Precizare la articolul „Loverboy la ţară. Un interlop român a condus dintr-un sat o reţea de prostituate vândute pentru sex în Anglia şi Italia”
0Dintr-o eroare tehnică, la articol - care conţine relatări despre persoane şi fapte reale, conţinute de un dosar aflat în stare de judecată pe rolul Tribunalului Galaţi - a fost asociată iniţial o fotografie care aparţine unei alte persoane decât inculpatul Dan Căluian, zis „Truşchi”.
Facem precizarea că la articolul „Loverboy la ţară. Un interlop român a condus dintr-un sat o reţea de prostituate vândute pentru sex în Anglia şi Italia”, publicat în data de 7 iulie 2015 în ediţia electronică, secţiunea de Galaţi, a cotidianului „Adevărul”, s-a strecurat o regretabilă eroare.
Dintr-o stângăcie tehnică, la articol - care conţine relatări despre persoane şi fapte reale, conţinute de un dosar aflat în stare de judecată pe rolul Tribunalului Galaţi - a fost asociată iniţial o fotografie care aparţine unei alte persoane decât inculpatul Dan Căluian, zis „Truşchi”.
Imediat ce a fost descoperită, adică la numai câteva ore după postare, eroarea a fost îndreptată, iar la articol a fost adăugată fotografia corespunzătoare.
Ne cerem scuze domnului Dan Iachimovshi (persoana a cărei fotografie a fost ataşată în mod eronat articolului, timp de câteva ore) pentru neplăcerile create şi îl asigurăm de întregul nostru respect.