Mărturia unui parlamentar din secolul al XVI-lea despre români: „Ei urăsc foarte tare pe Papă şi beau peste măsură“

În fragmentul semnat de Pierre Lescalopier, om politic francez, şi inclus în al doilea volum din seria „Călători străini despre Ţările Române“, se arată cum românii care vieţuiau la sud de Carpaţi obişnuiau să închine câte un pahar, două şi în cinstea creştinilor, cu excepţia catolicilor.

Pierre Lescalopier a colindat Ţara Românească şi Transilvania în drumul său de la Constantinopol la Alba Iulia. Se întâmpla prin 1547. Acesta a ajuns, după 1550, magistrat în Parlamentul Franţei, după cum se precizează în volumul „Firea românilor“, carte coordonată de Daniel Barbu.

Ce scria francezul:

„Ei (nota autorului – valahii) urăsc foarte tare pe papă şi biserica romană şi cinstesc pe voievodul lor ca pe Dumnezeu şi în toate acţiunile şi rugăciunile lor îl pun întotdeauna în frunte. 

Ei beau peste măsură; primul pahar este în sănătatea lui Dumnezeu, al doilea în sănătatea voievodului, al treilea în a sultanului, al patrulea în sănătatea tuturor bunilor creştini, în care nu ne cuprind şi pe noi, al cincilea îl beau pentru pace, iar la şaselea încep să-l închine pentru cei de faţă, cu mari ceremonii şi cu urări de mântuire, sănătate, drum bun şi întoarcere bună, de împlinire a dorinţelor etc“.

Imagine din cartea „Firea românilor“, volum coordonat de Daniel Barbu FOTO Florina Pop

Mai puteţi citi:

Năravuri de altădată. Cum se divorţa în Ţările Române în secolul al XVII-lea: „Ia o vacă şi o dăruieşte mitropolitului“

Mărturii ale străinilor despre români: „Sunt iubitori de noutăţi, înşelători ca grecii şi neruşinaţi ca ţiganii“

Moldovenii, în viziunea lui Cantemir: „În afară de credinţa ortodoxă şi ospitalitate, cu greu am putea găsi ce să lăudăm“