Echivalarea studiilor preuniversitare în străinătate a fost simplificată. Refugiaţii, printre beneficiari

Cetăţenii români, europeni (UE, Spaţiul Economic European, Confederaţia Elveţiană) sau refugiaţii îşi pot echivala gratuit şi automat, în cel mult 30 de zile, studiile preuniversitare efectuate în altă ţară sau la o şcoală străină din România, potrivit noii metodologii care a intrat în vihoare joi.

„Echivalarea se realizează automat, fără susţinerea de măsuri compensatorii, pentru toate clasele promovate la unităţi de învăţământ din străinătate sau la organizaţiile furnizoare de educaţie, care organizează şi desfăşoară pe teritoriul României activităţi de învăţământ corespunzătoare unui sistem educaţional din altă ţară, cu clasele corespunzătoare din sistemul educaţional românesc”, se arată în noua metodologie publicată, joi, de Ministerul Educaţiei, în Monitorul Oficial.

Dosarul trebuie să conţină cerere, foaia matricolă pentru clasele din România (dacă este cazul) în original, foile matricole ale şcolii din străinătate sau şcolii străine din România (care oferă program educaţional din altă ţară) din care să rezulte disciplinele studiate şi calificativele/notele obţinute de elev (în copii şi traduceri legalizate) şi o copie a cărţii de identitate a persoanei în cauză.

Dosarul se depune la inspectoratul şcolar sau la şcoala unde elevul participă la cursuri în calitate de audient. La solicitarea părinţilor, copilul poate fi înscris în învăţământul românesc într-o clasă inferioară celei promovate în străinătate sau la şcoala străină din România.