Ce inseamna "Romania poate fi considerata economie functionala de piata"?

Formularea ambigua "Romania poate fi considerata economie de piata functionala odata cu continuarea decisiva a progreselor deosebite realizate" ("can be considered as a functioning market economy once

Formularea ambigua "Romania poate fi considerata economie de piata functionala odata cu continuarea decisiva a progreselor deosebite realizate" ("can be considered as a functioning market economy once the good progress made has continued decisivvely") din Raportul anual al Comisiei Europene a starnit vii controverse in mediul politic si economic romanesc. Pe de-o parte, reprezentantii puterii declara ca, de fapt, Comisia Europeana a recunoscut Romaniei statutul de economie functionala de piata, punand insa unele conditii pentru "consolidarea acestui statut" (premierul Adrian Nastase). De cealalta parte, Opozitia considera ca, potrivit raportului, Romania a ratat acest statut indispensabil finalizarii negocierilor pentru integrare si, ca urmare, Cabinetul Nastase trebuie sa demisioneze (presedintele PD, Traian Basescu, dar nu numai acesta). Si una, si cealalta dintre cele doua parti recunosc, insa, ca indiferent de continutul raportului, economia romaneasca sufera, in continuare, de numeroase disfunctionalitati, generate de ritmul lent al reformelor. In legatura cu aceasta disputa, prezentam opinia catorva persoane autorizate si, totodata, impartiale.
Enrico Grillo Pasquarelli - negociatorul-sef pentru Romania al Comisiei Europene:
Romania se apropie, dar mai are probleme cu inflatia, arieratele, privatizarea si restructurarea
Enrico Grillo Pasquarelli, negociatorul-sef pentru Romania al Comisiei Europene, a explicat, intr-un interviu acordat corespondentului Mediafax la Bruxelles, cauzele pentru care Romania nu a primit statutul de economie de piata functionala in raportul de tara. Grilo Pasquarelli, coordonatorul echipei care a redactat raportul, a explicat ca documentul arata faptul ca Romania se apropie, dar nu este inca o economie de piata functionala. In opinia lui Grillo Pasquarelli, "trei lucruri sunt esentiale" pentru ca Romania sa indeplineasca acest statut. "In primul rand, inflatia trebuie sa fie redusa. In 2002, Turcia avea o inflatie de 45 la suta, Romania de 22 la suta, iar Slovenia 7,5 la suta, de trei ori mai putin decat Romania. In septembrie 2003, in Romania inflatia era de 16 la suta. Este in continuare foarte mare si foarte departe de valorile inflatiei in celelalte tari candidate", a spus el. In al doilea rand, Guvernul trebuie sa rezolve problema arieratelor. "Acestea reprezinta o treime din PIB. Este vorba despre ajutor de la stat ascuns", a spus Grillo Pasquarelli. Guvernul trebuie sa atace "radacina problemei, care este proasta gestiune a acestor intreprinderi", a afirmat Pasquarelli, aratand ca o solutie pentru a remedia aceasta problema ar fi privatizarea intreprinderilor cu arierate. "Noi nu suntem pentru privatizare de dragul privatizarii, nu avem nici o ideologie in acest sens la Bruxelles. Deoarece, pentru noi, companiile private sau de stat trebuie sa urmeze aceleasi reguli, in orice caz", a insistat responsabilul european. De asemenea, Grillo Pasquarelli a avertizat ca Romania are nevoie de o "politica fiscala prudenta". Intrucat stabilizarea cadrului macroeconomic a fost realizat de-abia in ultimii doi ani, el atrage atentia asupra faptului ca expansiunea consumului casnic, desi "un semn bun", poate mari inflatia. In acelasi timp, preturile la energie trebuie sa fie majorate pentru a ajunge la "valori realiste", spune oficialul CE. El sustine ca privatizarea si restructurarea trebuie sa continue pentru ca Romania sa devina o economie de piata functionala. El a mai precizat ca membrii Comisiei Europene au schimbat tonul concluziilor raportului inainte de a-l prezenta comisarilor europeni spre aprobare. Un functionar al Comisiei a recunoscut ca in varianta finala a fost folosit "un ton mai pozitiv". "Am pastrat faptele si carentele pe care le-am semnalat, dar le-am ambalat altfel, am inceput cu lucrurile pozitive", a spus sursa citata. El a admis si ca formularea privind economia de piata, conform careia "Romania poate fi considerata o economie de piata functionala din momentul in care progresele deosebite inregistrate pana acum vor fi continuate in mod decisiv", este putin ambigua.
Konrad Reuss, director la StandardPoor's:
UE este dezamagita de progresul reformelor, mai ales in administratie, justitie si sectorul energetic
Neacordarea statutului de economie de piata functionala nu va afecta pe termen lung negocierile de aderare a Romaniei, insa este un semnal care readuce in atentia Guvernului problemele prioritare, a declarat directorul StandardPoor's pentru ratinguri suverane, Konrad Reuss. "UE este in mod clar dezamagita de progresul reformelor, mai ales in ceea ce priveste administratia publica, sistemul judiciar si sectorul energetic. Decizia transmite un semnal potrivit caruia, fara accelerarea reformelor structurale, Romania va avea dificultati in a respecta graficul de aderare la UE in 2007", a afirmat Reuss. Reprezentantul StandardPoor's a apreciat ca interesul investitorilor straini pentru Romania nu se va diminua, atat timp cat Guvernul va demonstra in mod credibil ca este hotarat sa continue procesul de integrare. "Acum este randul autoritatilor romane sa actioneze, prin accelerarea reformelor care sa continue progresul Romaniei in procesul de aderare. Guvernul roman trebuie sa arate ca poate mari viteza reformelor structurale in sectoarele-cheie: administratie publica, sistemul juridic si sectorul energetic", a mai spus Reuss. El a mentionat ca raportul de tara al Comisiei Europene nu va avea nici un impact asupra ratingurilor acordate Romaniei de catre SP. Cu toate acestea, potentialul de imbunatatire a calificativelor depinde de continuarea si accelerarea reformelor structurale, care sa permita continuarea procesului de integrare europeana.
Mihai Balasanu, directorul executiv al Camerei de Comert Britanico-Romane:
Neacordarea acestui statut nu i-a surprins pe investitorii britanici
Faptul ca Romania nu a primit statutul de economie de piata functionala din partea Comisiei Europene nu a surprins investitorii britanici din Romania, a declarat Mihai Balasanu, directorul executiv al Camerei de Comert Britanico-Romane, sucursala Romania. "Neacordarea acestui statut nu ia prin surprindere investitorii britanici din Romania. Recunoasterea din partea Uniunii Europene va veni numai in momentul in care Romania va fi inceput sa implementeze o buna parte din reformele structurale pe care UE le cere ca standarde de aderare", a afirmat Balasanu. Pe de alta parte, el a aratat ca neacordarea statutului nu va avea drept consecinta indepartarea investitorilor britanici, interesul acestora fata de piata romaneasca fiind de altfel crescut in ultima perioada. "Consider ca anul 2004 va fi un an decisiv pentru Romania, atat in relatiile comerciale cu Marea Britanie, cat si in privinta aderarii la Uniunea Europeana", a mai spus Balasanu. Potrivit raportului de tara prezentat, miercuri, de Comisia Europeana, Romania poate fi considerata ca o economie de piata functionala din momentul in care progresele deosebite inregistrate pana acum vor fi continuate in mod decisiv. In plus, se impune punerea in practica energica si sustinuta a programului de reforma structurala, pentru ca Romania sa fie capabila sa faca fata, in viitorul apropiat, atat presiunii concurentiale, cat si fortelor de piata din interiorul Uniunii Europene, se mentioneaza in concluziile raportului.
Jean Cristophe Filori - purtatorul de cuvant al comisarului Guenther Verheugen:
Suntem foarte increzatori ca statutul poate fi confirmat in viitorul apropiat
"In primul rand, as dori sa subliniez ca Raportul de tara din acest an este foarte pozitiv pentru Romania. Recunoaste eforturile considerabile si de succes pe care Romania le-a facut in plan economic. Evidentiaza faptul ca rata de crestere a economiei romanesti este impresionanta, evidentiaza ca rata inflatiei a fost redusa considerabil si afirma ca, urmare a eforturilor Romaniei, tara dumneavoastra poate fi considerata o economie de piata functionala odata ce progresul semnificativ, la care m-am referit anterior, continua decisiv, si Comisia a recunoscut eforturile exemplare intreprinse de Guvernul dumneavoastra in ultimele douasprezece luni si, bineinteles, suntem foarte increzatori ca statutul Romaniei de economie de piata functionala poate fi confirmat in viitorul apropiat, pe baza eforturilor continue si a unui parcurs pozitiv si, in final, nu mai este nevoie sa spun, Romania se afla pe drumul cel bun catre indeplinirea obiectivului aderarii in 2007".