Germania: Noi reguli asupra circumciziei religioase a băieţilor

O nouă decizie judecătorească readuce în atenţia opiniei publice din Germania dezbaterea despre controversatul procedeu de circumciziei copiilor, conform tradiţiilor religioase ale părinţilor.

Înalta Curte Regională din Hamm, un oraş din vestul Germaniei, a hotărât să oblige părinţii şi doctorii să discute detaliile procedurii cu copiii, înainte de a avea dreptul să execute această măsură, considerând că binele minorului este mai presus de cutumele religioase sau culturale-

Circumcizia a devenit un subiect foarte aprins în 2012, în Germania, după ce Înalta Curte Regională din Koln a decis că circumcizia băieţilor realizată din motive religioase constituie „o lezare corporală“. Măsura de atunci a fost luată după ce un băiat de patru ani a fost adus la Urgenţă, cu o gravă hemoragie, la două zile după a fost circumcis la cererea părinţilor săi musulmani. Doctorul care realizase procedura a fost acuzat de procurorii de caz, însă ulterior a fost achitat.

Cazul a născut o dezbatere amplă în Germania, iar instanţa a stabilit că dreptul unui copil la auto-determinare este mai presus decât dreptul părinţilor la libertatea religioasă. Decizia a fost primită cu reticenţă de comunităţile religioase care practică această tradiţie- în special grupurile de evrei şi musulmani, potrivit publicaţiei germane, Der Spiegel. 

Comunităţi din Turcia, Israel, chiar şi Statele Unite, au acuzat atunci Germania de „comiterea unei intruziuni fără precedent asupra dreptului comunităţilor religioase la auto-determinare“. Atât musulmanii, cât şi adepţii religiei iudaice, au susţinut că circumcizia – practicată de mii de ani- este o procedură neprimejdioasă, încărcată de simbolism.

La presiunile internaţionale, Bundestag-ul (Parlamentul german), a promulgat o lege care permite procedura realizată din motive religioase. Totuşi, conform noilor reguli, numai membri specializaţi ai comunităţilor religioase pot realizeze această procedură în primele şase luni de viaţă ale băieţilor, ulterior putând fi efectuată numai de un cadru medical.

Un set nou de reguli

Hotărârea de joi a instanţei din Hamm aduce un nou set de condiţii pentru efectuarea circumciziei. Judecătorii au decis că este nevoie de informarea copilului „într-o manieră potrivită vârstei şi dezvoltării lui“. Doctorii şi părinţii vor fi obligaţi să facă acest lucru.

Măsura este o consecinţă a cazului unui băiat de şase ani, pe care mama sa kenyană dorea să îl circumcidă înaintea vizitei rudelor sale, pentru a „fi acceptat de aceştia drept un bărbat adevărat“. Tatăl copilului, divorţat de mama acestuia, s-a opus procedurii şi a intentat un proces în acest sens.

Judecătorii au decis că mama nu are dreptul să decidă realizarea circumciziei atât timp cât băiatul nu poate lua singur decizia. Mai mult, judecătorii au hotărât că procedura are efecte psihologice dăunătoare pentru copil, deoarece mama a declarat că nu are dreptul de a fi prezentă în momentul circumciziei.

Societatea germană rămâne în continuare divizată în privinţa legitimităţii aceste proceduri, în cazul în care ea este practicată din motive religioase sau culturale. Un reputat analist german a declarat într-un editorial din publicaţia Süddeutsche Zeitung, că decizia Curţii din Hamm „urmează logica legii: cu cât copilul este mai mare, cu atât mai mult trebuie luată în considerare propria voinţă“.

Expertul subliniază că legile familiei au rolul de a proteja în primul rând binele copilului.