Angela Merkel a respins o cerere de a schimba imnul naţional la genul neutru

Angela Merkel nu vrea ca imnul Germaniei să fie schimbat, a precizat o purtătoare de cuvânt, după ce un membru din coaliţia cancelarului (SPD) a declarat că termeni precum „patria tatălui” şi „frăţie” ar trebui să devină neutri, relatează Reuters.

Kristin Rose-Moehring, comisar pentru egalitate în Germania încă din 2001, a scris personalului ministerului de familie că ar trebui verificate unele cuvinte de gen masculin din „Cântarea Germaniei”, imnul naţional al Germaniei din 1922.

Presa de la Berlin a preluat subiectul după ce partidul SPD a anuţat că două treimi dintre membrii săi au votat în favoarea aderării la o alianţă cu conservatorii lui Merkel, alături de care au fost la putere din 2013. Acest nou guvern, condus de Merkel, îşi va începe activitatea de la jumătatea lunii martie.

Rose-Moehring a propus înlocuirea cuvintelor „Vaterland” (n.red.: echivalentul pentru „patria mamă” la genul masculin) din imn cu „Heimartland” (n.red.: patrie) şi schimbarea structurii „frăţeşte cu inima şi mâna” în „curajos cu inima şi mâna”.

Totuşi, Merkel a decis că astfel de modificări nu sunt necesare.

„Cancelarul este foarte mulţumit de imnul nostru, întrucât aceasta esta forma sa tradiţională şi nu vede a fi necesară vreo schimbare”, a declarat purtătorul de cuvânt Steffen Seibert luni în cadrul unei conferinţe de presă.

De cealaltă parte, purtătorul de cuvânt al ministerului familiei a menţionat că scrisoarea lui Rose-Moehring a fost o propunere personală şi astfel nu poate comenta această temă în presă, mai ales că era vorba de o scrisoare internă către angajaţii ministerului.

În ce priveşte imnul din prezent, prima parte a acestuia, care declară „Germania, Germania mai presus de toate” şi a doua în care refrenul este „femeilor germane, loialitatea germană, vinul german şi muzicii germane” au fost scoase în 1991 după reunificare.