„Italianca la Alger“, de Rossini, o mică bijuterie a lui Andrei Şerban, la Opera Garnier de la Paris
0La Opera Garnier de la Paris, regizorul Andrei Şerban a reluat recent opera bufă "Italianca la Alger", una dintre capodoperele compozitorului Gioachino Rossini.
Aceastǎ montare a lui Andrei Şerban este reluatǎ periodic la Paris, unde a înregistrat de fiecare datǎ un enorm succes. Direcţia muzicalǎ este asiguratǎ de Ricardo Frizza, iar coregrafia de Niky Wolcz.
Matei Vişniec i-a luat regizorului Andrei Şerban un interviu, pe care îl puteţi asculta audio pe site-ul rfi.ro.
L’Italiana in Algeri este o poveste mult prea asemănătoare cu Răpirea din serai a lui Mozart. Opera a fost finalizată în mai puţin de patru săptămâni. Articulată cu forme de care, probabil, însuşi Haydn ar fi fost mândru să le creeze, opera a confirmat capacitatea uimitoare a lui Rossini de compozitor deosebit de inventiv. L’Italiana se leagă şi temporal de perioada în care Mozart a dat naştere operelor Nunta lui Figaro şi Cossi fan tutte, în sensul că emană o atitudine uluitoare de geniu al comicului. Stendhal a considerat-o „perfecţiunea stilului operei bufe”, o lucrare atât de bogată şi plină de încântare senzualä, încât orice judecată critică ar trebui să fie suspendată.
Pentru site-ul liternet.ro, Andrei Şerban a declarat:
"La Operă îmi place să fac reluări, astfel am şansa să schimb, să clarific, să îmi îmbunătăţesc viziunea. Fiecare reluare înseamnă o descoperire, niciodată nu repet mecanic succesul de ieri.
FOTOGRAFII: Mihaela Marin
Printre cele 10 opere pe care le-am regizat la Opera din Paris, L'Italiana in Algeri a fost cel mai des reprogramată. Am făcut cred, 8 sau 9 versiuni în ani diferiţi cu distribuţii diverse. Aceasta a fost ultima şi poate cea mai reuşită“.
E ca o mică bijuterie, aproape perfectă. Dar afirmaţia asta e periculoasă, pentru că atunci când ceva riscă să devină perfect, îşi pierde spontaneitatea, viaţa însăşi e în pericol. Cred că nu voi mai relua aceasta montare, sper să fie ultima“, spune Andrei Şerban.
Opéra national de Paris
L'Italiana in Algeri, de Gioacchino Rossini (muzica), Angelo Anelli (libret)
Regia: Andrei Şerban
Direcţia muzicală: Riccardo Frizza
Decoruri şi costume: Marina Draghici
Lumini: Guido Levi
Coregrafia: Niky Wolcz
Dirijorul corului: Alessandro Di Stefano
Cu: Ildebrando d'Arcangelo (Mustafà), Jaël Azzaretti (Elvira), Anna Pennisi (Zulma), Nahuel Di Pierro (Haly), Antonino Siragusa (Lindoro), Varduhi Abrahamyan (Isabella), Tassis Christoyannis (Taddeo), Orchestre et Choeur de l'Opéra national de Paris
Data premierei: 31 martie 2014