Ungaria: Orban scandalizează cu „discursuri pur naziste”

Premierul Ungariei, Viktor Orban

Prim-ministrul Ungariei se pronunţă public împotriva "amestecului de rase". Unul dintre cei mai apropiaţi consilieri ai săi demisionează din această cauză.

Prim-ministrul Ungariei, Viktor Orban, este un provocator rece şi precis. El divizează opinia publică în ţară şi în străinătate prin declaraţii deliberat deplasate, de pildă cu privire la pedeapsa cu moartea, migranţi, romi sau Uniunea Europeană. Controversa care rezultă este de obicei dorită şi serveşte unor scopuri uşor de identificat, cum ar fi distragerea atenţiei de la alte probleme.

Însă uneori declaraţiile lui Orban sunt atât de scandaloase şi de grave încât dezvoltă o dinamică pe care el însuşi poate că nu a prevăzut-o. Aşa s-a întâmplat în cazul unei remarci făcute de premierul Ungariei în cadrul unui discurs ţinut sâmbăta trecută (23.07.2022) în staţiunea balneară românească Băile Tuşnad. Acolo, în fiecare an, în timpul aşa-numitei universităţi de vară, el ţine de obicei un discurs foarte polarizant, adesea cu accente polemice şi agresive.

Premierul Viktor Orban la Băile Tuşnad, alături de pastorul Laszlo Tokes

De data aceasta, Orban a fabulat, între altele, despre "popoare metisate", despre "inundarea Europei" cu imigranţi non-europeni şi despre un presupus "schimb de populaţii" în Europa - toate, fără excepţie, subiecte de extremă dreapta. Orban a spus textual: "Există o lume în care popoarele europene se amestecă cu cele venite din afara Europei. Aceasta este lumea rasei mixte. În Bazinul Carpatic trăiesc însă doar populaţiile indigene. Suntem pregătiţi să ne amestecăm unii cu alţii, dar nu vrem să devenim de rasă mixtă”, a spus Orban. 

„Discurs de ură rasială”

Cu o oarecare întârziere, declaraţia a produs în Ungaria un seism politic mediu, ale cărui unde de şoc se vor răsfrânge probabil departe şi pe scară largă. 

În semn de protest faţă de declaraţiile lui Orban cu privire la "rasele mixte", consiliera sa de lungă durată, Zsuzsa Hegedüs, de profesie sociolog, care este şi reprezentant special pentru integrare socială şi modernizare şi un prieten personal apropiat al premierului, a demisionat. 

Ea a calificat cuvintele lui Orban drept "discursuri pur naziste" şi un "discurs foarte clar de ură rasială" care este "nu numai discriminatoriu, ci şi complet inacceptabil". Hegedüs este evreică şi este fiica unor părinţi care cu greu au supravieţuit Holocaustului din Ungaria.

Campanie a guvernului ungar cu aluzii antisemite împotriva miliardarului american de origine ungară George Soros şi împotriva UE

Cu puţin timp înainte de demisia lui Hegedüs, reprezentanţi ai comunităţilor evreieşti din Ungaria protestaseră deja faţă de cuvintel rostite de Orban. Marele Rabin maghiar Robert Frölich a arătat că există "o singură specie pe pământ care merge, lucrează, vorbeşte şi, ocazional, gândeşte în două picioare: homo sapiens. Aceasta este o rasă unică şi indivizibilă". Comitetul Internaţional de la Auschwitz a calificat declaraţiile lui Orban drept "stupide şi periculoase", de natură a reaminti supravieţuitorilor Holocaustului "de vremurile teribile" ale persecuţiei lor.

„Prea mulţi au păstrat tăcerea”

Consiliera lui Orban, Zsuzsa Hegedüs, a scris marţi, într-o scrisoare personală adresată premierului, că nu a avut de ales: ”A trebuit să mă despart public de dumneavoastră după o astfel de declaraţie ruşinoasă care contrazice toate valorile mele fundamentale". 

Într-un interviu acordat postului de televiziune RTL Klub, Hegedüs a declarat ulterior că "asemenea declaraţie ar fi putut fi comandată chiar şi de Goebbels" şi a comparat cuvintele lui Orban cu declaraţiile lui Hitler. Din cauza unor astfel de declaraţii, a spus ea, s-a ajuns la cel de-al Doilea Război Mondial.

Premierul ungar Viktor Orban la o conferinţă a Conservative Political Action Conference (CPAC) la Budapesta la 19.05.2022

Orban i-a răspuns lui Hegedüs într-o scrisoare: "Nu poţi fi serioasă când mă acuzi de rasism după 20 de ani de colaborare. Ştii că, după părerea mea, bunul Dumnezeu a creat fiecare fiinţă umană după chipul şi asemănarea sa. Prin urmare, în cazul celor ca mine, rasismul este exclus ab ovo." 

Hegedüs a descris apoi supravieţuirea părinţilor săi în Holocaust într-o altă scrisoare foarte personală şi emoţionantă adresată lui Orban, precizând că nu mai poate rămâne tăcută, deoarece "tăcerea prea multora" a fost cea care a făcut posibile ororile naziştilor.

Critici rare, demisii rare

Demisia lui Hegedüs este fără precedent. Este pentru prima dată în cele cinci mandate de şef de guvern ale lui Viktor Orban când un membru al echipei sale apropiate demisionează din cauza declaraţiilor sale politice şi în semn de protest public. 

Ea nu era o persoană influentă în cercul de putere al lui Orban sau în aparatul guvernamental. Cu toate acestea, timp de mulţi ani, Hegedüs a fost una dintre puţinele prietene personale în care Orban avea încredere şi al căror cuvânt putea avea uneori greutate în faţa lui.

Fostul comisar european ungar şi ministru pentru Europa Tibor Navracsics

În timpul mandatului lui Orban şi al opoziţiei nu au existat decât foarte rare cazuri de tovarăşi sau prieteni din partidul Fidesz al lui Orban care şi-au exprimat criticile sau au demisionat. 

Între aceştia îl regăsim pe fostul comisar european şi actualul ministru ungar pentru afaceri europene Tibor Navracsics, care uneori se distanţează cu tact de declaraţiile polarizante ale lui Orban şi este considerat unul dintre puţinii politicieni moderaţi ai Fidesz din vechea gardă a anilor 90. 

În 2012 şi 2013, demisia secretarului de stat Jozsef Angyan din cadrul Ministerului Dezvoltării Rurale de la acea vreme a stârnit mare vâlvă. Angyan l-a acuzat pe Orban de promovarea speculatorilor de terenuri şi a metodelor mafiote în agricultura maghiară. În 2015, despărţirea oligarhului Lajos Simicska de prietenul său din copilărie, Orban, a ţinut prima pagină a ziarelor. Simicska fusese un fel de eminenţă cenuşie a Fidesz vreme îndelungată, dar şi un finanţator cheie al partidului.

„Vreau să explodez”

Cu toate acestea, demisia lui Hegedüs se deosebeşte de toate cazurile anterioare similare prin faptul că vine într-un moment în care premierul Ungariei se remarcă din ce în ce mai mult printr-un derapaj spre o ideologie de extremă dreapta şi rasistă deschisă. 

În Europa Centrală şi de Est, din ce în ce mai mulţi foşti parteneri şi aliaţi se distanţează de Orban, pe de o parte din cauza evoluţiei antidemocratice generale din Ungaria, pe de altă parte, în ultima vreme, şi din cauza atitudinii favorabile faţă de Putin manifestată de guvernul ungar pe fundalul războiului împotriva Ucrainei.

Premierul ungar Viktor Orban şi preşedintele rus Vladimir Putin la 1.02.2022 la Moscova

În Ungaria însăşi, un număr de intelectuali şi academicieni foarte conservatori, care se simt totuşi angajaţi în valorile democratice şi constituţionale, sunt din ce în ce mai nemulţumiţi de Orban şi de partidul său. Rămâne de văzut dacă în interiorul acestui curent s-ar putea forma o nouă forţă politică conservatoare.

În orice caz, Zsuzsa Hegedüs a anunţat că nu se va opri la demisie. În interviul acordat postului de televiziune RTL Klub, ea a criticat situaţia socială şi economică precară din Ungaria. Ea a calificat drept "absolut corect" faptul că UE doreşte să întrerupă finanţarea ţării atât timp cât statul de drept nu se îmbunătăţeşte şi a sugerat că ar putea porni o iniţiativă împotriva rasismului şi a urii rasiale. "Vreau să explodez", a spus ea în interviu. "Trebuie să fac ceva să opresc asta."

Keno Verseck - Deutsche Welle