„Portugalia” lui Victor Ioan Frunză sau „fericirea e în altă parte”

„Portugalia”, cel mai recent spectacol al lui Victor Ioan Frunză, se va juca la Teatrul Nottara de două ori în luna următoare, pe 12 şi pe 20 decembrie. Este pentru a doua oară când cunoscutul regizor pune în scenă textul lui Zoltán Egressy, unul dintre cei mai cunoscuţi dramaturgi contemporani maghiari, o poveste despre (ne)fericire, într-un sat din Ungaria.

După ce, în 2008, la Teatrul Municipal din Baia Mare, Victor Ioan Frunză punea în scenă textul „Portugalia” al lui Zoltán Egressy, o piesă de o mare poezie şi de un umor delicat şi, în acelaşi timp, absolut delicios, un spectacol de mare succes la acel moment, atât la teatrul gazdă, cât şi la festivalurile unde a fost prezentat, regizorul l-a montat acum, din nou, la Teatrul Nottara. Parte din programul „Regizori mari pe Bulevard”, spectacolul „Portugalia”, aduce un aer nou şi absolut necesar în teatrul de pe bulevard.

În Irgács, sat din Ungaria zilelor noastre, în care preoţii şi poliţiştii trec o dată la două săptămâni şi în care să fi văzut vreodată capitala e un titlu de glorie, spaţiul unde umanitatea îşi poate comunica zbaterile şi frustrările este cârciuma. Aici, spectatorul poate urmări de sus viermuiala unor personaje simple, ca şi când ar ridica un bolovan şi s-ar uita cu milă şi surpriză la insectele năuce adăpostite dedesubt. Un cârciumar cu dor de ducă, un poliţist dat afară din slujbă, fata bună la toate din carciumă care visează o iubire mare, un fost taximetrist la Budapesta întors cu coada între picioare, un beţiv monosilabic, o beţivă exuberantă şi un preot cu silă de viaţă îşi consumă într-un relativ echilibru neîmplinirile vibrând colorat şi zgomotos, fiecare cu o idee nedefinită despre cum viaţa ar putea fi minunată. Ordinea lor este spulberată de un călător venit „din altă lume”. Aceasta ar fi pe scurt, povestea din „Portugalia”.

Un scriitor aflat în drum spre Portugalia, fugind de nevastă, de Budapesta şi de propriile neîmpliniri, crede şi el, ca toată lumea, că „fericirea e altundeva decât eşti”. Odată ajuns în cârciuma din Irgács dă peste cap vieţile tuturor...

În dezordinea produsă, cineva îşi pierde minţile, cineva renunţă la vise, un prost omoară din cauza unui idiot, unul plânge la o împărtăşanie, altul zice că-i mai bine aşa şi cineva cere o ţigară. Drumul spre Portugalia trece pe la Nottara, iar invitaţia artiştilor este irezistibilă.

Spectacolul de la Nottara include o parte din echipa care a lucrat şi la prima versiune a spectacolului, acum aşezaţi cu toţii în alt context, în aceeaşi poveste...

Din distribuţie fac parte Catrinel Dumitrescu, George Costin, Cristina Florea, Luminiţa Erga, Sorin Miron, Adrian Nicolae, Alexandru Pavel, Alin Florea, Raluca Gheorghiu, iar scenografia este semnată de Adriana Grand.