Două premiere naţionale în martie la Teatrul Radu Stanca
0
Teatrul Naţional „Radu Stanca“ Sibiu prezintă în luna martie nouăsprezece reprezentaţii, dintre care două spectacole în premieră naţională.
Programul de evenimente al lunii martie aduce la Sibiu peste 1835 de minute de spectacol şi îşi propune să contribuie la diversitatea agendei culturale a oraşului printr-un program bogat şi provocator. Spectacolele Teatrului Naţional din Sibiu aduc pe scenă atât montări ale unor piese clasice ca „Romeo şi Julieta“ de William Shakespeare (vineri, 1 martie, ora 21:00) sau „Faust“ de Johann Wolfgang von Goethe (vineri, 8 martie, ora 19:00), cât şi adaptări ale unor texte mai noi ca „Priveşte înapoi cu mânie“ de John Osborne (joi, 21 martie, ora 21:00) sau „Balul burlacilor“ de William Russel (sâmbătă, 2 martie, ora 21:00). Cele nouăsprezece reprezentaţii ale lunii vor avea loc în patru spaţii de joc diferite din oraş.
Cu siguranţă că una dintre cele mai aşteptate reluări ale acestei luni va fi reprezentaţia dublă a spectacolului „Ultima zi a tinereţii“ în regia lui Yuri Kordonsky. Câştigător al premiului pentru cel mai bun spectacol al anului în cadrul Galei Premiilor UNITER din 2012, spectacolul regizat de Yuri Kordonsky la Sibiu prezintă o poveste de dragoste tulburătoare, pe fundalul neliniştii de dinaintea celui de-al Doilea Război Mondial. Cele două reprezentaţii ale spectacolului au fost programate vineri, 29 martie, ora 19:00 şi sâmbătă, 30 martie, ora 19:00.
Începutul de primăvară aduce la Sibiu şi două premiere. Prima dintre acestea are loc miercuri, 13 martie, ora 19:00, la Secţia Germană şi este o adaptare după basmul românesc „Tinereţe fără bătrâneţe şi viaţă fără de moarte“ în regia lui Gavriil Pinte. Cea de-a doua premieră a lunii se joacă în două variante diferite, cu două distribuţii speciale din care fac parte atât actori români, cât şi actori maghiari. Spectacolul „Maestrul şi Margareta“ în regia lui Zoltán Balázs va avea premiera pe datele de 22 şi 23 martie, de la orele 19:00, într-un decor ce cântăreşte peste 7 tone.
Toate biletele pentru spectacolele lunii martie au fost puse în vânzare la Agenţia Teatrală din bvd. Nicolae Bălcescu nr. 17 şi online pe siteul teatrului, tnrs.ro. Preţul uni bilet variază între 5 şi 30 de lei în funcţie de spectacol şi locul în sală. Elevii, studenţii şi pensionarii beneficiază de reduceri de până la 50% în limita locurilor disponibile.
Spectacolele lunii martie
vineri, 1 martie, ora 21:00
la Studioul CAVAS din cadrul Facultăţii de Litere şi Arte Sibiu
ROMEO ŞI JULIETA
de William Shakespeare
REGIA: Bogdan Sărătean; TRADUCERE: Anca Tomuş; DRAMATURGIA: Bogdan Sărătean; MUZICA ORIGINALĂ: MC Matli şi Claudiu Fălămaş; LIGHT DESIGN: Iancu Ungureanu; DISTRIBUŢIA (în ordine alfabetică): Anton Balint, Paul Bondane, Claudiu Fălămaş, Andrada Grosu, Alexandru Malaicu, Iulia Popa, Andrada Poplăcean, Tudor Răileanu, Călin Roajdă, Mihaela Şandru, Alexandra Şerban
durata aproximativă: 1h30min
preţ bilete: 10 lei; 5 lei
sâmbătă, 2 martie, ora 21:00
la Studioul CAVAS din cadrul Facultăţii de Litere şi Arte Sibiu
BALUL BURLACILOR
de Willy Russel
REGIA: Ana Mujat, Codruţa Vasiu, Barbara Crişan şi Nicu Mihoc; TRADUCERE: Cristi Juncu, Vlad Masaci; DISTRIBUŢIA: Corina Vişinescu, Diana Cătănescu/Mihaela Săndulescu, Iulia Popa/Tania Anastasof, Oana Bârză/Alexandra Ceaca, Andreea Tăuşan/Anca Nicolae, Claudiu Fălămaş, Mihai Alexandru, Ioan Paraschiv, Alexandru Malaicu, Michael Paicu, Adrian Grigoraş.
durata aproximativă: 1h
preţ bilete: 10 lei; 5 lei
duminică, 3 martie, ora 19:00
la Sala Studio din spatele Casei de Cultură a Sindicatelor
NE FĂCEAM CĂ PLOUĂ. ŞI PLOUA. NEÎNTRERUPT
după Matei Florian
UN SPECTACOL DE ŞI CU Laura Maria Ilea; CU PARTICIPAREA ACTORULUI Liviu Vlad
durata aproximativă: 1h20min
preţ bilete: 10 lei; 5 lei
vineri, 8 martie, ora 19:00
la Hala Balanţa
FAUST
după J. W. Goethe
- spectacol nerecomandat tinerilor sub 16 ani -
REGIA: Silviu Purcărete; TRADUCEREA: Şt. A. Doinaş; DECORUL ŞI LIGHT DESIGN: Helmut Stürmer; COSTUMELE: Lia Manţoc; MUZICA ORIGINALĂ: Vasile Şirli; ORCHESTRAŢIA: Doru Apreotesei; VIDEO: Andu Dumitrescu; ASSISTENT SCENOGRAFIE: Daniel Răduţă; DISTRIBUŢIA: Ilie Gheorghe (Faust), Ofelia Popii (Mefisto) CU: Johanna Adam, Geraldina Basarab, Enikö Blenéssy, Emöke Boldizsár, Diana Fufezan, Laura Ilea, Dana Maria Lăzărescu, Gabriela Neagu, Renate Muller Nica, Veronica Popescu, Mariana Mihu, Cristina Ragos, Cristina Stoleriu, Dana Taloş, Codruţa Vasiu, Ema Veţean, Mihai Coman, Florin Coşuleţ, Alexandru Deac, Dan Glasu, Tomohiko Kogi, Adrian Matioc, Serenela Mureşan, Adrian Neacşu, Cătălin Neghină, Eduard Pătraşcu, Cătălin Pătru, Viorel Raţă, Vlad Robaş, Bogdan Sărătean, Ciprian Scurtea, Cristian Stanca, Marius Turdeanu, Pali Vecsei, Liviu Vlad; Studenţii Şi Absolvenţii Universităţii „Lucian Blaga” Sibiu, Secţia Actorie: Dana Anghel, Veronica Arizancu, Ariana Thea Blazsani, Teodora Domnariu, Lorelei Gazawi, Iulia Mihaela Grigore, Laura Luca, Alexandru Malaicu, Diana Sofia Murăruş, Florentina Neagu, Iulia Popa, Alexandra Petrasciuc, Anca Pitaru, Iulia Popa, Mihaela Săndulescu, Doriana Tăut, Arina Trif, Mihai Alexandru, Alexandru Verzescu, Laurenţiu Vlad, Iulia Maria Popa, Oana Bârză, Anca Nicolae, Andreea Tăuşan, Diana Cătănescu, Ioan Paraschiv, Alexandra Ceaca, Michael Paicu.
Margareta: Tania Anastasof, Astrid Bogdan, Medeea Dobrotă, Iunis Minculete, Ana Maria Telebuş, Petra Telebuş, Diana Toader; Imperium Band: Dorin Pitariu (chitară), Călin Filip (bass), Lucian Fabro (percuţie), Ciprian Oancea (claviaturi)
durata aproximativă : 2h10min
preţ bilete: 30 lei; 20 lei
sâmbătă, 9 martie, ora 19:00
la Hala Balanţa
FAUST
după J. W. Goethe
- spectacol nerecomandat tinerilor sub 16 ani -
REGIA: Silviu Purcărete; TRADUCEREA: Şt. A. Doinaş; DECORUL ŞI LIGHT DESIGN: Helmut Stürmer; COSTUMELE: Lia Manţoc; MUZICA ORIGINALĂ: Vasile Şirli; ORCHESTRAŢIA: Doru Apreotesei; VIDEO: Andu Dumitrescu; ASSISTENT SCENOGRAFIE: Daniel Răduţă; DISTRIBUŢIA: Ilie Gheorghe (Faust), Ofelia Popii (Mefisto) CU: Johanna Adam, Geraldina Basarab, Enikö Blenéssy, Emöke Boldizsár, Diana Fufezan, Laura Ilea, Dana Maria Lăzărescu, Gabriela Neagu, Renate Muller Nica, Veronica Popescu, Mariana Mihu, Cristina Ragos, Cristina Stoleriu, Dana Taloş, Codruţa Vasiu, Ema Veţean, Mihai Coman, Florin Coşuleţ, Alexandru Deac, Dan Glasu, Tomohiko Kogi, Adrian Matioc, Serenela Mureşan, Adrian Neacşu, Cătălin Neghină, Eduard Pătraşcu, Cătălin Pătru, Viorel Raţă, Vlad Robaş, Bogdan Sărătean, Ciprian Scurtea, Cristian Stanca, Marius Turdeanu, Pali Vecsei, Liviu Vlad; Studenţii Şi Absolvenţii Universităţii „Lucian Blaga” Sibiu, Secţia Actorie: Dana Anghel, Veronica Arizancu, Ariana Thea Blazsani, Teodora Domnariu, Lorelei Gazawi, Iulia Mihaela Grigore, Laura Luca, Alexandru Malaicu, Diana Sofia Murăruş, Florentina Neagu, Iulia Popa, Alexandra Petrasciuc, Anca Pitaru, Iulia Popa, Mihaela Săndulescu, Doriana Tăut, Arina Trif, Mihai Alexandru, Alexandru Verzescu, Laurenţiu Vlad, Iulia Maria Popa, Oana Bârză, Anca Nicolae, Andreea Tăuşan, Diana Cătănescu, Ioan Paraschiv, Alexandra Ceaca, Michael Paicu.
Margareta: Tania Anastasof, Astrid Bogdan, Medeea Dobrotă, Iunis Minculete, Ana Maria Telebuş, Petra Telebuş, Diana Toader; Imperium Band: Dorin Pitariu (chitară), Călin Filip (bass), Lucian Fabro (percuţie), Ciprian Oancea (claviaturi)
durata aproximativă : 2h10min
preţ bilete: 30 lei; 20 lei
duminică, 10 martie, ora 19:00
la Sala Studio din spatele Casei de Cultură a Sindicatelor
O FEMEIE SINGURĂ
după un text de Dario Fo şi Franca Rame
REGIA: Véronique Widock; DECORUL: Nieves Salzmann; COSTUMELE: Didier Jacquemin; LIGHT DESIGN: Pierre Yves Boutrand; SOUND DESIGN: Margarida Guia; TRADUCERE ŞI ADAPTARE: Ioana Crăciunescu; CU: Ioana Crăciunescu
durata aproximativă: 50min
preţ bilete: 10 lei; 5 lei
miercuri, 13 martie, ora 19:00
la sala Teatrului Naţional Radu Stanca Sibiu
premiera
JUGEND OHNE ALTER UND LEBEN OHNE TOD/ TINEREŢE FĂRĂ BĂTRÂNEŢE ŞI VIAŢĂ FĂRĂ DE MOARTE
de Gavriil Pinte după basmul omonim de Petre Ispirescu, traducere în limba germană Anna Neamtu
REGIA: Gavriil Pinte; SCENOGRAFIA: Roxana Ionescu; ASISTENŢĂ REGIE: Johanna Adam;
DISTRIBUŢIA: Daniel Plier, Wolfgang Kandler, Anca Cipariu, Emöke Boldizsár, Alina Perţea, Ali Deac, Cătălin Neghină, Liviu Vlad
durata aproximativă: 1h30min
preţ bilet: 10 lei; 5 lei
joi, 14 martie, ora 19:00
la Sala Studio din spatele Casei de Cultură a Sindicatelor
DAMEN - VALS
de D.R Popescu
UN SPECTACOL DE ŞI CU Ioana Blaga Frunzescu
durata aproximativă: 1h
preţ bilet: 10 lei; 5 lei
vineri, 15 martie, ora 21:00
la Studioul CAVAS din cadrul Facultăţii de Litere şi Arte Sibiu
ROMEO ŞI JULIETA
de William Shakespeare
REGIA: Bogdan Sărătean; TRADUCERE: Anca Tomuş; DRAMATURGIA: Bogdan Sărătean; MUZICA ORIGINALĂ: MC Matli şi Claudiu Fălămaş; LIGHT DESIGN: Iancu Ungureanu; DISTRIBUŢIA (în ordine alfabetică): Anton Balint, Paul Bondane, Claudiu Fălămaş, Andrada Grosu, Alexandru Malaicu, Iulia Popa, Andrada Poplăcean, Tudor Răileanu, Călin Roajdă, Mihaela Şandru, Alexandra Şerban
durata aproximativă: 1h30min
preţ bilete: 10 lei; 5 lei
sâmbătă, 16 martie, ora 21:00
la Studioul CAVAS din cadrul Facultăţii de Litere şi Arte Sibiu
PROFESORUL DE FRANCEZĂ
de Tudor Muşatescu
COORDONATOR ARTISTIC: Florin Coşuleţ; IMAGINE: Daniel Munteanu; DISTRIBUŢIA: Alexandru Malaicu, Andrada Poplăcean, Diana Moraru, Andrada Grosu, Constantin Podu, Claudiu Fălămaş
durata aproximativă: 1h15min
preţ bilete: 10 lei; 5 lei
joi, 21 martie, ora 21:00
la Studioul CAVAS din cadrul Facultăţii de Litere şi Arte Sibiu
PRIVEŞTE ÎNAPOI CU MÂNIE!
de: John Osborne
TRADUCEREA: Any Florea şi Nicolae Minei; SPECTACOL REALIZAT SI INTERPRETAT DE: Constantin Podu, Claudiu Fălămaş, Mihaela Săndulescu, Alexandra Ceaca; SCENOGRAFIA: Alexandru Mocanu şi Alin Gavrilă
durata aproximativă: 1h30min
preţ bilete: 10 lei; 5 lei
vineri, 22 martie, ora 19:00
premieră v.1
la sala Teatrului Naţional Radu Stanca Sibiu
MAESTRUL ŞI MARGARETA
după Mihail Bulgakov
ADAPTARE SCENICĂ: Ilona Kiss şi Zoltán Balázs; TRADUCEREA DIN LIMBA MAGHIARĂ: Crista Bilciu; REGIA ŞI COREGRAFIA: Zoltán Balázs; LIGHT DESIGN: Zoltán Balázs şi Velica Panduru; DECORUL: Zoltán Balázs şi Velica Panduru; COSTUMELE: Velica Panduru; ASISTENT COSTUME: Andreea Pop; ORCHESTRAŢIA MUZICALĂ: Zeno Apostolache; VIDEO: Costin Chesnoiu; DISTRIBUŢIA: Serenela Mureşan, Ofelia Popii, Gabriela Neagu, Mariana Mihu, Arina Ioana Trif, Ema Veţean, Diana Fufezean, Cristina Ragos, Eva Ungvari, Eduard Pătraşcu, Cătălin Pătru, Pali Vecsei, Dan Glasu, Adrian Neacşu, Ciprian Scurtea, Vlad Robaş, Florin Coşuleţ, Mihai Coman, Adrian Matioc, Marius Turdeanu, Viorel Raţă
durata aproximativă: 2h30min, cu o pauză
preţ bilete: 20 lei, 10 lei
sâmbătă, 23 martie, ora 19:00
premieră v.2
la sala Teatrului Naţional Radu Stanca Sibiu
MAESTRUL ŞI MARGARETA
după Mihail Bulgakov
ADAPTARE SCENICĂ: Ilona Kiss şi Zoltán Balázs; TRADUCEREA DIN LIMBA MAGHIARĂ: Crista Bilciu; REGIA ŞI COREGRAFIA: Zoltán Balázs; LIGHT DESIGN: Zoltán Balázs şi Velica Panduru; DECORUL: Zoltán Balázs şi Velica Panduru; COSTUMELE: Velica Panduru; ASISTENT COSTUME: Andreea Pop; ORCHESTRAŢIA MUZICALĂ: Zeno Apostolache; VIDEO: Costin Chesnoiu; DISTRIBUŢIA: Erika Tankó, Ofelia Popii, Gabriela Neagu, Ákos Orosz, Arina Ioana Trif, Ema Veţean, Diana Fufezean, Cristina Ragos, Eva Ungvari, Zoltán Lendváczky, Cătălin Pătru, Pali Vecsei, Dan Glasu, Adrian Neacşu, Ciprian Scurtea, Vlad Robaş, Florin Coşuleţ, Mihai Coman, Adrian Matioc, Marius Turdeanu, Viorel Raţă
durata aproximativă: 2h30min, cu o pauză
preţ bilete: 20 lei, 10 lei
sâmbătă, 23 martie, ora 21:00
la Studioul CAVAS din cadrul Facultăţii de Litere şi Arte Sibiu
spectacol nerecomandat celor sub 12 ani
MELODIE VARŞOVIANĂ
de Leonid Zorin
DISTRIBUŢIA: Alexandra Ceaca, Constantin Podu, Teodora Voineagu
durata aproximativă: 1h20min
preţ bilete: 10 lei; 5 lei
duminică, 24 martie, ora 21:00
la Studioul CAVAS din cadrul Facultăţii de Litere şi Arte Sibiu
spectacol nerecomandat celor sub 12 ani
MELODIE VARŞOVIANĂ
de Leonid Zorin
DISTRIBUŢIA: Alexandra Ceaca, Constantin Podu, Teodora Voineagu
durata aproximativă: 1h20min
preţ bilete: 10 lei; 5 lei
joi, 28 martie, ora 21:00
la Studioul CAVAS din cadrul Facultăţii de Litere şi Arte Sibiu
ÎNCHISOAREA DE FETE
după Steve Gooch
REGIA: George Ivaşcu; ASISTENŢI: Ana Mujat, Codruţa Vasiu, Nicu Mihoc
DISTRIBUŢIA: Tania Anastasof, Oana Bârză, Diana Cătănescu, Alexandra Ceaca, Adrian Grigoraş, Anca Nicolae, Michael Paicu, Ioan Paraschiv, Iulia Popa, Mihaela Săndulescu, Andreea Tăuşan, Corina Vişinescu
durata aproximativă: 1h
preţ bilete: 10 lei; 5 lei
vineri, 29 martie, ora 19:00
la sala Teatrului Naţional Radu Stanca Sibiu
ULTIMA ZI A TINEREŢII
după Tadeusz Konwicki
REGIA şI ADAPTAREA: Yuri Kordonsky; TRADUCEREA: Maşa Dinescu; SCENOGRAFIA şI LIGHT DESIGN: Dragoş Buhagiar; MUZICA: Vasile Şirli; DISTRIBUţIA: Marian Râlea, Alexandru Malaicu, Veronica Arizancu, Diana Fufezan, Constantin Podu, Ofelia Popii, Iulia Popa, Serenela Mureşan, Cristian Stanca
durata aproximativă: 2h10min
preţ bilete: 20 lei; 10 lei
sâmbătă, 30 martie, ora 19:00
la sala Teatrului Naţional Radu Stanca Sibiu
ULTIMA ZI A TINEREŢII
după Tadeusz Konwicki
REGIA şI ADAPTAREA: Yuri Kordonsky; TRADUCEREA: Maşa Dinescu; SCENOGRAFIA şI LIGHT DESIGN: Dragoş Buhagiar; MUZICA: Vasile Şirli; DISTRIBUţIA: Marian Râlea, Alexandru Malaicu, Veronica Arizancu, Diana Fufezan, Constantin Podu, Ofelia Popii, Iulia Popa, Serenela Mureşan, Cristian Stanca
durata aproximativă: 2h10min
preţ bilete: 20 lei; 10 lei
duminică, 31 martie, ora 19:00
la sala Teatrului Naţional Radu Stanca Sibiu
TAKE, IANKE ŞI CADÂR
de Victor Ion Popa
REGIA: Dan Glasu; SCENOGRAFIA: Vasile Rotaru; DISTRIBUŢIA:.Dan Glasu, Nicu Mihoc, Gelu Potzolli, Rodica Mărgărit, Barbara Crişan, Eduard Pătraşcu, Viorel Raţă
durata aproximativă: 1h50 min
preţ bilete: 10 lei; 5 lei
Se încarcă comentariile...
