Amendă de 1.000 de lire sterline pentru avocatul care i-a dezvăluit identitatea lui JK Rowling din spatele romanului „Chemarea cucului“

Scriitoarea JK Rowling a lansat romanul „Chemarea cucului“ în aprilie 2013, iar în noiembrie a apărut şi versiunea în limba română, la Editura Trei

Autorea JK Rowling va primi despăgubiri în valoare de 1.000 de lire sterline din partea cabinetului de avocatură care i-a dezvăluit identitatea în legătură cu romanul poliţist „Chemarea cucului“, pe care scriitoarea l-a semnat cu pseudonimul Robert Galbraith.

Christopher Gossage, de la cabinetul de avocatură Russells, care o reprezenta pe JK Rowling, a fost acuzat de încălcarea confidenţialităţii, după ce i-a dezvăluit unei prietene a soţiei sale, Judith Callegari, că Rowling a scris în secret romanul „Chemarea cucului“, un volum poliţist care s-a dorit a fi cartea de debut a unui soldat pe nume Robert Galbraith. Cunoştinţa avocatului a dat informaţia mai departe unei jurnaliste de la publicaţia „Sunday Times“, care a făcut publică dezvăluirea. 

JK Rowling a acceptat despăgubirile şi scuzele firmei de avocatură în iulie 2013, la Înalta Curte de Justiţie din Londra, pentru acuzaţia de încălcare a confidenţialităţii. La acea vreme, autoarea a declarat că este „dezamăgită“ şi „foarte furioasă“ deoarece încrederea sa într-un asemenea renumit cabinet de avocatură a fost ştirbită.  

„Foarte puţine persoane ştiau pseudonimul meu şi nu a fost plăcut să mă întreb zile la rând cum o femeie care lucrează la «Sunday Times» şi pe care nu o cunosc a aflat o informaţie pe care nu o ştiau nici măcar prietenii mei apropiaţi“, a spus JK Rowling, citată de „The Guardian“. 

O ocazie de a-şi dezvălui latura bărbătească

Scriitoarea şi-a motivat alegerea de a scrie un roman semnat sub pseudonim drept o ocazie de a transmite cu succes latura sa bărbătească – editorul său nu a crezut că o femeie a putut scrie acea carte. Dorinţa lui JK Rowling a fost de a „duce persoana care scrie cât mai departe de mine“, după cum a declarat pe site-ul lui Robert Galbraith. Ea a mai adăugat că folosirea unui pseudonim nu a urmărit obţinerea unui profit. „Nu a fost un truc de marketing făcut de mine, de editorul sau de agentul meu. Dacă vânzările ar fi contat cel mai mult pentru mine, atunci aş fi publicat de la început sub numele meu şi cu o mare fanfară“, a declarat autoarea. 

Deşi romanul „Chemarea cucului“ a primit numeroase critici apreciative, nu se vânduseră decât aproximativ 500 de exemplare înainte să se afle că JK Rowling stă în spatele pseudonimului. Cartea a urcat rapid pe primul loc în topul vânzărilor de pe Amazon.co.uk, iar editorii au fost nevoiţi să tipărească peste 300.000 de exemplare pentru a face faţă cererilor. 

Romanul „Chemarea cucului“ a fost lansat în România la Târgul de Carte Gaudeamus din 2012 (20-24 noiembrie 2013), de către Editura Trei. Presa internaţională aprecia la acea vreme: 

„Rareori apare un detectiv particular care să capteze imaginaţia cititorilor din prima clipă.

Strike tocmai asta face. Romanul lui Galbraith nu pare deloc al unui începător: are un

talent ieşit din comun de a evoca Londra şi a crea un erou. Un debut extrem de

promiţător.“ - Daily Mail

„Chemarea cucului este un roman strălucit, plasat într-o lume populată de topmodele,

rapperi, creatori de modă, toxicomani şi legături interzise.“ - The Times

Citeşte şi: 

J.K. Rowling primeşte despăgubiri „substanţiale“ pentru dezvăluirea identităţii din spatele lui Robert Galbraith

Celebra sciitoare J.K. Rowling a acceptat despăgubiri „substanţiale“ din partea cabinetului de avocatură care a dezvăluit secretul pseudonimului masculin, folosit de scriitoare pentru a publica un roman poliţist.

JK Rowling dezvăluie de ce s-a ascuns în spatele pseudonimului Robert Galbraith

După ce săptămâna trecută autorul debutant Robert Galbraith a fost „demascat“, ieşind astfel la iveală faptul că în spatele romanului „The Cuckoo’s Calling“ se află, de fapt, celebra JK Rowling, săptămâna aceasta, scriitoarea dezvăluie motivele pentru care a decis să publice sub pseudonimul Robert Galbraith.

Avanpremieră: „Chemarea cucului“, noul  roman al lui J.K. Rowling

„Chemarea cucului“ este cel mai recent volum al autoarei celebrei serii „Harry Potter“, J.K. Rowling, scris sub pseudonimul Robert Gilbraith. Romanul  va fi lansat la standul Editurii Trei de la Târgul de Carte Gaudeamus (20-24 noiembrie). „Adevărul“ vă prezintă fragmente în avanpremieră din romanul ce urmează a fi lansat.