VIDEO Soţul autoarei cărţii „50 de vicii ale domnului Grey”: „Avem o viaţă sexuală normală, nicidecum spectaculoasă”

Într-un interviu acordat CNN, Niall Leonard, soţul autoarei best-sellerului erotic „Cele 50 de vicii ale Domnului Grey” („50 Shades of Grey”) vorbeşte despre cartea soţiei sale, viaţa intimă a celor doi şi reţeta unui roman de succes.

Mulţi ar crede că perechea de scriitori are o viaţă sexuală extraordinară, după modelul celei descrise în romanul erotic. Leonard insistă, însă, că „în cele mai multe privinţe, viaţa lor intimă este una normală”. În plus, Leonard spune că nu şi-ar dori să fie în pielea personajului principal din romanul soţiei sale, deoarece „Christian Grey e un dezastru”.  

Niall Leonard este, de asemenea, scriitor, iar romanul său poliţist de debut, „Crusher”, a început să se vândă de săptămâna aceasta în Europa şi în Asia. El infirmă că ar fi fost editorul oficial pentru romanul soţiei sale, menţionând că a modificat doar în linii mari cartea erotică. Acesta nu a intrat în detalii, pentru că cei doi au viziuni şi stiluri diferite de scriitură şi n-ar putea forma „o echipă”. 

Soţul autoarei accentuează ideea că E.L. James, pe numele ei real Erika Mitchell, se aseamănă cu tânăra Anastasia Steele din roman. „Soţia mea are o capacitate uimitoare de a flirta din email-uri”, spune Leonard. 

Întrebat care este secretul unei cărţi de succes, Niall Leonard a spus că „trebuie să scrii despre lucrurile în care crezi, despre ceea ce te entuziasmează şi te pasionează”. Această formulă se pare că a funcţionat în cazul soţiei sale.

Leonard apreciază scriitura soţiei sale, însă nu este foarte încântat de trilogia „Cele 50 de vicii ale domnului Grey”. „E o carte pentru femei. În rândul bărbaţilor, nu are un impact la fel de mare”, a subliniat soţul autoarei.