Amalia Ciolan ne dă o lecţie de istorie, prin intermediul teatrului

Actriţa Amalia Ciolan, care-a fost azi în studioul Adevărul Live, dă viaţă pe scena Teatrului Naţional Bucureşti (TNB) unui personaj dramatic care a existat în realitate şi care a trăit tragedia deportării în Siberia: Aniţa Nandriş-Cudla, o ţărancă din Bucovina, autoare a uneia dintre cele mai importante mărturii despre calvarul trăit în Gulagul sovietic.

Cartea de memorii a Aniţei Nandriş-Cudla, „20 de ani în Siberia“, a fost tipărită abia după 1989, în România, la Editura Humanitas, fiind distinsă cu Premiul „Lucian Blaga“ al Academiei Române. A fost tradusă în mai multe limbi de circulaţie internaţională.

Invitată în studioul Adevărul Live pentru un interviu cu jurnalistul Florin Ghioca, actriţa Amalia Ciolan a povestit cum a intrat în contact cu această carte deosebită, pe care a transpus-o într-un spectacol (de tip „one-woman-show“) pe scena TNB, împreună cu regizorul Sorin Misirianţu: „M-a tulburat aşa cum nu mă tulburase nicio carte până atunci, deşi eram oarecum în temă. După aceea, am vrut s-o mai recitesc o dată, şi înc-o dată, şi astfel mi-a venit ideea acestui spectacol“.

De ce-ar fi important pentru noi să vedem acum acest spectacol şi să cunoaştem povestea teribilă a unei bucovinence de-acum peste-o jumătate de secol? „Trăim în pace, dar fericirea noastră se bazează pe nefericirea acestor oameni. Ne-au transmis mai departe această formă de existenţă, aceste valori – credinţa, onoarea, demnitatea – fără de care nimic nu se poate face“, a explicat actriţa. Printre altele, Amalia Ciolan s-a mărturisit încântată de faptul că foarte mulţi spectatori ai acestei montări sunt oameni tineri, şi că mulţi dintre aceştia o întreabă despre carte. „Dacă vor citi această carte, vor ajunge şi la altele, şi astfel îşi vor cunoaşte trecutul“, este speranţa actriţei.