Nimeni nu pune „Dirty Dancing“ într-un colţ: lucruri mai puţin cunoscute despre filmul unei generaţii
0
În urmă cu 27 de ani avea premiera drama romantică „Dirty Dancing“, filmul care a întrecut toate aşteptările. Pentru a marca această dată, publicaţia „Huffington Post“ prezintă câteva lucruri inedite despre una dintre cele mai bune pelicule ale tuturor timpurilor.
Filmul american din 1987 prezintă povestea unei tinere timide, Baby (Jennifer Grey), care se îndrăgosteşte de instructorul ei de dans, Jerry Orbach (Patrick Swayze). Partenerul său experimentat o învaţă să danseze, dar o iniţiază şi în arta amorului, reuşind să-i trezească inocentei Baby nu doar senzaţii noi, ci şi o nouă latură a personalităţii.
Regretatul Patrick Swayze şi Jennifer Grey au oferit interpretări de excepţie, dar puţini sunt cei care ştiu că, de fapt, actorii se urau din cauza colaborării anterioare pentru „Red Dawn“.
„Dirty Dancing“ nu era menit să aibă succes, proiecţiile de testare fiind adevărate dezastre, dar nu numai că a cucerit criticii de specialitate – premiul Oscar la categoria Cel mai bun cântec original („Time of My Life“) şi numeroase premii Grammy –, ci şi cinefilii din întreaga lume, având încasări de aproape 214 milioane de dolari la nivel mondial. Mai mult, coloana sonoră a depăşit în topurile muzicale de la acea vreme melodiile celebrilor Michael Jackson şi Bruce Springsteen. Nimeni nu pune „Dirty Dancing“ într-un colţ şi de aceea astăzi este considerat unul dintre cele mai mari filme din toate timpurile.
Filmul părea sortit eşecului
Iniţial, spectatorii care au participat la proiecţiile de testare au urât filmul. Producătorul Aaron Russo era atât de convins că filmul va fi un eşec total încât a spus: „Să dăm foc negativului şi să luăm banii din asigurare“.
De asemenea, Jennifer Grey şi-a amintit: „Când filmam, simţeam că este atât de neinteresant încât nimeni nu va dori să-l vadă, iar noi ne torturam degeaba“. Lucrurile au stat diferit, iar munca grea nu a fost în zadar. În film, Johnny spune: „Niciodată nu-mi va părea rău“, iar Baby îi răspunde: „Nici mie“. Din fericire, aceste replici s-au adeverit, în ciuda comentariilor iniţiale.
Titlul filmului a fost creat înaintea poveştii
Linda Gottlieb, producător al studiourilor MGM, în 1980, a invitat-o pe scriitoarea Eleanor Bergstein (autoarea scenariului - n.r.) la prânz pentru a discuta despre film. După ce a auzit ideea originală a autoarei, care nu era cea mai bună, Gottlieb a schimbat uşor conversaţia. „I-am spus: «Asta-i povestea?», şi ea mi-a răspuns: «De fapt, nu am o poveste, dar ar trebui să implice dansul latin». Aşa că am schimbat subiectul şi i-am spus «Vorbeşte-mi despre tine». «Am crescut în Brooklyn, tatăl meu a fost doctor, iar eu am fost unul dintre acei copii care obişnuia să asculte muzică şi să danseze murdar». Atunci i-am spus: «Ăsta este un titlu de milioane de dolari! Acum ne vom da seama de poveste». L-am inventat pe Johnny Castle la prânz.“
Frunzele copacilor au fost pictate în verde
Acţiunea filmului se desfăşoară în timpul verii, dar filmările au fost făcute în luna octombrie, aşadar echipa de producţie a fost nevoită să picteze frunzele în verde. Mike Porterfield, bucătarul-şef care s-a ocupat de alimentaţia actorilor în timpul şederii lor în staţiunea montană Lake, unde a fost turnată cea mai mare parte a filmului, a dezvăluit câteva detalii din culise. „Acolo erau arbuşti la tot pasul. Ei au frunze de culoare verde închis, iar toamna devin maro şi cad. Ei (echipa filmului – n.r.) au venit şi au vopsit toate frunzele în verde“. Porterfield a menţionat că Patrick Swayze „a stârnit mare vâlvă“ în oraş, dar nu la fel de mare ca Matthew Broderick, care a venit să o vadă pe iubita sa de atunci, Jennifer Grey.
Apa a fost atât de rece încât nu s-a putut filma niciun prim-plan pentru că actorii aveau buzele învineţite
Scena a fost descrisă de către Patrick Swayze: „A fost îngrozitor, apa era sloi şi am filmat acea scenă din nou şi din nou. Şi în ciuda faptului că Jennifer era foarte uşoară, atunci când ridici pe cineva din apă, dublă după dublă după dublă, chiar şi cea mai slăbuţă fată pare să aibă 200 de kilograme. Când am terminat de filmat, braţele mele erau asemenea cauciucului, temperatura corpului era sub orice critică“.
Patrick Swayze a urât celebra replică:
„Am urât replica «Nobody puts baby in a corner/ Nimeni nu o pune la colţ pe Baby»“, a mărturisit Swayze. Mai târziu, acesta a recunoscut că replica a funcţionat în momentul în care a privit filmul în ansamblul lui. Aproape de sfârşitul vieţii, când ducea o luptă aprigă cu cancerul, el a declarat: „Nimeni nu pune pancreasul lui Patrick într-un colţ“.
„Metafora «Nimeni nu o pune la colţ pe Baby» înseamnă că nu te mai poţi întoarce din drum, acum eşti treaz, nu te poţi culca la loc“, a explicat la rândul ei Jennifer Grey.
Jennifer Grey s-a temut atât de tare de această scenă încât a filmat-o o singură dată
Unul dintre momentele iconice ale filmului este scena de final în care Jerry o ridică pe Baby printr-o mişcare de suspensie de tip pod. Momentul a fost filmat o singură dată întrucât – în pofida repetiţiilor intense – actriţei i-a fost teamă să execute mişcarea de mai multe ori. „Am refuzat să repet scena. Am fost îngrozită. Scena din film a fost şi singura ocazie când am făcut mişcarea“. Totuşi, actriţa îşi aminteşte şi astăzi că partenerul de dans a încurajat-o să-şi depăşească limitele. „Întotdeauna îmi zicea: «Hai, încă o repetiţie!» M-a îndemnat să îmi înfrunt temerile. A fost un cowboy, un cowboy sexy şi un dansator. A fost atât de talentat şi a murit atât de tânăr“, a povestit actriţa.
Se încarcă comentariile...
