Apple introduce în decembrie funcția sa de traducere live pentru căștile AirPods

0
Publicat:

Apple anunță că intenționează să lanseze funcția sa de traducere live pentru AirPods în luna următoare.

AirPods/FOTO: Shutterstock

Anunțul gigantului american în domeniul tehnologiei vine după un conflict public cu Comisia Europeană în septembrie, legat de reglementările impuse prin Digital Markets Act,, potrivit Politico.

„A trebuit să amânăm lansarea în timp ce desfășuram lucrări suplimentare de inginerie pentru a respecta regulile Comisiei Europene”, a declarat un purtător de cuvânt al Apple într-un comunicat.

Producătorul de iPhone-uri avertizase anterior că utilizatorii europeni nu vor putea accesa funcția de traducere în timp real prin căștile lor, din cauza interpretării proprii a obligațiilor impuse de regulamentul UE pentru platformele mari de tehnologie, Digital Markets Act.

Regulile UE impun anumite funcționalități telefoanelor și tabletelor Apple pentru a asigura interoperabilitatea cu dispozitivele concurenților. Apple a contestat aceste obligații în instanțele europene.

Potrivit companiei, a fost necesar să dezvolte o soluție „complicată” pentru a respecta DMA, creând un nou API de redirecționare a sunetului, astfel încât aplicațiile și dispozitivele terțe să poată gestiona fluxuri audio simultane.

Apple susține că, dacă ar fi lansat funcția mai devreme, ar fi fost amendată și obligată să oprească livrarea produselor în UE.

Purtătorul de cuvânt a adăugat că Apple rămâne profund îngrijorată că interpretările „agresive” ale Comisiei Europene asupra regulilor pun „utilizatorii în pericol și sunt dăunătoare pentru inovație”.

„În UE, scopul legislației noastre digitale este de a păstra inovația și libertatea de alegere”, a spus un purtător de cuvânt al Comisiei Europene. „Și exact asta observăm astăzi.”

Mai multe pentru tine:
Alerga pe malul Dâmboviței și a văzut ceva în apă. Ce a făcut apoi a emoționat mii de oameni: "Ai fost îngerul lui!"
Cele mai bune cântare de bucătărie 2026 pe eMAG: Gadgetul care transformă rețetele, porțiile, proporțiile și sănătatea – ingrediente fără secrete
Mare amatoare de senzații tari, o actriță de top s-a lăsat „biciuită până la extaz”. Confesiunile ei ne fac să ne înfiorăm!
Rețetă tiramisu de post. Cum prepari un desert la fel de gustos ca varianta originală
Top 7 aparate de vidat 2026 pe eMAG: Eroul invizibil din bucătărie care te ajută să păstrezi alimente proaspete săptămâni întregi și să nu-ți golești bugetul
Top 7+ cuptoare electrice de masă 2026 – gătește rapid, uniform și fără compromis. Află dacă ai nevoie de acest electrocasnic și cumpără online
Cum să faci vafe, înghețată, ciocolată și alte mini-prăjituri ca un maestru cofetar în 2026: cele mai bune aparate pentru desert rapid și delicios!
Cel mai bun espresor manual 2026 – Top 4 + alternative Breville & De’Longhi: transformă fiecare ceașcă într-un ritual de barista la tine acasă
Mersul pe jos în stil japonez. Un antrenament de jumătate de oră care are de 10 ori mai multe beneficii decât 10.000 de pași pe zi
Cafea ca la cafenea, fără efort, direct la tine acasă: Top 7 espressoare automate de top în 2026 – Găsește modelul perfect pentru dimineți pline de savoare
Ce a pățit un vlogger danez în timp ce făcea autostopul la noi în țară: „Tot ce ați auzit despre România e greșit”