Mesajul pe care l-au primit părinţii lui James Foley înainte de decapitarea acestuia: „Nu ne vom opri până când nu ne vom ostoi setea de sângele vostru!”

James Foley a fost capturat în noiembrie 2012, chiar de Ziua Recunoştinţei, când relata din Siria FOTO Reuters

Părinţii jurnalistului american James Foley, decapitat săptămâna această de jihadişti, în Siria, au dat publicităţii e-mailul pe care l-au primit la 12 august de la cei care-i ţineau fiul prizonier din noiembrie 2012. Mesajul a fost scris în engleză, iar jihadiştii ameninţă că-i vor ucide pe toţi ceilalţi prizonieri străini pe care-i au. „Scursurile societăţii voastre pe care-i ţinem prizonieri au intrat în bârlogul leului şi au fost mâncaţi!”

James Foley era un jurnalist american specializat în zone de conflict. Spre sfârşitul lui 2012, el a mers în Siria pentru a relata despre războiul care a izbucnit în martie 2011 între rebeli şi regimul controlat de preşedintele Bashar al-Assad. El a fost ucis săptămâna aceasta de jihadişti, în replică pentru atacurile aeriene americane din Irak. Islamiştii au ameninţat că vor mai ucide încă un american capturat în cazul în care raidurile asupra poziţiilor Statului Islamic vor continua. 

Textul complet al e-mailului primit de părinţii lui James Foley la 12 august:

„CÂT TIMP ÎL VOR MAI URMA OILE PE PĂSTORUL ORB?

Un mesaj către guvernul american şi cetăţenii-oi ai acestuia: 

V-am lăsat în pace după înfrângerea dizgraţioasă pe care aţi suferit-o în Irak. Nu am intervit în ţara voastră şi nu v-am atacat cetăţenii în timp ce erau în casele lor, în siguranţă, deşi aveam capacitatea de a face asta!

În ceea ce priveşte scursurile societăţii voastre pe care-i ţinem prizonieri, EI AU ÎNDRĂZNIT SĂ INTRE ÎN BÂRLOGUL LEULUI ŞI AU FOST MÂNCAŢI!

Vi s-au dat multe şanse să negociaţi eliberarea alor voştri prin tranzacţii cash pe care multe alte guverne le-au acceptat. V-am oferit totodată schimburi de prizonieri pentru musulmanii pe care-i aveţi acum în detenţie precum sora noastră Dr. Afia Sidiqqi, însă ne-aţi demonstrat rapid că NU asta vă doriţi!

Nu aveţi nicio motivaţie să negociaţi cu musulmanii altfel decât prin limbajul forţei, un limbaj care v-a fost „tradus în arabă” atunci când aţi încercat să ocupaţi tărâmul Irakului!

Acum vă întoarceţi pentru a bombarda încă o dată musulmanii din Irak, de data aceasta recurgând la atacuri aeriene şi „armate de interpuşi”, ferindu-vă în tot acest timp de o confruntare faţă în faţă!

Astăzi, săbiile noastre ies din teci îndreptate către voi, GUVERN ŞI CETĂŢENI DEOPOTRIVĂ ŞI NU NE VOM OPRI PÂNĂ CÂND NU NE VOM OSTOI SETEA DE SÂNGELE VOSTRU. 

Voi nu-i cruţaţi pe slabii, bătrânii, femeile şi copiii noştri, aşa că nici noi NU îi vom cruţa pe ai voştri!

Voi şi cetăţenii voştri veţi plăti preţul pentru bombardamentele voastre!

Primul va fi sângele cetăţeanului american James Foley!

Va fi executat ca rezultat DIRECT al agresiunii voastre asupra noastră!”