VIDEO Carlo Ancelotti, antrenorul scriitor

Viitorul tehnician al echipei engleze Chelsea Londra a publicat cartea autobiografică „Preferisco la Coppa” („Prefer trofeele”), în care povesteşte amănunte picante din cariera sa.

Carlo Ancelotti i-a spus adio lui AC Milan după opt ani petrecuţi pe banca tehnică a formaţiei milaneze. După ce în ultimele două sezoane nu a câştigat niciun trofeu cu gruparea „diavolilor”, tehnicianul a reuşit să se remarce printr-o carte în care povesteşte diverse episoade neştiute din cariera sa de antrenor.

„Preferisco la Coppa” costă 17,5 euro şi a fost scrisă de Carlo Ancelotti în colaborare cu Alessandro Alciato. Tehnicianul nu a scris cartea pentru a-şi rotunji veniturile, ci pentru a strânge bani ca să-l ajute pe prietenul său Stefano Borgonovo, fost internaţional italian, care suferă de o boală gravă.

Ancelotti l-a ajutat mereu pe fostul fotbalist, iar de curând l-a vizitat pe Borgonovo la spital, împreună cu David Beckham, una dintre vedetele clubului milanez, şi i-a promis întreaga sa susţinere.

Probleme cu engleza

Titlul cărţii este de fapt un joc de cuvinte. „Preferisco la Coppa” se traduce prin „Prefer trofeele”, dar poate avea şi un alt înţeles. „Coppa” este un fel de şuncă din Parma, oraş din regiunea natală a lui Ancelotti, aceasta fiind un produs alimentar preferat de clasa muncitorească. Şi titlul secundar al cărţii reflectă mediul social umil din care provine Ancelotti: „Viaţa, meciurile de fotbal şi miracolele  unui fotbalist obişnuit de clasă mondială”.

Ancelotti a scris în cartea sa despre una dintre particularităţile sale fizice – sprânceana stângă este mereu arcuită atunci când antrenorul vorbeşte. El a mai povestit că nu prea se descurcă să vorbească în engleză, deşi încearcă de trei ani să înveţe această limbă. „Când l-am întrebat pe Beckham de ce îmi este atât de greu să vorbesc engleza, el a fost foarte politicos. Mi-a spus că este cu siguranţă vina profesorului”, a scris Ancelotti în carte.

Tehnicianul şi-a amintit că, în perioada în care o antrena pe Parma, atacantul Alessandro Melli i-a urat să fie demis. „Sper să te dea afară ca să apuc să joc şi eu”, a izbucnit jucătorul la o şedinţă tactică, văzând că nici la acel meci nu era inclus printre titulari.

Unul dintre cele mai spumoase momente povestite de Ancelotti îl are în prim-plan pe mijlocaşul francez Mathieu Flamini, pe care colegii de la Milan s-au­ oferit să-l ajute să înveţe mai repede limba italiană. Gattuso şi ceilalţi l-au învăţat însă pe Flamini o expresie obscenă, pe care francezul, neştiind ce înseamnă, a repetat-o mândru în gura mare la unul dintre antrenamentele deschise ale milanezilor, spre stupefacţia celor din jurul terenului.

Ancelotti a scris şi despre Jose Mourinho, rivalul său de pe banca tehnică a lui Internazionale Milano. Referindu-se la portughez, Ancelotti este ironic şi vorbeşte despre „mouhrinitatea sa”. El descrie în carte un episod în care a deschis televizorul şi l-a văzut pe antrenorul lusitan: „Ne-am uitat în sus şi acolo era «Mouhrinitatea Sa» comparându-se cu Iisus. M-am gândit: «Să-i fie iertate păcatele că nu ştie despre ce vorbeşte»”, a povestit Ancelotti.

Antrenor de elită la „granzii” Italiei

Carlo Ancelotti se numără printre puţinii antrenori cu rezultate notabile care au avut şi o ilustră carieră de jucător. Carlo Ancelotti a fost al cincilea om în istoria fotbalului care a câştigat Liga Campionilor atât ca jucător, cât şi ca antrenor. Numele său figurează astfel pe o listă pe care se mai află tehnicieni titraţi precum Miguel Munoz, Giovanni Trapattoni, Johan Cruyff şi Frank Rijkaard.

Cartea scrisă de antrenorul italian dezvăluie multe detalii picante din cariera acestuia

De curând pe listă s-a adăugat şi numele lui Josep Guardiola, antrenorul care a câştigat ultima ediţie a Ligii Campionilor. În cei opt ani petrecuţi la AC Milan, Ancelotti a stat pe banca „diavolilor” de 322 de ori, fiind al doilea în istoria clubului după Nereo Rocco, cel care a fost antrenorul lui AC Milan la 459 de meciuri. Ancelotti a mai antrenat Reggiana, Parma, echipă cu care a terminat sezonul 1996-1997 din Serie A pe locul doi şi Juventus Torino, în perioada 1999-2001. „Frumoasa mea aventură la Milan se va încheia aici. Vreau să mulţumesc conducerii pentru anii minunaţi pe care i-am petrecut aici, am fost sprijinit mereu”, a spus Ancelotti la despărţirea de AC Milan, după ultima etapă din acest sezon.

Tehnicianul va antrena pe Chelsea Londra, echipă care s-a despărţit de antrenorul Guus Hiddink, aflat la final de contract. În locul său,  Milan l-a numit pe brazilianul Leonardo, fost jucător al clubului în perioadele 1997-2001 şi 2002-2003.

Palmares de antrenor

Data naşterii: 10 iulie 1969, Regiollo (Italia).
Echipe antrenate în carieră: Reggiana (1995-1996), Parma (1996-1999), Juventus (1999-2001), AC Milan (2001-2009).
Trofee câştigate ca antrenor: Serie A (2003-2004), Cupa Italiei (2002-2003), Liga Campionilor (2002-2003, 2006-2007); Supercupa Euro­pei (2003-2007); Campionatul Mondial al Cluburilor (2007); Cupa UEFA Intertoto (1999)