbi Gabriela Lungu, Smaranda Bratu Elian, Vlad Russo, Denisa Comănescu
18.30 - „Ţinuturile joase” de Herta Muller, la standul Editurii Humanitas, unde vor vorbi Simona Kessler, Alexandru Şahighian, Simona Sora şi Denisa Comănescu.