Cum încearcă chinezii să-şi îmbunătăţească imaginea cu noua Primă Doamnă a ţării

Noul conducător chinez Xi Jinping alături de Prima Doamnă Peng Liyuan FOTO Reuters

O fotografie cu actuala Primă Doamnă a Chinei, Peng Liyuan, surprinsă pe vremea când le cânta trupelor militare imediat după represiunea militară din 1989 a protestelor pro-democratice, a circulat în această săptămână în mediul online chinez. Imaginea a reaprins dezbaterea referitoare la rolul pe care l-a avut soţia liderului chinez în ţara comunistă.

Poza a fost rapid ştearsă pentru a nu genera orice fel de discuţii, dar a apucat să fie distribuită şi să depăşească, astfel, graniţele ţării, înainte de a fi înlăturată. Imaginea a retrezit amintiri pe care conducerea preferă să le suprime, dar demonstrează şi provocările cu care se confruntă ţara în încercarea de a o promova pe Peng în lume ca partea mai puţin dură a Chinei, scrie AP.

În China, rolul Primei Doamne nu are precedent recent. Conducerea chineză vrea ca Peng să arate partea umană a nolui conducător, Xi Jinping, şi să creeze un echilibru prin sprijinul oferit de popor proaspătului cuplu prezindenţial.

Instrumente şi tehnologii noi pentru aceleaşi scopuri

În imagine, Peng apare îmbrăcată într-o uniformă militară verde, cu părul prins într-o coadă de cal, în timp ce cântă trupelor din Piaţa Tiananmen din Beijing. Această înfăţişare contrastează cu apariţiile ei recente, în care este îmbrăcată în costume la modă, cu părul coafat şi însoţindu-şi soţul în vizitele din Rusia sau din Africa. Presa chineză îi laudă stilul elegant, un jurnalist AP remarcând că Peng „este un dar binevenit“ în contextul în care Ministerul de Externe de la Beijing încearcă să îmbunătăţească imaginea ţării la nivel internaţional.

„Cred că avem o mulţime de oameni care speră că poate vom avea de-a face cu un nou tip de lider odată ce Xi Jinping apare la costum fără cravată şi călătoreşte alături de soţia lui cântăreaţă, dar sunt de părere că aceste imagini reamintesc oamenilor că acesta este acelaşi partid. Se foloseşte de instrumente şi tehnologii noi pentru aceleaşi scopuri, de a-şi conserva propria putere“, spune Kelley Currie, expert în drepturile omului din China.

Peng Liyuan, în vârstă de 50 de ani, deţine funcţia de general-maior în Armata de Eliberare a Poporului şi este binecunoscută pentru închinarea unor ode patriotice către armată şi Partidul Comunist. Ea a stat departe de ochii publicului până în momentul în care soţul ei a preluat şefia Partidului Comunist. Reapariţia ei în lumina reflectoarelor a fost sprijinită de presa locală, care i-a lăudat frumuseţea şi farmecul, în încercarea de a valorifica popularitatea acesteia şi de a construi un sprijin pentru Xi acasă, dar şi peste graniţe.

„Să lăsăm lumea să aprecieze frumuseţea Chinei“

„Peng Liyuan: Să lăsăm lumea să aprecieze frumuseţea Chinei“, îndemna titlul unui comentariu din „China News Service“, care continua să arate că prin manierele elegante ale Primei Doamne, prin conversaţiile şi ţinutele sale ar evidenţia cultura chineză.

Cu toate acestea, lucrurile nu au stat dintotdeauna aşa. În 1963, Wang Guangmei, soţia preşedintelui Liu Shaoqi, a purtat celebra ţinută tradiţională qipao la un banchet de stat din Indonezia. Patru ani mai târziu, atunci când curentul politic s-a întors împotriva lui Liu, membrii radicali ai Gărzilor Roşii au forţat-o pe Wang să poate aceeaşi ţinută în timp ce o plimbau pe străzi, dând-o drept un exemplu ruşinos de corupţie capitalistă.

Soţia liderului revoluţionar Mao Zedong, Jiang Qing, a jucat un rol important în campania radicală în care oponenţii politici erau persecutaţi fără milă. După moartea lui Mao, a fost supusă unui proces şi încarcerată, apoi a fost mutată la un spital în care s-a spânzurat.

Mulţi tineri chinezi probabil nu ştiu că pe 3 şi 4 iunie 1989, trupele militare au măcelărit demonstranţii pentru pro-democraţie adunaţi în Beijing, omorând sute, poate chiar mii de oameni. Cei care, totuşi, ştiu acest lucru, tind să înţeleagă şi obligaţia acesteia de atunci, fiind membră a formaţiei din rmata de Eliberare a Poporului. La acea vreme, soţul ei ocupa funcţia de şef de partid într-un oraş din estul Chinei.

„Fotografia are, probabil, un mai mare impact negativ pe plan internaţional decât pe plan intern”, crede Joseph Cheng, politolog la Universitatea de Stat din Hong Kong.

Elogierea Armatei Populare de Eliberare

Imaginea care a circulat pe internet este, de fapt, o captură a unei fotografii care a apărut în revista militară „PLA Pictorial“ din 1989, conform reporterului chinez Sun Li. Acesta a fotografiat imaginea cu telefonul mobil acum câţiva ani şi a postat-o pe blogul personal, dar a şters-o imediat. Acum, după atâţia ani, spune că nu ştie cum a reapărut.

În timp ce mare parte din timpul petrecut în armată şi l-a petrecut cântând, multe dintre apariţiile publice ale Primei Doamne chineze au diferenţiat-o de Michelle Obama, Prima Doamnă a Statelor Unite ale Americii sau de Carla Bruni, fosta Primă Doamnă a Franţei.

Pentru Peng, poza din Tiananmen arată doar începutul carierei sale, ea alăturându-se Armatei Populare de Eliberare la vârsta de 18 ani. A interpretat piese ce lăudau bravura soldaţilor chinezi, cântând, de multe ori, în uniformă militară.

În 2007, ea a interpretat o melodie în care elogia armata chineză care a invadat Tibetul în 1959. „Cine ne va elibera? Draga Armată Populară de Eliberare”, sunt doar câteva dintre versurile care au atras critici severe din partea grupurilor pentru drepturile tibetanilor.

Observatorii afirmă că ea ar putea „înmuia imaginea deseori aspră pe care China o are pe plan internaţional“.