Un colind cântat de Cleopatra Stratan a ajuns coloană sonoră la Bollywood. Vezi VIDEO!

0
0
Publicat:
Ultima actualizare:
Colindul „La Betleem colo-n jos“ cântat de Cleopatra Stratan a fost copiat pe coloana sonoră a unui film indian

Specialiștii indieni care au „compus" coloana sonoră a filmului „Bodyguard" au păstrat din melodia originală doar negativul. Versiurile recitate de micuța artistă fiind înlocuite cu altele, a la Bollywood.

Cum este făcută coloana sonoră a filmelor indiene la kilogram fabricate la Bollywood? Rețeta-i simplă: se ia una bucată artist angajat la jumătate de normă, se copiază negativul unui colind, se presară cu versuri indiene după gust și se pune, de-a gata, pe genericul peliculei.

Este cazul „Bodyguard", un film de dragoste bollywoodian a cărui coloană sonoră a fost „împrumutată" din colindul „La Betleem colo-n jos", cântat, în original, de Cleopatra Stratan. Cu excepția versurilor, muzica filmului este identică cu interpretarea cântăreței de origine moldoveană.

Click aici să asculți interpretarea originală a Cleopatrei Stratan!

Click aici să asculți versiunea indiană a colindului!

Citește cele mai importante știri din Republica Moldova pe Adevarul.md

Mai multe pentru tine:
Ghidul complet al iernii pe pârtie: cele mai bune haine și accesorii pentru întreaga familie ca să vă bucurați de schi și săniuș fără griji
Echipament de schi fără greșeli: clăpari, cască, schiuri, bețe, snowboard și ochelari - ghidul complet pentru începători și familii. Ce să cumperi online
Care au fost ultimele cuvinte ale celebrului criminal în serie, Ion Râmaru. „Vampirul din Bucureşti” i-a uimit pe cei care l-au executat
Magia Crăciunului în familie: pulovere, pijamale și șosete asortate pentru momente cozy și cadouri de neuitat – amintiri festive alături de cei dragi
Descoperirea terifiantă făcută de o femeie, după ce soțul a murit în vacanța din Cipru! Ce au găsit medicii în corpul bărbatului
Cele mai frumoase imagini de la parada de 1 Decembrie din București. Nicușor Dan, baie de mulțime la finalul ceremoniilor
Nu cumpăra nimic înainte să vezi acest top 10 electrocasnice 2025 – cele mai bune alegeri pentru casă și cadouri de sărbători
A iertat-o pe bunica regină, care l-a lăsat fără titlul de prinț. Nikolai, apariție spectaculoasă alături de Margareta a Danemarcei
Inspirație pentru bărbați: ținute urban casual și smart-casual de iarnă – Ghid complet, plus shopping online rapid
Nu trimite cadouri de sărbători înainte să vezi aceste șosete de Crăciun – modelele cele mai cool, oferte și idei care vor aduce zâmbete în familie
Un urs de mari dimensiuni a ajuns de 1 Decembrie în parcarea mall-ului Coresi din Brașov. Ce au făcut jandarmii când au ajuns la fața locului