Mircea Cărtărescu, la Adevărul Live: „Nu mă uit la televizor niciodată. Nu cunosc celebrităţile la modă de la televizor“

0
Publicat:
Ultima actualizare:

Mircea Cărtărescu a publicat, de curând, un nou roman, despre care s-a scris deja mult şi frumos: „Solenoid“. Scriitorul spune că literatura lui ar fi avut altă soartă până acum, dacă ar fi scris într-o limbă de circulaţie internaţională. „Eu simt că am urcat, puţin câte puţin. Ceea ce se coace cu adevărat se coace încet. E o creştere lentă şi sănătoasă“.

INTRĂ ÎN DISCUŢIE şi urmăreşte emisiunea în modulul Adevărul LIVE

Mircea Vasilescu l-a invitat pe Mircea Cărtărescu la un dialog despre scrisul său şi despre condiţia scriitorului european, la Adevărul Live, unde au vorbit despre cel mai recent roman semnat de Mircea Cărtărescu: "Solenoid". 

"Solenoid" este o "dare de seamă despre anomaliile mele.

În viaţa mea obscură, în afara oricărei istorii, şi pe care doar o istorie a literaturii ar fi putut-o fixa în taxinomiile ei, s-au întâmplat lucruri care nu se întâmplă, nici în viaţă şi nici în cărţi. Aş fi putut scrie despre ele romane, dar romanul tulbură şi ambiguizează sensul faptelor.

Aş putea să le păstrez pentru mine, cum le-am ţinut până acum, şi să mă gândesc la ele până-mi crapă capul în fiecare seară în care stau ghemuit sub pătură, pe când afară ploaia izbeşte furios în geamuri. Dar nu mai vreau să le păstrez doar pentru mine. (...)

Formele astea informe, aluziile şi insinuările, accidentele de teren uneori insignifiante în sine, dar căpătând, luate-mpreună, ceva străin şi obsedant, au nevoie de o formă ea însăşi nouă şi neobişnuită ca să poată fi relatate.

Nu roman şi nici poem, căci ele nu sunt ficţiune (sau nu pe de-a-ntregul), nici studiu obiectiv, fiindcă multe dintre faptele mele sunt singularităţi ce nu se lasă reproduse nici măcar în laboratoarele minţii mele“, spune Mircea Cărtărescu, despre cartea sa

.

Cele mai importante declaraţii

Mi s-a  părut uneori că pierd timp. Fac excese, îmi urmăresc obsesiile mele. În viaţa mea mentală, totul e posibil.

"Solenoid" e cartea cea mai umană carte a mea. Temele mari din această carte, existau şi în celelalte cărţi ale mele, însă aici s-au accentuat.

Cum se dobâdeşte disciplina la scris? Nu cred că cineva îşi propune să fie minuţios.

După ce apare cartea, aştepţi cu sufletul la gură să vezi soarta ei în lume. Asta s-a întâmplat cu mine.

Autorul are acest drept să creadă că va ajunge la capodopera sa personală.

"Solenoid" este la o neaşteptată înălţime, deasupra volumului "Orbitor". Nu m-am aşteptat la asta niciodată.

"Solenoid" are această dimensiune de pisc în opera mea.

Un scriitor de limbă engleză ar fi ajuns acum 20 de ani, acolo unde sunt eu acum. Eu simt că am urcat, puţin câte puţin. Ceea ce se coace cu adevărat se coace încet. E o creştere lentă şi sănătoasă.

Eu merg cu sacoşele în supermarket. Sunt un om obişnuit. Nu ştiu ce înseamnă celebritatea. Îmi place să stau cu familia mea, cu câţiva prieteni.

Eu nu mă uit la televizor niciodată. Nu cunosc celebrităţile. Nu cunosc cântăreţii la modă, nu cunosc fotbaliştii. Pentru mine, celebrităţile sunt din mediul literar: Emil Brumaru, Ştefan Agopian şi alţi 8-10 oameni. Pentru mine aceştia sunt celebrităţi.

   Eu cred

Mircea  Cărtărescu s-a născut pe 1 iunie 1956, în Bucureşti.

A absolvit Facultatea de Limba şi Literatura Română a Universităţii din Bucureşti în 1980. În prezent este profesor dr. în cadrul Facultăţii de Litere a Universităţii din Bucureşti. Este poet, prozator, eseist, critic literar şi publicist. A publicat următoarele volume: Faruri, vitrine, fotografii, poeme, Cartea Românească, Bucureşti, 1980; Poeme de amor, Cartea Românească, Bucureşti, 1982; Totul, poeme, Cartea Românească, Bucureşti, 1984; Visul (în ediţiile următoare Nostalgia), povestiri, Cartea Românească, Bucureşti, 1989; Humanitas, Bucureşti, 1993; Levantul, poem epic, Cartea Românească, Bucureşti, 1990; Humanitas, Bucureşti, 1998; Visul chimeric, studiu critic, Litera, Bucureşti, 1991; Humanitas, Bucureşti, 2011; Travesti, roman, Humanitas, Bucureşti, 1994; a devenit roman grafic în limba franceză; Dragostea, poeme, Humanitas, Bucureşti, 1994; Orbitor. Aripa stângă, roman, Humanitas, Bucureşti, 1996; Dublu CD, poeme, Humanitas, Bucureşti, 1998; Postmodernismul românesc, studiu critic, Humanitas, Bucureşti, 1999; Jurnal I, Humanitas, Bucureşti, 2001; Orbitor. Corpul, roman, Humanitas, Bucureşti, 2002; Enciclopedia zmeilor, carte pentru copii, Humanitas, Bucureşti, 2002; Pururi tânăr, înfăşurat în pixeli, publicistică, Humanitas, Bucureşti, 2003; Parfumul aspru al ficţiunii, audiobook, Humanitas, Bucureşti, 2003; Plurivers vol. I şi II, poeme, Humanitas, Bucureşti, 2003; Cincizeci de sonete, poeme, Brumar, Timişoara, 2003; De ce iubim femeile, povestiri şi audiobook, Humanitas, Bucureşti, 2004; Baroane!, Humanitas, Bucureşti, 2005; Jurnal II, Humanitas, Bucureşti, 2005; Orbitor. Aripa dreaptă, roman, Humanitas, Bucureşti, 2007; Dublu album, Humanitas, Bucureşti, 2009; Nimic, Humanitas, Bucureşti, 2010; Frumoasele străine, povestiri, Humanitas, Bucureşti, 2010; Zen. Jurnal 2004-2010, Humanitas, Bucureşti, 2011; Ochiul căprui al dragostei noastre, publicistică şi proză, Humanitas, Bucureşti, 2012; Fata de la marginea vieţii, povestiri alese, Humanitas, Bucureşti, 2014; Poezia, Humanitas, Bucureşti, 2015. Traduceri în engleză, germană, italiană, franceză, suedeză, spaniolă, olandeză, polonă, portugheză, maghiară, ivrit, norvegiană, bulgară, slovenă, daneză, bască, rusă, greacă, turcă, croată, sârbă.


Cărţile sale au fost premiate de Academia Română, Uniunea Scriitorilor din România şi din Republica Moldova, Ministerul Culturii, ASPRO, Asociaţia Scriitorilor din Bucureşti, Asociaţia Editorilor din România. Romanul Nostalgia a primit în 2005 Premiul literar „Giuseppe Acerbi“, Castel Goffredo, Italia. De asemenea, autorul a primit Premiul Internaţional pentru Literatură de la Vileniča (2011), Premiul Internaţional pentru Literatură „Haus der Kulturen der Welt“, Berlin (2012), Premiul internaţional pentru literatură, Berlin (2012), Premiul Spycher – Literaturpreis Leuk, Elveţia (2013), Marele Premiu al Festivalului Internaţional de Poezie de la Novi Sad (2013), Premiul Tormenta en un vaso, Spania (2014), Premiul Euskadi de Plata, San Sebastian (2014), Premiul cărţii pentru înţelegere europeană al oraşului Leipzig, 2015; Premiul de stat al Austriei pentru literatură europeană, 2015.

Cultură



Partenerii noștri

Ultimele știri
Cele mai citite