„Le Figaro” le propune cititorilor săi un test privind cuvintele româneşti de origine franceză
0Prestigiosul cotidian „Le Figaro” le propune în ediţia sa online cititorilor să rezolve un test de cunoaştere a cuvintelor româneşti de origine franceză. Cititorii trebuie să răspundă la 10 întrebări, fiecare având câte trei variante.
De exemplu, cititorii francezi trebuie să răspundă care este echivalentul românesc la „déjeuner” sau „attention.” În mai puţin de 24 de ore, peste 5.100 de cititori ai cotidianului „Le Figaro” au făcut testul online, răspunzând corect în medie la cinci dintre cele 10 întrebări.
În articolul legat de test, jurnaliştii de la „Le Figaro” precizează că în secolul al XIX-lea influenţa lingvistică franceză în România a crescut cu ocazia „numeroaselor călătorii făcute în Franţa de români, în special a fiilor marilor boieri, care au vizitat Franţa şi au adus elemente de cultură şi politică pe care le-au implantat în ţară la întoarcere”.
Şi tot jurnaliştii francezi precizează că arhitectura franceză a inspirat un mare număr de edificii la Bucureşti şi că la ora actuală „15% din populaţia României vorbeşte franceza, adică aproximativ trei milioane de persoane localizate în special în marile centre urbane şi în zonele din est (Iaşi, Galaţi/Suceava) şi sud (Bucureşti/Craiova/Piteşti, Buzău)”.
Vă mai recomandăm şi:
Vorbitor nativ de limbă franceză la catedra de specialitate a Facultăţii de Litere din Galaţi