Sancţiunile împotriva Coreei de Nord vor fi votate azi

Consiliul de Securitate a optat pentru represalii economice

Cel mai probabil, votul va avea loc azi.
Ambasadorul american la ONU, John Bolton, a afirmat că principalele obiecţii exprimate de China şi Rusia în privinţa sancţiunilor impuse Phenianului au fost depăşite, iar votul din Consiliul de Securitate ar putea avea loc la sfârşitul acestei săptămâni. "Nu vreau să spun că am ajuns la un acord deplin, însă numeroase divergenţe semnificative au fost rezolvate", a declarat Bolton la încheierea unei reuniuni private a ambasadorilor membrilor permanenţi ai Consiliului de Securitate (China, Statele Unite, Franţa, Marea Britanie, Rusia) şi cel al Japoniei. Potrivit diplomatului american, noua versiune, mult modificată, a propunerii americane, susţinută de Franţa, Marea Britanie, Japonia şi Slovacia, a fost pusă în circulaţie joi seara. Noile amendamente aduse textului, susţin surse diplomatice din New York, nu se referă însă la natura juridică a rezoluţiei, care a reprezentat unul dintre principalele dezacorduri. Conform surselor citate, textul se va baza pe Capitolul VII al Cartei ONU, care conferă Consiliului de Securitate competenţe extinse, inclusiv militare. China, aliat fidel al Coreei de Nord, a cerut numai invocarea anumitor pasaje din Capitolul VII, cum ar fi articolul 41, care prevede doar "măsuri care nu implică folosirea forţei armate". Beijingul, care doreşte pedepsirea Phenianului, dar prin măsuri mai puţin severe, a insistat, joi, asupra unei soluţii "paşnice" a crizei. "Toate măsurile sau acţiunile trebuie să aibă ca scop rezolvarea crizei nucleare din Peninsula Coreeană prin intermediul mijloacelor paşnice şi al dialogului", a declarat purtătorul de cuvânt al MAE chinez.
Statele Unite şi China au căzut de acord asupra adoptării unor "măsuri ferme", în cursul unei întrevederi între preşedintele George W. Bush şi un emisar al preşedintelui chinez Hu Jintao.

Ce prevede rezoluţia
Proiectul de rezoluţie ONU "condamnă testul nuclear pretins de Coreea de Nord" şi îi cere să renunţe "la orice nou exerciţiu nuclear sau lansare de rachetă balistică". Textul prevede un embargo asupra "armelor şi a materialelor conexe", "materialelor tehnologiei nucleare sau cele ale rachetelor", cât şi asupra "comerţului cu produse de lux". Se mai prevede "inspecţia internaţională a tuturor navelor care se îndreaptă sau vin din Coreea de Nord cu scopul aplicării acestor măsuri".